Ignore:
Timestamp:
Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

    r1090 r1123  
    66"Project-Id-Version: kword 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-06-22 08:58+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:27+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    3030msgstr "lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, marko@dimjasevic.net"
    3131
    32 #. +> trunk stable
     32#. +> trunk
    3333#: part/commands/KWChangePageStyleCommand.cpp:27
    3434#, fuzzy
     35msgctxt "(qtundo-format)"
    3536msgid "Set Page Style"
    3637msgstr "&Razmak između odlomaka"
    3738
    3839#. +> trunk stable
     40#: part/commands/KWChangePageStyleCommand.cpp:27
     41#, fuzzy
     42msgid "Set Page Style"
     43msgstr "&Razmak između odlomaka"
     44
     45#. +> trunk
    3946#: part/commands/KWClipFrameCommand.cpp:41
    4047#, fuzzy
     48msgctxt "(qtundo-format)"
    4149msgid "Clip Frame"
    4250msgstr "Otvori okvir"
    4351
    4452#. +> trunk stable
     53#: part/commands/KWClipFrameCommand.cpp:40
     54#, fuzzy
     55msgid "Clip Frame"
     56msgstr "Otvori okvir"
     57
     58#. +> trunk
    4559#: part/commands/KWFrameCreateCommand.cpp:29
    4660#, fuzzy
     61msgctxt "(qtundo-format)"
    4762msgid "Create Frame"
    4863msgstr "&Napravi tekstualni okvir"
     64
     65#. +> trunk stable
     66#: part/commands/KWFrameCreateCommand.cpp:29
     67#, fuzzy
     68msgid "Create Frame"
     69msgstr "&Napravi tekstualni okvir"
     70
     71#. +> trunk
     72#: part/commands/KWFrameDeleteCommand.cpp:29
     73#, fuzzy
     74#| msgid "Delete Frame"
     75msgctxt "(qtundo-format)"
     76msgid "Delete Frame"
     77msgstr "IzbriÅ¡i okvir"
    4978
    5079#. +> trunk stable
    … …  
    5382msgstr "Izbriši okvir"
    5483
     84#. +> trunk
     85#: part/commands/KWNewPageStyleCommand.cpp:27
     86#, fuzzy
     87#| msgid "Insert Page"
     88msgctxt "(qtundo-format)"
     89msgid "Insert Page Style"
     90msgstr "Umetni stranicu"
     91
    5592#. +> trunk stable
    5693#: part/commands/KWNewPageStyleCommand.cpp:27
    … …  
    6097msgstr "Umetni stranicu"
    6198
    62 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    63 #. +> trunk stable
     99#. +> trunk
    64100#: part/commands/KWPageInsertCommand.cpp:71
    65 #: part/dialogs/KWInsertPageDialog.cpp:32 part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:17
     101#, fuzzy
     102#| msgid "Insert Page"
     103msgctxt "(qtundo-format)"
    66104msgid "Insert Page"
    67105msgstr "Umetni stranicu"
    68106
    69 #. +> trunk stable
     107#. +> trunk
    70108#: part/commands/KWPageRemoveCommand.cpp:35
     109#, fuzzy
     110#| msgid "Remove Page"
     111msgctxt "(qtundo-format)"
    71112msgid "Remove Page"
    72113msgstr "Ukloni stranicu"
     114
     115#. +> trunk stable
     116#: part/commands/KWPageRemoveCommand.cpp:32
     117msgid "Remove Page"
     118msgstr "Ukloni stranicu"
     119
     120#. +> trunk
     121#: part/commands/KWPageStylePropertiesCommand.cpp:36
     122#, fuzzy
     123#| msgid "Page Properties"
     124msgctxt "(qtundo-format)"
     125msgid "Page Properties"
     126msgstr "Svojstva stranice"
    73127
    74128#. +> trunk stable
    … …  
    497551msgstr "bilješka"
    498552
