Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kwin_effects\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-20 09:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-14 20:48+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1422 +1422 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:89 zoom/zoom_config.cpp:79
+#: zoom/zoom.cpp:90 zoom/zoom_config.cpp:79
 msgid "Move Left"
 msgstr "Pomakni ulijevo"
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:94 zoom/zoom_config.cpp:85
+#: zoom/zoom.cpp:95 zoom/zoom_config.cpp:85
 msgid "Move Right"
 msgstr "Pomakni udesno"
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:99 zoom/zoom_config.cpp:91
+#: zoom/zoom.cpp:100 zoom/zoom_config.cpp:91
 msgid "Move Up"
 msgstr "Pomakni gore"
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:104 zoom/zoom_config.cpp:97
+#: zoom/zoom.cpp:105 zoom/zoom_config.cpp:97
 msgid "Move Down"
 msgstr "Pomakni dolje"
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:109 zoom/zoom_config.cpp:103
+#: zoom/zoom.cpp:110 zoom/zoom_config.cpp:103
 msgid "Move Mouse to Focus"
 msgstr "Pomakni miš u fokus"
 
 #. +> trunk stable
-#: zoom/zoom.cpp:114 zoom/zoom_config.cpp:109
+#: zoom/zoom.cpp:115 zoom/zoom_config.cpp:109
 msgid "Move Mouse to Center"
 msgstr "Pomakni miš u sredinu"
@@ -1555 +1555 @@
 msgstr "Praćenje miša:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:17
-msgid "&X offset:"
-msgstr "&X udaljenost:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:58
-msgid "&Y offset:"
-msgstr "&Y udaljenost:"
-
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, opacitySpin)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:121
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:140
-msgid "&Fuzziness:"
-msgstr "&Mutnoća:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:181
-msgid "&Size:"
-msgstr "&Veličina:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, strongerActiveBox)
-#. +> stable
-#: shadow/shadow_config.ui:238
-msgid "&Active windows have stronger shadows"
-msgstr "&Aktivni prozori imaju naglašenije sjene"
-
-#. +> stable
-#: sharpen/sharpen.cpp:40 sharpen/sharpen_config.cpp:47
-msgctxt "@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp"
-msgid "Toggle Sharpen Effect"
-msgstr "Uključi efekt oštrine"
-
-#. +> stable
-#: snow/snow.cpp:60
-msgid "Snow"
-msgstr "Snijeg"
-
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.cpp:66
-msgid "Toggle Snow on Desktop"
-msgstr "Uključi snijeg na radnoj površini"
-
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.cpp:97 snow/snow_config.cpp:99
-msgid " pixel/frame"
-msgid_plural " pixels/frame"
-msgstr[0] "piksel/okvir"
-msgstr[1] "piksela/okvir"
-msgstr[2] "piksela/okvir"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:22
-msgid "&Number of snowflakes:"
-msgstr "&Broj snjeÅŸnih pahulja:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:51
-msgid "M&inimum size of snowflake:"
-msgstr "Najma&nja veličina snjeşne pahulje:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:80
-msgid "M&aximum size of snowflake:"
-msgstr "N&ajveća veličina snjeÅŸne pahulje:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:109
-msgid "Maximum &vertical speed:"
-msgstr "Maksimalna &vertikalna brzina:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:141
-msgid "Maximum &horizontal speed:"
-msgstr "Maksimalna &horizontalna brzina:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, snowBehindWindows)
-#. +> stable
-#: snow/snow_config.ui:173
-msgid "Snow &behind windows"
-msgstr "Snijeg &iza prozora"
+#~ msgid "&X offset:"
+#~ msgstr "&X udaljenost:"
+
+#~ msgid "&Y offset:"
+#~ msgstr "&Y udaljenost:"
+
+#~ msgid "%"
+#~ msgstr "%"
+
+#~ msgid "&Fuzziness:"
+#~ msgstr "&Mutnoća:"
+
+#~ msgid "&Size:"
+#~ msgstr "&Veličina:"
+
+#~ msgid "&Active windows have stronger shadows"
+#~ msgstr "&Aktivni prozori imaju naglašenije sjene"
+
+#~ msgctxt "@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp"
+#~ msgid "Toggle Sharpen Effect"
+#~ msgstr "Uključi efekt oštrine"
+
+#~ msgid "Snow"
+#~ msgstr "Snijeg"
+
+#~ msgid "Toggle Snow on Desktop"
+#~ msgstr "Uključi snijeg na radnoj površini"
+
+#~ msgid " pixel/frame"
+#~ msgid_plural " pixels/frame"
+#~ msgstr[0] "piksel/okvir"
+#~ msgstr[1] "piksela/okvir"
+#~ msgstr[2] "piksela/okvir"
+
+#~ msgid "&Number of snowflakes:"
+#~ msgstr "&Broj snjeÅŸnih pahulja:"
+
+#~ msgid "M&inimum size of snowflake:"
+#~ msgstr "Najma&nja veličina snjeşne pahulje:"
+
+#~ msgid "M&aximum size of snowflake:"
+#~ msgstr "N&ajveća veličina snjeÅŸne pahulje:"
+
+#~ msgid "Maximum &vertical speed:"
+#~ msgstr "Maksimalna &vertikalna brzina:"
+
+#~ msgid "Maximum &horizontal speed:"
+#~ msgstr "Maksimalna &horizontalna brzina:"
+
+#~ msgid "Snow &behind windows"
+#~ msgstr "Snijeg &iza prozora"
 
 #, fuzzy