Changeset 1228 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

Timestamp:

Aug 26, 2011, 3:24:48 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po (modified) (19 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-24 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -298 +298 @@
 
 #. +> trunk
-#: Apper/main.cpp:54 Sentinel/main.cpp:34 Sentinel/UpdateIcon.cpp:171
+#: Apper/main.cpp:54 Sentinel/main.cpp:34 Sentinel/UpdateIcon.cpp:162
 msgid "Apper"
 msgstr "Apper"
@@ -308 +308 @@
 
 #. +> trunk
-#: Apper/main.cpp:58 ApperKCM/ApperKCM.cpp:81 Sentinel/main.cpp:38
+#: Apper/main.cpp:58 ApperKCM/ApperKCM.cpp:82 Sentinel/main.cpp:38
 msgid "(C) 2008-2011 Daniel Nicoletti"
 msgstr "© 2008. – 2011. Daniel Nicoletti"
@@ -379 +379 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:77
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:78
 msgid "Application Manager"
 msgstr "Upravitelj aplikacija"
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:79
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:80
 msgid "KDE interface for managing software"
 msgstr "KDE-ovo sučelje za upravljanje softverom"
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:109 ApperKCM/ApperKCM.cpp:290
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:110 ApperKCM/ApperKCM.cpp:291
 msgid "Find"
 msgstr "TraÅŸi"
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:204
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:205
 msgid "History"
 msgstr "Povijest"
@@ -400 +400 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Settings)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:210 ApperKCM/Settings/Settings.ui:14
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:211 ApperKCM/Settings/Settings.ui:14
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:267 ApperKCM/ApperKCM.cpp:268
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:269 ApperKCM/ApperKCM.cpp:270
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:268 ApperKCM/ApperKCM.cpp:269
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:270 ApperKCM/ApperKCM.cpp:271
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Odustani"
@@ -412 +412 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:277 ApperKCM/ApperKCM.ui:291
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:278 ApperKCM/ApperKCM.ui:291
 msgid "Find by &name"
 msgstr "TraÅŸi po &nazivu"
@@ -418 +418 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:278 ApperKCM/ApperKCM.ui:301
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:279 ApperKCM/ApperKCM.ui:301
 msgid "Find by f&ile name"
 msgstr "TraÅŸi po naz&ivu datoteke"
@@ -424 +424 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:279 ApperKCM/ApperKCM.ui:296
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:280 ApperKCM/ApperKCM.ui:296
 msgid "Find by &description"
 msgstr "TraÅŸi po opi&su"
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:413
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:414
 msgid ""
 "The settings of the current module have changed.\n"
@@ -438 +438 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:415
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:416
 msgid "Apply Settings"
 msgstr "Primijeni postavke"
+
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:458
+#, fuzzy
+msgid "General Settings"
+msgstr "Opće postavke"
+
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:459
+#, fuzzy
+#| msgctxt "The group type"
+#| msgid "Software sources"
+msgid "Software Origins"
+msgstr "Izvorni kÃŽd softvera"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ApperKCM)
@@ -462 +476 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkUpdatesPB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:342
+#: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:351
 msgid "Check for new Updates"
 msgstr "Provjeri ima li novih nadogradnji"
@@ -703 +717 @@
 #. +> trunk
 #: ApperKCM/PackageDetails.ui:359 ApperKCM/Updater/UpdateDetails.ui:20
-#: libapper/PkTransactionDialog.cpp:86 Sentinel/UpdateIcon.cpp:180
+#: libapper/PkTransactionDialog.cpp:86 Sentinel/UpdateIcon.cpp:171
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
@@ -764 +778 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:261 libapper/PkStrings.cpp:962
+#: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:249 libapper/PkStrings.cpp:962
 msgid "You do not have the necessary privileges to perform this action."
 msgstr "Nemate potrebne ovlasti za izvršenje ove radnje."
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:262
+#: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:250
 msgid "Failed to set origin data"
 msgstr "Neuspjelo postavljanje izvora podataka"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:32
-msgid "Update Settings"
-msgstr "Postavke nadogradnji"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalL)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:44
-msgid "Check:"
-msgstr "Provjera:"
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:67
+#, fuzzy
+msgid "Check for updates:"
+msgstr "Provjeri za osvjeÅŸivanje pravila"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUpdatesMobileCB)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installUpdatesMobileCB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:54 ApperKCM/Settings/Settings.ui:88
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:95 ApperKCM/Settings/Settings.ui:170
 msgid "when on a mobile broadband network connection"
 msgstr "kada sam na mobilnoj Å¡irokopojasnoj vezi"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUpdatesBatteryCB)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installUpdatesBatteryCB)
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:102 ApperKCM/Settings/Settings.ui:163
+msgid "when running on battery"
+msgstr "kada sam na bateriji"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoInsL)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:78
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:114
 msgid "Automatically install:"
 msgstr "Automatski instaliraj:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, notifyUpdatesCB)
-#. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:105
-msgid "Notify when updates are available"
-msgstr "Obavijesti me kada nadogradnje budu dostupne"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUpdatesBatteryCB)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installUpdatesBatteryCB)
-#. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:118 ApperKCM/Settings/Settings.ui:125
-msgid "when running on battery"
-msgstr "kada sam na bateriji"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, appLauncherCB)
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:179
+msgid "Show application launcher after installing new applications"
+msgstr "Prikaşi pokretača aplikacija nakon instalacije novih aplikacija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConfirmCB)
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:186
+msgid "Show confirmation dialog when installing or updating packages"
+msgstr "Prikaşi potvrdni dijaloški prozor pri instalaciji i nadogradnji paketa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOriginsCB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:157
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:234
 msgid "&Show origins of debug and development packages"
 msgstr "Prikaşi izvore paketa za uklanjanje pogreški i za razvoj"
@@ -819 +834 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editOriginsPB)
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:164
+#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:254
 msgid "Edit Origins"
 msgstr "Uredi izvore"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConfirmCB)
-#. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:184
-msgid "Show confirmation dialog when installing or updating packages"
-msgstr "Prikaşi potvrdni dijaloški prozor pri instalaciji i nadogradnji paketa"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, appLauncherCB)
-#. +> trunk
-#: ApperKCM/Settings/Settings.ui:191
-msgid "Show application launcher after installing new applications"
-msgstr "Prikaşi pokretača aplikacija nakon instalacije novih aplikacija"
 
