- Timestamp:
- Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r1043 r1123 11 11 "Project-Id-Version: libplasma\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2011-0 5-28 09:13+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:39+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 77 77 msgstr "&U redu" 78 78 79 #. +> stable80 #: applet.cpp:64881 msgid "&Ok"82 msgstr "&U redu"83 84 79 #. +> trunk stable 85 80 #: applet.cpp:1102 … … 777 772 msgstr "PosluÅŸitelj je poslao nevaljan plasmoid paket." 778 773 779 #. +> trunk 774 #. +> trunk stable 780 775 #: remote/accessappletjob.cpp:112 781 776 msgid "You are about to open a remote widget on your system.<br>" 782 777 msgstr "Sada Äete otvoriti udaljeni widget u svojem sustavu.<br>" 783 778 784 #. +> trunk 779 #. +> trunk stable 785 780 #: remote/accessappletjob.cpp:113 786 781 msgid "<table width=\"100%\">" 787 782 msgstr "<table width=\"100%\">" 788 783 789 #. +> trunk 784 #. +> trunk stable 790 785 #: remote/accessappletjob.cpp:114 791 786 #, kde-format … … 793 788 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Naziv:</b></td><td> %1</td></tr>" 794 789 795 #. +> trunk 790 #. +> trunk stable 796 791 #: remote/accessappletjob.cpp:115 797 792 #, kde-format … … 799 794 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Opis:</b></td><td> %1</td></tr>" 800 795 801 #. +> trunk 796 #. +> trunk stable 802 797 #: remote/accessappletjob.cpp:116 803 798 #, kde-format … … 805 800 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Autor:</b></td><td> %1 <%2></td></tr>" 806 801 807 #. +> trunk 802 #. +> trunk stable 808 803 #: remote/accessappletjob.cpp:119 809 804 #, kde-format … … 811 806 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>PosluÅŸitelj:</b></td><td> %1</td></tr>" 812 807 813 #. +> trunk 808 #. +> trunk stable 814 809 #: remote/accessappletjob.cpp:120 815 810 msgid "</table>" 816 811 msgstr "</table>" 817 812 818 #. +> trunk 813 #. +> trunk stable 819 814 #: remote/accessappletjob.cpp:121 820 815 msgid "<br><br>Are you sure you want to open this widget on your system?" 821 816 msgstr "<br><br>Jeste li sigurni da ÅŸelite otvoriti ovaj widget u svojem sustavu?" 822 817 823 #. +> trunk 818 #. +> trunk stable 824 819 #: remote/accessappletjob.cpp:124 825 820 msgid "Remote Widget" 826 821 msgstr "Udaljeni widget" 827 822 828 #. +> trunk 823 #. +> trunk stable 829 824 #: remote/accessappletjob.cpp:126 830 825 msgid "Open Widget" 831 826 msgstr "Otvori widget" 832 827 833 #. +> trunk 828 #. +> trunk stable 834 829 #: remote/accessappletjob.cpp:127 835 830 msgid "Reject Widget" 836 831 msgstr "OtkaÅŸi widget" 837 832 838 #. +> trunk 833 #. +> trunk stable 839 834 #: remote/accessappletjob.cpp:136 840 835 msgid "User rejected" … … 909 904 msgstr "Nepoznata tapeta" 910 905 906 #~ msgid "&Ok" 907 #~ msgstr "&U redu" 908 911 909 #~ msgid "Yes" 912 910 #~ msgstr "Da"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.