- Timestamp:
- Aug 21, 2011, 3:24:47 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po
r1220 r1221 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08- 19 08:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:47+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 359 359 #. +> trunk 360 360 #: Apper/main.cpp:72 361 #, fuzzy 362 msgid "Font resource installer" 363 msgstr "Instalater pisama" 364 365 #. +> trunk 366 #: Apper/main.cpp:73 361 367 msgid "Catalog installer" 362 368 msgstr "Instalacija kataloga" 363 369 364 370 #. +> trunk 365 #: Apper/main.cpp:7 3371 #: Apper/main.cpp:74 366 372 msgid "Single package remover" 367 373 msgstr "Uklanjanje jednog paketa" 368 374 369 375 #. +> trunk 370 #: Apper/main.cpp:7 4376 #: Apper/main.cpp:75 371 377 msgid "Package file to install" 372 378 msgstr "Podatkovna datoteka za instalirati" … … 1025 1031 1026 1032 #. +> trunk 1027 #: libapper/ApplicationLauncher.cpp:9 21033 #: libapper/ApplicationLauncher.cpp:96 1028 1034 msgid "The following application was just installed. Click on it to launch:" 1029 1035 msgid_plural "The following applications were just installed. Click on them to launch:" … … 1034 1040 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showCB) 1035 1041 #. +> trunk 1036 #: libapper/ApplicationLauncher.ui:6 31042 #: libapper/ApplicationLauncher.ui:69 1037 1043 msgid "Do not show this dialog again" 1038 1044 msgstr "Nemoj ponovno prikazati ovaj dijaloÅ¡ki prozor" … … 2141 2147 2142 2148 #. +> trunk 2143 #: libapper/PkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:57 72149 #: libapper/PkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:573 2144 2150 msgid "A media change is required" 2145 2151 msgstr "Potrebna je promjena medija" … … 3361 3367 3362 3368 #. +> trunk 3363 #: libapper/PkTransaction.cpp:45 33369 #: libapper/PkTransaction.cpp:454 3364 3370 #, kde-format 3365 3371 msgid "Downloading packages at %1/s" … … 3367 3373 3368 3374 #. +> trunk 3369 #: libapper/PkTransaction.cpp:50 13375 #: libapper/PkTransaction.cpp:502 3370 3376 msgid "" 3371 3377 "You are about to install unsigned packages that can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source.\n" … … 3378 3384 3379 3385 #. +> trunk 3380 #: libapper/PkTransaction.cpp:50 43386 #: libapper/PkTransaction.cpp:505 3381 3387 msgid "Installing unsigned software" 3382 3388 msgstr "Instaliram nepotpisani softver" 3383 3389 3384 3390 #. +> trunk 3385 #: libapper/PkTransaction.cpp:5 62 libapper/PkTransaction.cpp:6153391 #: libapper/PkTransaction.cpp:558 libapper/PkTransaction.cpp:611 3386 3392 msgid "Failed to install signature" 3387 3393 msgstr "Neuspjela instalacija potpisa" … … 3446 3452 3447 3453 #. +> trunk 3448 #: libapper/Requirements.cpp:43 Sentinel/SessionTask.cpp:6 33454 #: libapper/Requirements.cpp:43 Sentinel/SessionTask.cpp:65 3449 3455 msgid "Continue" 3450 3456 msgstr "Nastavi" … … 3524 3530 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionL) 3525 3531 #. +> trunk 3526 #: Sentinel/IntroDialog.ui:5 93532 #: Sentinel/IntroDialog.ui:56 3527 3533 #, fuzzy 3528 3534 msgid "TextLabel" … … 3652 3658 3653 3659 #. +> trunk 3654 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:7 23660 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:73 3655 3661 #, fuzzy 3656 3662 msgid "Could interpret request" … … 3658 3664 3659 3665 #. +> trunk 3660 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:7 23666 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:73 3661 3667 msgid "Please verify if the request was valid" 3662 3668 msgstr "" 3663 3669 3664 3670 #. +> trunk 3665 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:104 3666 msgid "An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?" 3667 msgid_plural "Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?" 3671 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:106 3672 #, fuzzy 3673 #| msgid "An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?" 