- Timestamp:
- Jul 13, 2011, 3:08:39 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knotes.po
r987 r1132 5 5 "Project-Id-Version: knotes 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-0 4-28 11:18+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:49+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 199 199 200 200 #. +> trunk stable 201 #: knoteconfigdlg.cpp:6 6201 #: knoteconfigdlg.cpp:67 202 202 msgid "Display" 203 203 msgstr "Prikaz" 204 204 205 205 #. +> trunk stable 206 #: knoteconfigdlg.cpp:6 7206 #: knoteconfigdlg.cpp:68 207 207 msgid "Display Settings" 208 208 msgstr "PodeÅ¡avanje prikaza" 209 209 210 210 #. +> trunk stable 211 #: knoteconfigdlg.cpp:6 8211 #: knoteconfigdlg.cpp:69 212 212 msgid "Editor" 213 213 msgstr "UreÄivaÄ" 214 214 215 215 #. +> trunk stable 216 #: knoteconfigdlg.cpp: 69216 #: knoteconfigdlg.cpp:70 217 217 msgid "Editor Settings" 218 218 msgstr "Postavke ureÄivaÄa" 219 219 220 220 #. +> trunk stable 221 #: knoteconfigdlg.cpp:17 5221 #: knoteconfigdlg.cpp:176 222 222 msgid "&Text color:" 223 223 msgstr "&Boja teksta:" 224 224 225 225 #. +> trunk stable 226 #: knoteconfigdlg.cpp:18 4226 #: knoteconfigdlg.cpp:185 227 227 msgid "&Background color:" 228 228 msgstr "&Boja pozadine" 229 229 230 230 #. +> trunk stable 231 #: knoteconfigdlg.cpp:19 5231 #: knoteconfigdlg.cpp:196 232 232 #, fuzzy 233 233 msgid "&Show note in taskbar" … … 235 235 236 236 #. +> trunk stable 237 #: knoteconfigdlg.cpp: 199237 #: knoteconfigdlg.cpp:200 238 238 #, fuzzy 239 239 #| msgid "&All Desktops" … … 242 242 243 243 #. +> trunk stable 244 #: knoteconfigdlg.cpp:20 3244 #: knoteconfigdlg.cpp:204 245 245 #, fuzzy 246 246 msgid "Default &width:" … … 248 248 249 249 #. +> trunk stable 250 #: knoteconfigdlg.cpp:21 5250 #: knoteconfigdlg.cpp:216 251 251 #, fuzzy 252 252 msgid "Default &height:" … … 254 254 255 255 #. +> trunk stable 256 #: knoteconfigdlg.cpp:26 6256 #: knoteconfigdlg.cpp:267 257 257 #, fuzzy 258 258 msgid "&Tab size:" … … 260 260 261 261 #. +> trunk stable 262 #: knoteconfigdlg.cpp:27 7262 #: knoteconfigdlg.cpp:278 263 263 msgid "Auto &indent" 264 264 msgstr "&Automatsko uvlaÄenje" 265 265 266 266 #. +> trunk stable 267 #: knoteconfigdlg.cpp:28 2267 #: knoteconfigdlg.cpp:283 268 268 #, fuzzy 269 269 msgid "&Rich text" … … 271 271 272 272 #. +> trunk stable 273 #: knoteconfigdlg.cpp:28 6273 #: knoteconfigdlg.cpp:287 274 274 #, fuzzy 275 275 msgid "Text font:" … … 277 277 278 278 #. +> trunk stable 279 #: knoteconfigdlg.cpp:29 6279 #: knoteconfigdlg.cpp:297 280 280 msgid "Title font:" 281 281 msgstr "" 282 282 283 283 #. +> trunk stable 284 #: knoteconfigdlg.cpp:33 8284 #: knoteconfigdlg.cpp:339 285 285 #, fuzzy 286 286 msgid "&Mail action:" … … 288 288 289 289 #. +> trunk stable 290 #: knoteconfigdlg.cpp:37 