Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po (modified) (25 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: keditbookmarks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -192 +192 @@
 msgstr "*.html|Popis HTML oznaka"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:342
 #, fuzzy
@@ -200 +200 @@
 msgstr "IzreÅŸi stavke"
 
-#. +> stable
-#: actionsimpl.cpp:342
-msgid "Cut Items"
-msgstr "IzreÅŸi stavke"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:367
 #, fuzzy
@@ -213 +208 @@
 msgstr "Zalijepi"
 
-#. +> stable
-#: actionsimpl.cpp:367
-msgid "Paste"
-msgstr "Zalijepi"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:377
 #, fuzzy
@@ -225 +215 @@
 msgstr "Stvori novu mapu oznaka"
 
-#. +> stable
-#: actionsimpl.cpp:377
-msgid "Create New Bookmark Folder"
-msgstr "Stvori novu mapu s oznakama"
-
 #. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:378
@@ -235 +220 @@
 msgstr "Nova mapa:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:504
 #, fuzzy
@@ -243 +228 @@
 msgstr "Rekurzivno sortiranje"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -251 +236 @@
 msgstr "Sortiraj po abecedi"
 
-#. +> stable
-#: actionsimpl.cpp:518
-msgid "Sort Alphabetically"
-msgstr "Sortiraj po abecedi"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: actionsimpl.cpp:526
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete Items"
 msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Delete Items"
-msgstr "Izbriši stavke"
-
-#. +> stable
-#: actionsimpl.cpp:526
 msgid "Delete Items"
 msgstr "Izbriši stavke"
@@ -320 +295 @@
 msgstr "%1; nije nađena HTML komponenta (%2)"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: importers.cpp:56
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Import %1 Bookmarks"
 msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Import %1 Bookmarks"
-msgstr "Uvezi %1 oznake"
-
-#. +> stable
-#: importers.cpp:56
-#, kde-format
 msgid "Import %1 Bookmarks"
 msgstr "Uvezi %1 oznake"
@@ -345 +314 @@
 msgstr "Uvezi kao novu podmapu ili zamijeni sve trenutne oznake?"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: importers.cpp:93
 #, fuzzy, kde-format
@@ -353 +322 @@
 msgstr "%1 Uvoz"
 
-#. +> stable
-#: importers.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "%1 Import"
-msgstr "%1 Uvoz"
-
 #. +> trunk stable
 #: importers.cpp:94
@@ -439 +402 @@
 msgstr "Direktorij za pregled za ekstra oznake"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -447 +410 @@
 msgstr "Ubaci razdjelnik"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:68
-msgid "Insert Separator"
-msgstr "Ubaci razdjelnik"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -460 +418 @@
 msgstr "Stvori oznaku"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:77
-msgid "Create Bookmark"
-msgstr "Stvori oznaku"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:86
 #, fuzzy
@@ -473 +426 @@
 msgstr "Stvori mapu"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:86
-msgid "Create Folder"
-msgstr "Stvori mapu"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:95
 #, fuzzy, kde-format
@@ -486 +434 @@
 msgstr "Kopiraj %1"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:95
-#, kde-format
-msgid "Copy %1"
-msgstr "Kopiraj %1"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -500 +442 @@
 msgstr "Promjena ikone"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:183
-msgid "Icon Change"
-msgstr "Promjena ikone"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:185
 #, fuzzy
@@ -513 +450 @@
 msgstr "Promjena naslova"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:185
-msgid "Title Change"
-msgstr "Promjena naslova"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:187
 #, fuzzy
@@ -526 +458 @@
 msgstr "Promjena URL-a"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:187
-msgid "URL Change"
-msgstr "Promjena URL-a"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:189
 #, fuzzy
@@ -539 +466 @@
 msgstr "Promjena komentara"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:189
-msgid "Comment Change"
-msgstr "Promjena komentara"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:364
 #, fuzzy, kde-format
@@ -552 +474 @@
 msgstr "Pomakni %1"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:364
-#, kde-format
-msgid "Move %1"
-msgstr "Pomakni %1"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:481
 #, fuzzy
@@ -566 +482 @@
 msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:481
-msgid "Set as Bookmark Toolbar"
-msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:517
 #, fuzzy
@@ -579 +490 @@
 msgstr "Kopiraj stavke"
 
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:517
-msgid "Copy Items"
-msgstr "Kopiraj stavke"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kbookmarkmodel/commands.cpp:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Items"
 msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Move Items"
-msgstr "Pomakni stavke"
-
-#. +> stable
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:518
 msgid "Move Items"
 msgstr "Pomakni stavke"
@@ -719 +620 @@
 "Molim uzmite u obzir da su, naşalost, dvojni pogledi samo za čitanje."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:71
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
-
-#. +> stable
-#: main.cpp:71
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
@@ -877 +773 @@
 msgstr "Provjeravam
"
 
+#~ msgid "Cut Items"
+#~ msgstr "IzreÅŸi stavke"
+
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "Zalijepi"
+
+#~ msgid "Create New Bookmark Folder"
+#~ msgstr "Stvori novu mapu s oznakama"
+
+#~ msgid "Sort Alphabetically"
+#~ msgstr "Sortiraj po abecedi"
+
+#~ msgid "Delete Items"
+#~ msgstr "Izbriši stavke"
+
+#~ msgid "Import %1 Bookmarks"
+#~ msgstr "Uvezi %1 oznake"
+
+#~ msgid "%1 Import"
+#~ msgstr "%1 Uvoz"
+
+#~ msgid "Insert Separator"
+#~ msgstr "Ubaci razdjelnik"
+
+#~ msgid "Create Bookmark"
+#~ msgstr "Stvori oznaku"
+
+#~ msgid "Create Folder"
+#~ msgstr "Stvori mapu"
+
+#~ msgid "Copy %1"
+#~ msgstr "Kopiraj %1"
+
+#~ msgid "Icon Change"
+#~ msgstr "Promjena ikone"
+
+#~ msgid "Title Change"
+#~ msgstr "Promjena naslova"
+
+#~ msgid "URL Change"
+#~ msgstr "Promjena URL-a"
+
+#~ msgid "Comment Change"
+#~ msgstr "Promjena komentara"
+
+#~ msgid "Move %1"
+#~ msgstr "Pomakni %1"
+
+#~ msgid "Set as Bookmark Toolbar"
+#~ msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama"
+
+#~ msgid "Copy Items"
+#~ msgstr "Kopiraj stavke"
+
+#~ msgid "Move Items"
+#~ msgstr "Pomakni stavke"
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Upozorenje"
+
 #~ msgid "Import All &Crash Sessions as Bookmarks..."
 #~ msgstr "Uvezi sve sruÅ¡ene sjednice kao oznake 
"