3674 #| msgid_plural "Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?" 3675 msgid "" 3676 "An additional font is required to view this document correctly.\n" 3677 "Do you want to search for a suitable package now?" 3678 msgid_plural "" 3679 "Additional fonts are required to view this document correctly.\n" 3680 "Do you want to search for suitable packages now?" 3668 3681 msgstr[0] "Potreban je dodatni font za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li sada potraÅŸiti prikladni paket?" 3669 3682 msgstr[1] "Potrebni su dodatni fontovi za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li sada potraÅŸiti prikladne pakete?" … … 3671 3684 3672 3685 #. +> trunk 3673 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:11 33686 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:116 3674 3687 msgid "A program wants to install a font" 3675 3688 msgid_plural "A program wants to install fonts" … … 3679 3692 3680 3693 #. +> trunk 3681 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:1 173694 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:120 3682 3695 #, fuzzy, kde-format 3683 3696 #| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package" … … 3690 3703 3691 3704 #. +> trunk 3692 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:14 33693 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:16 43705 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:144 3706 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:165 3694 3707 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:134 3695 3708 #: Sentinel/PkInstallMimeTypes.cpp:92 … … 3700 3713 3701 3714 #. +> trunk 3702 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:15 33703 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:16 23715 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:154 3716 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:163 3704 3717 msgid "Failed to find font" 3705 3718 msgstr "Neuspjela potraga za fontom" 3706 3719 3707 3720 #. +> trunk 3708 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:15 53721 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:156 3709 3722 #, fuzzy 3710 3723 #| msgid "No new fonts can be found for this document" … … 4243 4256 4244 4257 #. +> trunk 4245 #: Sentinel/SessionTask.cpp:3 434258 #: Sentinel/SessionTask.cpp:360 4246 4259 #, fuzzy 4247 4260 #| msgid "The package is not installed" … … 4250 4263 4251 4264 #. +> trunk 4252 #: Sentinel/SessionTask.cpp:3 444265 #: Sentinel/SessionTask.cpp:361 4253 4266 #, fuzzy 4254 4267 #| msgid "This action is unknown." … … 4257 4270 4258 4271 #. +> trunk 4259 #: Sentinel/SessionTask.cpp:3 734272 #: Sentinel/SessionTask.cpp:390 4260 4273 #, fuzzy 4261 4274 #| msgid "Could not find %1" … … 4264 4277 4265 4278 #. +> trunk 4266 #: Sentinel/SessionTask.cpp:3 74 Sentinel/SessionTask.cpp:3834279 #: Sentinel/SessionTask.cpp:391 Sentinel/SessionTask.cpp:400 4267 4280 #, fuzzy 4268 4281 #| msgid "No package was found to be installed" … … 4271 4284 4272 4285 #. +> trunk 4273 #: Sentinel/SessionTask.cpp:3 824286 #: Sentinel/SessionTask.cpp:399 4274 4287 #, fuzzy 4275 4288 #| msgid "Failed to find font" … … 4278 4291 4279 4292 #. +> trunk 4280 #: Sentinel/SessionTask.cpp:4 044293 #: Sentinel/SessionTask.cpp:421 4281 4294 msgid "Transaction did not finish with success" 4282 4295 msgstr "Transakcija nije uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila" 4283 4296 4284 4297 #. +> trunk 4285 #: Sentinel/SessionTask.cpp:4 104298 #: Sentinel/SessionTask.cpp:427 4286 4299 #, fuzzy 4287 4300 msgid "Task completed" … … 4289 4302 4290 4303 #. +> trunk 4291 #: Sentinel/SessionTask.cpp:4 104304 #: Sentinel/SessionTask.cpp:427 4292 4305 #, fuzzy 4293 4306 msgid "All operations were committed successfully"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.