0290 #: knoteconfigdlg.cpp:371 291 291 #, fuzzy 292 292 msgid "Incoming Notes" … … 294 294 295 295 #. +> trunk stable 296 #: knoteconfigdlg.cpp:37 3296 #: knoteconfigdlg.cpp:374 297 297 msgid "Accept incoming notes" 298 298 msgstr "" 299 299 300 300 #. +> trunk stable 301 #: knoteconfigdlg.cpp:3 79301 #: knoteconfigdlg.cpp:380 302 302 #, fuzzy 303 303 msgid "Outgoing Notes" … … 305 305 306 306 #. +> trunk stable 307 #: knoteconfigdlg.cpp:38 2307 #: knoteconfigdlg.cpp:383 308 308 msgid "&Sender ID:" 309 309 msgstr "" 310 310 311 311 #. +> trunk stable 312 #: knoteconfigdlg.cpp:39 4312 #: knoteconfigdlg.cpp:395 313 313 #, fuzzy 314 314 msgid "&Port:" … … 316 316 317 317 #. +> trunk stable 318 #: knoteconfigdlg.cpp:43 0318 #: knoteconfigdlg.cpp:431 319 319 #, fuzzy 320 320 msgid "&Style:" … … 322 322 323 323 #. +> trunk stable 324 #: knoteconfigdlg.cpp:43 7324 #: knoteconfigdlg.cpp:438 325 325 #, fuzzy 326 326 msgid "Plain" … … 478 478 479 479 #. +> trunk stable 480 #: knotesapp.cpp:12 8480 #: knotesapp.cpp:129 481 481 msgid "New Note" 482 482 msgstr "Nova biljeÅ¡ka" 483 483 484 484 #. +> trunk stable 485 #: knotesapp.cpp:13 6485 #: knotesapp.cpp:137 486 486 #, fuzzy 487 487 msgid "New Note From Clipboard" … … 489 489 490 490 #. +> trunk stable 491 #: knotesapp.cpp:14 2491 #: knotesapp.cpp:143 492 492 #, fuzzy 493 493 msgid "Show All Notes" … … 495 495 496 496 #. +> trunk stable 497 #: knotesapp.cpp:1 49497 #: knotesapp.cpp:150 498 498 msgid "Hide All Notes" 499 499 msgstr "" 500 500 501 501 #. +> trunk stable 502 #: knotesapp.cpp:48 1502 #: knotesapp.cpp:482 503 503 #, fuzzy 504 504 msgid "Settings" … … 506 506 507 507 #. +> trunk stable 508 #: knotesapp.cpp:68 4508 #: knotesapp.cpp:685 509 509 #, fuzzy 510 510 msgid "No Notes" … … 513 513 #. i18n: ectx: Menu (knotes_context) 514 514 #. +> trunk stable 515 #: knotesappui.rc:5 knotesappui.rc:6 main.cpp:4 5515 #: knotesappui.rc:5 knotesappui.rc:6 main.cpp:43 516 516 msgid "KNotes" 517 517 msgstr "BiljeÅ¡ka" … … 543 543 544 544 #. +> trunk stable 545 #: main.cpp:4 7545 #: main.cpp:45 546 546 msgid "KDE Notes" 547 547 msgstr "KDE biljeÅ¡ke" 548 548 549 549 #. +> trunk stable 550 #: main.cpp:4 9550 #: main.cpp:47 551 551 #, fuzzy 552 552 msgid "Copyright © 1997â2010 KNotes authors" … … 554 554 555 555 #. +> trunk stable 556 #: main.cpp:10 8556 #: main.cpp:106 557 557 msgid "Suppress creation of a new note on a non-unique instance." 