 #. +> trunk
@@ -1037 +1040 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:243
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:214
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Estimated download size: %1"
+msgstr "Procijenjena veličina preuzimanja: %1 MB"
+
+#. +> trunk
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "Your system is up to date"
@@ -1043 +1052 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:247
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:256
 #, fuzzy
 #| msgid "You have one update"
@@ -1051 +1060 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:248
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Verified %1 ago"
@@ -1057 +1066 @@
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:251
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:260
 msgid "Last check for updates was more than a month ago"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:252
+#: ApperKCM/Updater/Updater.cpp:261
 msgid "It's strongly recommended that you check for new updates now"
 msgstr ""
@@ -4412 +4421 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:173
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:164
 msgid "Review Updates"
 msgstr "Pregled nadogradnji"
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:176
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:167
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:190
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:181
 #, kde-format
 msgid "You have one update"
@@ -4431 +4440 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:243
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:234
 msgid "Updates are being automatically installed."
 msgstr "Nadogradnje se sada automatski instaliraju."
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:264
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:255
 msgid "Security updates are being automatically installed."
 msgstr "Sigurnosne nadogradnje se sada automatski instaliraju."
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:291
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:282
 msgid "System update was successful."
 msgstr "Nadogradnja sustava je bila uspješna."
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:300
+#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:291
 msgid "The automated software update failed."
 msgstr "Neuspjela automatska nadogradnja softvera."
+
+#~ msgid "Update Settings"
+#~ msgstr "Postavke nadogradnji"
+
+#~ msgid "Check:"
+#~ msgstr "Provjera:"
+
+#~ msgid "Notify when updates are available"
+#~ msgstr "Obavijesti me kada nadogradnje budu dostupne"
 
 #~ msgid "Failed to accept EULA"