- Timestamp:
- Jul 13, 2011, 3:08:39 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po
r1123 r1132 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-07- 08 10:23+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:47+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n" … … 23 23 #. +> trunk stable 24 24 #: analitza/analyzer.cpp:136 analitza/analyzer.cpp:155 25 #: analitza/analyzer.cpp:1 7925 #: analitza/analyzer.cpp:181 26 26 msgid "Must specify a correct operation" 27 27 msgstr "Morate specifirati ispravnu operaciju" 28 28 29 29 #. +> trunk stable 30 #: analitza/analyzer.cpp:151 analitza/analyzer.cpp:18 230 #: analitza/analyzer.cpp:151 analitza/analyzer.cpp:184 31 31 #, kde-format 32 32 msgid "Unknown identifier: '%1'" … … 34 34 35 35 #. +> trunk stable 36 #: analitza/analyzer.cpp:153 analitza/analyzer.cpp:18 436 #: analitza/analyzer.cpp:153 analitza/analyzer.cpp:186 37 37 msgctxt "identifier separator in error message" 38 38 msgid "', '" … … 40 40 41 41 #. +> trunk stable 42 #: analitza/analyzer.cpp: 49642 #: analitza/analyzer.cpp:507 43 43 msgctxt "Error message, no proper condition found." 44 44 msgid "Could not find a proper choice for a condition statement." … … 46 46 47 47 #. +> trunk stable 48 #: analitza/analyzer.cpp:8 2548 #: analitza/analyzer.cpp:832 49 49 msgid "Type not supported for bounding." 50 50 msgstr "" 51 51 52 52 #. +> trunk stable 53 #: analitza/analyzer.cpp:85 053 #: analitza/analyzer.cpp:857 54 54 msgid "The downlimit is greater than the uplimit" 55 55 msgstr "" 56 56 57 57 #. +> trunk stable 58 #: analitza/analyzer.cpp:85 258 #: analitza/analyzer.cpp:859 59 59 msgid "Incorrect uplimit or downlimit." 60 60 msgstr "" 61 61 62 62 #. +> trunk stable 63 #: analitza/analyzer.cpp:18 1263 #: analitza/analyzer.cpp:1821 64 64 msgctxt "By a cycle i mean a variable that depends on itself" 65 65 msgid "Defined a variable cycle" … … 67 67 68 68 #. +> trunk stable 69 #: analitza/analyzer.cpp:18 5469 #: analitza/analyzer.cpp:1863 70 70 msgid "The result is not a number" 71 71 msgstr "Rezultat nije broj" … … 160 160 161 161 #. +> trunk stable 162 #: analitza/expression.cpp:3 73162 #: analitza/expression.cpp:383 163 163 #, kde-format 164 164 msgid "Error while parsing: %1" … … 166 166 167 167 #. +> trunk stable 168 #: analitza/expression.cpp:4 04168 #: analitza/expression.cpp:414 169 169 #, kde-format 170 170 msgctxt "An error message" … … 173 173 174 174 #. +> trunk stable 175 #: analitza/expression.cpp:4 10175 #: analitza/expression.cpp:420 176 176 #, kde-format 177 177 msgid "Cannot codify the %1 value." … … 179 179 180 180 #. +> trunk stable 181 #: analitza/expression.cpp:4 16181 #: analitza/expression.cpp:426 182 182 #, kde-format 183 183 msgid "The %1 operator cannot have child contexts." … … 185 185 186 186 #. +> trunk stable 187 #: analitza/expression.cpp:4 20187 #: analitza/expression.cpp:430 188 188 #, kde-format 189 189 msgid "The element '%1' is not an operator." … … 191 191 192 192 #. +> trunk stable 193 #: analitza/expression.cpp:4 33193 #: analitza/expression.cpp:443 194 194 #, fuzzy 195 195 msgid "Do not want empty vectors" … … 197 197 198 198 #. +> trunk stable 199 #: analitza/expression.cpp:4 51199 #: analitza/expression.cpp:461 200 200 #, kde-format 201 201 msgctxt "Error message due to an unrecognized input" … … 280 280 281 281 #. +> trunk stable 282 #: analitza/operations.cpp:6 6282 #: analitza/operations.cpp:64 283 283 msgid "Cannot calculate the remainder on 0." 284 284 msgstr "Ne mogu izraÄunati ostatak na 0." 285 285 286 286 #. +> trunk stable 287 #: analitza/operations.cpp:7 6287 #: analitza/operations.cpp:74 288 288 msgid "Cannot calculate the factor on 0." 289 289 msgstr "" 290 290 291 291 #. +> trunk stable 292 #: analitza/operations.cpp:14 4292 #: analitza/operations.cpp:142 293 293 msgid "Cannot calculate the lcm of 0." 294 294 msgstr "" 295 295 296 296 #. +> trunk stable 297 #: analitza/operations.cpp:28 6297 #: analitza/operations.cpp:284 298 298 #, kde-format 299 299 msgid "Could not calculate a value %1" … … 301 301 302 302 #. +> trunk stable 303 #: analitza/operations.cpp:308 304 #, kde-format 305 msgid "Could not reduce '%1' and '%2'." 306 msgstr "" 307 308 #. +> trunk stable 309 #: analitza/operations.cpp:342 analitza/operations.cpp:457 303 #: analitza/operations.cpp:300 analitza/operations.cpp:415 310 304 msgid "Invalid index for a container" 311 305 msgstr "Neispravan indeks za spremnik" 312 306 313 #. +> trunk stable 314 #: analitza/operations.cpp:376 307 #. +> stable 308 #: analitza/operations.cpp:308 309 #, kde-format 310 msgid "Could not reduce '%1' and '%2'." 311 msgstr "" 312 313 #. +> trunk stable 314 #: analitza/operations.cpp:334 315 315 msgid "Cannot operate on different sized vectors." 316 316 msgstr "IzvrÅ¡avanje operacija na vektorima razliÄitih duljina nije moguÄe." 317 317 318 318 #. +> trunk stable 319 #: analitza/operations.cpp: 402319 #: analitza/operations.cpp:360 320 320 #, kde-format 321 321 msgid "Could not calculate a vector's %1" … … 323 323 324 324 #. +> trunk stable 325 #: analitza/operations.cpp: 425 analitza/operations.cpp:442325 #: analitza/operations.cpp:383 analitza/operations.cpp:400 326 326 #, kde-format 327 327 msgid "Could not calculate a list's %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.