     553#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
     554#. +> trunk stable
     555#: part/dialogs/KWInsertPageDialog.cpp:32 part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:17
     556msgid "Insert Page"
     557msgstr "Umetni stranicu"
     558
    499559#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, beforeCurrent)
    500560#. +> trunk stable
    … …  
    559619msgstr "Izbriši Red"
    560620
     621#. +> trunk stable
     622#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:102
     623#, fuzzy
     624msgid "Change Page Properties"
     625msgstr "Ostalo 
"
     626
    561627#. +> trunk
    562628#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:147
    563629#, fuzzy
     630msgctxt "(qtundo-format)"
    564631msgid "Change Page Style"
    565632msgstr "Promijeni kut"
    566 
    567 #. +> trunk stable
    568 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:102
    569 #, fuzzy
    570 msgid "Change Page Properties"
    571 msgstr "Ostalo 
"
    572633
    573634#. +> trunk
    … …  
    12151276#: part/KWAboutData.h:39
    12161277#, fuzzy
    1217 msgid "(c) 1998-2010, The Words Team"
     1278msgid "(c) 1998-2011, The Words Team"
    12181279msgstr "© 1998–2001 KWord tim"
    12191280
    … …  
    13081369
    13091370#. +> trunk
    1310 #: part/KWAboutData.h:48
    1311 #, fuzzy
    1312 msgid "Filter stuff"
    1313 msgstr "&Bijela"
     1371#: part/KWAboutData.h:48 part/KWAboutData.h:51 part/KWAboutData.h:52
     1372#: part/KWAboutData.h:53
     1373#, fuzzy
     1374msgid "Filter"
     1375msgstr "Filtar"
    13141376
    13151377#. +> trunk
    … …  
    13291391msgstr ""
    13301392
    1331 #. +> trunk stable
     1393#. +> trunk
    13321394#: part/KWAboutData.h:51
     1395msgid "Lassi Nieminen"
     1396msgstr ""
     1397
     1398#. +> trunk
     1399#: part/KWAboutData.h:52
     1400#, fuzzy
     1401msgid "Hanzes Matus"
     1402msgstr "Stanje igre"
     1403
     1404#. +> trunk
     1405#: part/KWAboutData.h:53
     1406#, fuzzy
     1407msgid "Lukáš TvrdÃœ"
     1408msgstr "Lukáš Tinkl"
     1409
     1410#. +> trunk stable
     1411#: part/KWAboutData.h:54
    13331412#, fuzzy
    13341413msgid "Thomas Zander"
    … …  
    13361415
    13371416#. +> trunk stable
    1338 #: part/KWAboutData.h:52
     1417#: part/KWAboutData.h:55
    13391418msgid "Girish Ramakrishnan"
    13401419msgstr ""
    13411420
    13421421#. +> trunk stable
    1343 #: part/KWAboutData.h:52
     1422#: part/KWAboutData.h:55
    13441423msgid "ODF Support"
    13451424msgstr ""
    13461425
    13471426#. +> trunk stable
    1348 #: part/KWAboutData.h:53
     1427#: part/KWAboutData.h:56
    13491428#, fuzzy
    13501429msgid "David Faure"
    … …  
    13521431
    13531432#. +> trunk stable
    1354 #: part/KWAboutData.h:54
     1433#: part/KWAboutData.h:57
    13551434#, fuzzy
    13561435msgid "Laurent Montel"
    … …  
    13581437
    13591438#. +> trunk stable
    1360 #: part/KWAboutData.h:55
     1439#: part/KWAboutData.h:58
    13611440msgid "Sven LÃŒppken"
    13621441msgstr ""
    13631442
    13641443#. +> trunk stable
    1365 #: part/KWAboutData.h:56
     1444#: part/KWAboutData.h:59
    13661445msgid "Frank Dekervel"
    13671446msgstr ""
    13681447
    13691448#. +> trunk stable
    1370 #: part/KWAboutData.h:57