558 558 msgstr "" 559 559 560 560 #. +> trunk stable 561 #: main.cpp:11 6561 #: main.cpp:114 562 562 msgid "Guillermo Antonio Amaral Bastidas" 563 563 msgstr "" 564 564 565 565 #. +> trunk stable 566 #: main.cpp:11 7566 #: main.cpp:115 567 567 msgid "Maintainer" 568 568 msgstr "OdrÅŸavatelj" 569 569 570 570 #. +> trunk stable 571 #: main.cpp:11 9571 #: main.cpp:117 572 572 #, fuzzy 573 573 msgid "Michael Brade" … … 575 575 576 576 #. +> trunk stable 577 #: main.cpp:1 20577 #: main.cpp:118 578 578 #, fuzzy 579 579 #| msgid "Maintainer" … … 582 582 583 583 #. +> trunk stable 584 #: main.cpp:12 2584 #: main.cpp:120 585 585 #, fuzzy 586 586 msgid "Bernd Johannes Wuebben" … … 588 588 589 589 #. +> trunk stable 590 #: main.cpp:12 3590 #: main.cpp:121 591 591 #, fuzzy 592 592 msgid "Original KNotes Author" … … 594 594 595 595 #. +> trunk stable 596 #: main.cpp:12 5596 #: main.cpp:123 597 597 #, fuzzy 598 598 msgid "Wynn Wilkes" … … 600 600 601 601 #. +> trunk stable 602 #: main.cpp:12 6602 #: main.cpp:124 603 603 #, fuzzy 604 604 msgid "Ported KNotes to KDE 2" … … 606 606 607 607 #. +> trunk stable 608 #: main.cpp:12 8608 #: main.cpp:126 609 609 #, fuzzy 610 610 msgid "Daniel Martin" … … 612 612 613 613 #. +> trunk stable 614 #: main.cpp:12 9614 #: main.cpp:127 615 615 #, fuzzy 616 616 msgid "Network Interface" … … 618 618 619 619 #. +> trunk stable 620 #: main.cpp:1 31620 #: main.cpp:129 621 621 msgid "Bo Thorsen" 622 622 msgstr "" 623 623 624 624 #. +> trunk stable 625 #: main.cpp:13 2625 #: main.cpp:130 626 626 msgid "Started KDE Resource Framework Integration" 627 627 msgstr "" 628 628 629 629 #. +> trunk stable 630 #: main.cpp:13 5630 #: main.cpp:133 631 631 msgid "Bera Debajyoti" 632 632 msgstr "" 633 633 634 634 #. +> trunk stable 635 #: main.cpp:134 636 msgid "Idea and initial code for the new look & feel" 637 msgstr "" 638 639 #. +> trunk stable 635 640 #: main.cpp:136 636 msgid "Idea and initial code for the new look & feel"637 msgstr ""638 639 #. +> trunk stable640 #: main.cpp:138641 641 #, fuzzy 642 642 msgid "Matthias Ettrich" … … 644 644 645 645 #. +> trunk stable 646 #: main.cpp:1 41646 #: main.cpp:139 647 647 #, fuzzy 648 648 msgid "David Faure" … … 650 650 651 651 #. +> trunk stable 652 #: main.cpp:14 4652 #: main.cpp:142 653 653 msgid "Matthias Kiefer" 654 654 msgstr "" 655 655 656 656 #. +> trunk stable 657 #: main.cpp:14 7657 #: main.cpp:145 658 658 #, fuzzy 659 659 msgid "LuboÅ¡ LuÅák" … … 661 661 662 662 #. +> trunk stable 663 #: main.cpp:1 50663 #: main.cpp:148 664 664 #, fuzzy 665 665 msgid "Laurent Montel" … … 667 667 668 668 #. +> trunk stable 669 #: main.cpp:15 3669 #: main.cpp:151 670 670 #, fuzzy 671 671 msgid "Dirk A. Mueller" … … 673 673 674 674 #. +> trunk stable 675 #: main.cpp:15 6675 #: main.cpp:154 676 676 #, fuzzy 677 677 msgid "Carsten Pfeiffer" … … 679 679 680 680 #. +> trunk stable 681 #: main.cpp:15 9681 #: main.cpp:157 682 682 #, fuzzy 683 683 msgid "Harri Porten" … … 685 685 686 686 #. +> trunk stable 687 #: main.cpp:16 2687 #: main.cpp:160 688 688 #, fuzzy 689 689 msgid "Espen Sand"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.