Changeset 1229 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

Timestamp:

Aug 27, 2011, 3:24:32 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: drkonqi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-04 08:50+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2391 +2391 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_previewDescriptionLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: ui/assistantpage_bugzilla_preview.ui:18
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@label"
+#| msgid ""
+#| "This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />\n"
+#| "If you want to modify it go the previous pages."
+msgctxt "@label"
+msgid ""
+"This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />\n"
+"If you want to modify it go to the previous pages."
+msgstr ""
+"Ovo je pregled sadrÅŸaja izvješća koje će biti poslano. <nl /> \n"
+"Ako ga ÅŸelite promijeniti, otiđite na prethodne stranice."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_previewDescriptionLabel)
+#. +> stable
 #: ui/assistantpage_bugzilla_preview.ui:18
 msgctxt "@label"