     1449#: part/KWAboutData.h:60
    13711450msgid "Krister Wicksell Eriksson"
    13721451msgstr ""
    13731452
    13741453#. +> trunk stable
    1375 #: part/KWAboutData.h:58
     1454#: part/KWAboutData.h:61
    13761455msgid "Dag Andersen"
    13771456msgstr ""
    13781457
    13791458#. +> trunk stable
    1380 #: part/KWAboutData.h:59
     1459#: part/KWAboutData.h:62
    13811460msgid "Nash Hoogwater"
    13821461msgstr ""
    13831462
    13841463#. +> trunk stable
    1385 #: part/KWAboutData.h:60
     1464#: part/KWAboutData.h:63
    13861465msgid "Ulrich Kuettler"
    13871466msgstr ""
    13881467
    13891468#. +> trunk stable
    1390 #: part/KWAboutData.h:60
     1469#: part/KWAboutData.h:63
    13911470msgid "KFormula"
    13921471msgstr "KFormula"
    13931472
    13941473#. +> trunk stable
    1395 #: part/KWAboutData.h:62
     1474#: part/KWAboutData.h:65
    13961475#, fuzzy
    13971476#| msgid "Sheet name"
    … …  
    14001479
    14011480#. +> trunk stable
    1402 #: part/KWAboutData.h:63
     1481#: part/KWAboutData.h:66
    14031482#, fuzzy
    14041483msgid "Werner Trobin"
    … …  
    14061485
    14071486#. +> trunk stable
    1408 #: part/KWAboutData.h:64
     1487#: part/KWAboutData.h:67
    14091488msgid "Nicolas Goutte"
    14101489msgstr ""
    14111490
    14121491#. +> trunk stable
    1413 #: part/KWAboutData.h:65
     1492#: part/KWAboutData.h:68
    14141493#, fuzzy
    14151494msgid "Ariya Hidayat"
    … …  
    14171496
    14181497#. +> trunk stable
    1419 #: part/KWAboutData.h:66
     1498#: part/KWAboutData.h:69
    14201499#, fuzzy
    14211500msgid "Clarence Dang"
    … …  
    14231502
    14241503#. +> trunk stable
    1425 #: part/KWAboutData.h:67
     1504#: part/KWAboutData.h:70
    14261505msgid "Robert Jacolin"
    14271506msgstr ""
    14281507
    14291508#. +> trunk stable
    1430 #: part/KWAboutData.h:68
     1509#: part/KWAboutData.h:71
    14311510#, fuzzy
    14321511#| msgid "Endnotes"
    … …  
    14351514
    14361515#. +> trunk stable
    1437 #: part/KWAboutData.h:69
     1516#: part/KWAboutData.h:72
    14381517msgid "Ewald Snel"
    14391518msgstr ""
    14401519
    14411520#. +> trunk stable
    1442 #: part/KWAboutData.h:70
     1521#: part/KWAboutData.h:73
    14431522msgid "Tomasz Grobelny"
    14441523msgstr ""
    14451524
    14461525#. +> trunk stable
    1447 #: part/KWAboutData.h:71
     1526#: part/KWAboutData.h:74
    14481527msgid "Michael Johnson"
    14491528msgstr ""
    … …  
    21592238
    21602239#. +> trunk stable
    2161 #: part/KWView.cpp:487 part/KWView.cpp:1293
     2240#: part/KWView.cpp:487
    21622241#, fuzzy
    21632242msgid "Create Linked Copy"
    … …  
    22382317msgid "Please select at least one non-locked shape and try again"
    22392318msgstr ""
     2319
     2320#. +> trunk
     2321#: part/KWView.cpp:1293
     2322#, fuzzy
     2323msgctxt "(qtundo-format)"
     2324msgid "Create Linked Copy"
     2325msgstr "Dodaj novu stranicu"
    22402326
    22412327#. +> trunk stable
    … …  
    25932679
    25942680#, fuzzy
     2681#~ msgid "Filter stuff"
     2682#~ msgstr "&Bijela"
     2683
     2684#, fuzzy
    25952685#~ msgid "No shape lists in document"
    25962686#~ msgstr "Zatvori dokument"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.