Ignore:
Timestamp:
Jul 29, 2011, 3:07:51 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

    r1123 r1180  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:21+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:09+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    26222622
    26232623#. +> trunk
    2624 #: src/dcc/chat.cpp:304 src/dcc/chat.cpp:335 src/dcc/transferrecv.cpp:567
     2624#: src/dcc/chat.cpp:304 src/dcc/chat.cpp:335 src/dcc/transferrecv.cpp:583
    26252625#: src/dcc/transfersend.cpp:350
    26262626#, kde-format
     
    27002700
    27012701#. +> trunk
    2702 #: src/dcc/chatcontainer.cpp:145 src/dcc/transferrecv.cpp:567
     2702#: src/dcc/chatcontainer.cpp:145 src/dcc/transferrecv.cpp:583
    27032703#: src/dcc/transfersend.cpp:350
    27042704msgctxt "Universal Plug and Play"
     
    28122812
    28132813#. +> trunk
    2814 #: src/dcc/resumedialog.cpp:50
     2814#: src/dcc/resumedialog.cpp:53
    28152815msgid "DCC Receive Question"
    28162816msgstr ""
    28172817
    28182818#. +> trunk
    2819 #: src/dcc/resumedialog.cpp:75
     2819#: src/dcc/resumedialog.cpp:85
    28202820#, fuzzy
    28212821msgid "&Resume"
     
    28232823
    28242824#. +> trunk
    2825 #: src/dcc/resumedialog.cpp:97
     2825#: src/dcc/resumedialog.cpp:107
    28262826msgid "O&riginal Filename"
    28272827msgstr ""
    28282828
    28292829#. +> trunk
    2830 #: src/dcc/resumedialog.cpp:98
     2830#: src/dcc/resumedialog.cpp:108
    28312831msgid "Suggest &New Filename"
    28322832msgstr ""
    28332833
    28342834#. +> trunk
    2835 #: src/dcc/resumedialog.cpp:143
     2835#: src/dcc/resumedialog.cpp:122
     2836#, fuzzy
     2837msgid "Use as new default download folder"
     2838msgstr "Koristi kao zadano za nove mape"
     2839
     2840#. +> trunk
     2841#: src/dcc/resumedialog.cpp:161
    28362842#, fuzzy
    28372843msgid "&Overwrite"
     
    28392845
    28402846#. +> trunk
    2841 #: src/dcc/resumedialog.cpp:149
     2847#: src/dcc/resumedialog.cpp:169
    28422848#, fuzzy
    28432849msgid "R&ename"
     
    33393345#: src/dcc/transferrecv.cpp:310
    33403346#, fuzzy, kde-format
    3341 msgid "<b>Cannot create the folder.</b><br/>Folder: %1<br/>"
     3347msgid "<b>Cannot create the folder or destination is not writeable.</b><br/>Folder: %1<br/>"
    33423348msgstr ""
    33433349"Ne mogu stvoriti korisničku mapu %1\n"
     
    33563362
    33573363#. +> trunk
    3358 #: src/dcc/transferrecv.cpp:428
     3364#: src/dcc/transferrecv.cpp:444
    33593365#, kde-format
    33603366msgid "<b>A partial file exists:</b><br/>%2<br/>Size of the partial file: 1 byte.<br/>"
     
    33643370
    33653371#. +> trunk
    3366 #: src/dcc/transferrecv.cpp:461
     3372#: src/dcc/transferrecv.cpp:477
    33673373#, fuzzy, kde-format
    33683374msgctxt "%1=fileName, %2=local filesize, %3=sender filesize"
     
    33713377
    33723378#. +> trunk
    3373 #: src/dcc/transferrecv.cpp:470
     3379#: src/dcc/transferrecv.cpp:486
    33743380#, fuzzy, kde-format
    33753381msgid "<b>Could not open the file.<br/>Error: %1</b><br/>%2<br/>"
     
    33793385
    33803386#. +> trunk
    3381 #: src/dcc/transferrecv.cpp:517 src/dcc/transferrecv.cpp:553
     3387#: src/dcc/transferrecv.cpp:533 src/dcc/transferrecv.cpp:569
    33823388msgid "Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server."
    33833389msgstr ""
    33843390
    33853391#. +> trunk
    3386 #: src/dcc/transferrecv.cpp:571
     3392#: src/dcc/transferrecv.cpp:587
    33873393msgid "Waiting for connection"
    33883394msgstr ""
    33893395
    33903396#. +> trunk
    3391 #: src/dcc/transferrecv.cpp:580
     3397#: src/dcc/transferrecv.cpp:596
    33923398msgid "Waiting for remote host's acceptance"
    33933399msgstr ""
    33943400
    33953401#. +> trunk
    3396 #: src/dcc/transferrecv.cpp:590
     3402#: src/dcc/transferrecv.cpp:606
    33973403msgid "Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server."
    33983404msgstr ""
    33993405
    34003406#. +> trunk
    3401 #: src/dcc/transferrecv.cpp:616
     3407#: src/dcc/transferrecv.cpp:632
    34023408msgid "Unexpected response from remote host"
    34033409msgstr ""
    34043410
    34053411#. +> trunk
    3406 #: src/dcc/transferrecv.cpp:676 src/dcc/transfersend.cpp:409
     3412#: src/dcc/transferrecv.cpp:692 src/dcc/transfersend.cpp:409
    34073413#, fuzzy
    34083414msgid "Could not accept the connection (socket error)."
     
    34103416
    34113417#. +> trunk
    3412 #: src/dcc/transferrecv.cpp:767
     3418#: src/dcc/transferrecv.cpp:783
    34133419msgid "Transfer error"
    34143420msgstr ""
    34153421
    34163422#. +> trunk
    3417 #: src/dcc/transferrecv.cpp:783
     3423#: src/dcc/transferrecv.cpp:799
    34183424#, kde-format
    34193425msgid "KIO error: %1"
     
    34213427
    34223428#. +> trunk
    3423 #: src/dcc/transferrecv.cpp:804 src/dcc/transfersend.cpp:546
     3429#: src/dcc/transferrecv.cpp:820 src/dcc/transfersend.cpp:546
    34243430msgid "Timed out"
    34253431msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.