Ignore:
Timestamp:
May 14, 2011, 3:08:21 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

    r1015 r1017  
    88"Project-Id-Version: keditbookmarks\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-10 09:04+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:50+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:54+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk stable
    65 #: actionsimpl.cpp:129 actionsimpl.cpp:504
     65#: actionsimpl.cpp:129
    6666msgid "Recursive Sort"
    6767msgstr "Rekurzivno sortiranje"
    … …  
    192192msgstr "*.html|Popis HTML oznaka"
    193193
    194 #. +> trunk stable
     194#. +> trunk
     195#: actionsimpl.cpp:342
     196#, fuzzy
     197#| msgid "Cut Items"
     198msgctxt "(qtundo-format)"
     199msgid "Cut Items"
     200msgstr "IzreÅŸi stavke"
     201
     202#. +> stable
    195203#: actionsimpl.cpp:342
    196204msgid "Cut Items"
    197205msgstr "IzreÅŸi stavke"
    198206
    199 #. +> trunk stable
     207#. +> trunk
     208#: actionsimpl.cpp:367
     209#, fuzzy
     210#| msgid "Paste"
     211msgctxt "(qtundo-format)"
     212msgid "Paste"
     213msgstr "Zalijepi"
     214
     215#. +> stable
    200216#: actionsimpl.cpp:367
    201217msgid "Paste"
    … …  
    219235msgstr "Nova mapa:"
    220236
    221 #. +> trunk stable
     237#. +> trunk
     238#: actionsimpl.cpp:504
     239#, fuzzy
     240#| msgid "Recursive Sort"
     241msgctxt "(qtundo-format)"
     242msgid "Recursive Sort"
     243msgstr "Rekurzivno sortiranje"
     244
     245#. +> trunk
     246#: actionsimpl.cpp:518
     247#, fuzzy
     248#| msgid "Sort Alphabetically"
     249msgctxt "(qtundo-format)"
     250msgid "Sort Alphabetically"
     251msgstr "Sortiraj po abecedi"
     252
     253#. +> stable
    222254#: actionsimpl.cpp:518
    223255msgid "Sort Alphabetically"
    224256msgstr "Sortiraj po abecedi"
    225257
    226 #. +> trunk stable
     258#. +> trunk
     259#: actionsimpl.cpp:526
     260#, fuzzy
     261#| msgid "Delete Items"
     262msgctxt "(qtundo-format)"
     263msgid "Delete Items"
     264msgstr "IzbriÅ¡i stavke"
     265
     266#. +> stable
    227267#: actionsimpl.cpp:526
    228268msgid "Delete Items"
    … …  
    280320msgstr "%1; nije nađena HTML komponenta (%2)"
    281321
    282 #. +> trunk stable
     322#. +> trunk
     323#: importers.cpp:56
     324#, fuzzy, kde-format
     325#| msgid "Import %1 Bookmarks"
     326msgctxt "(qtundo-format)"
     327msgid "Import %1 Bookmarks"
     328msgstr "Uvezi %1 oznake"
     329
     330#. +> stable
    283331#: importers.cpp:56
    284332#, kde-format
    … …  
    391439msgstr "Direktorij za pregled za ekstra oznake"
    392440
    393 #. +> trunk stable
     441#. +> trunk
     442#: kbookmarkmodel/commands.cpp:68
     443#, fuzzy
     444#| msgid "Insert Separator"
     445msgctxt "(qtundo-format)"
     446msgid "Insert Separator"
     447msgstr "Ubaci razdjelnik"
     448
     449#. +> stable
    394450#: kbookmarkmodel/commands.cpp:68
    395451msgid "Insert Separator"
    396452msgstr "Ubaci razdjelnik"
    397453
    398 #. +> trunk stable
     454#. +> trunk
     455#: kbookmarkmodel/commands.cpp:77
     456#, fuzzy
     457#| msgid "Create Bookmark"
     458msgctxt "(qtundo-format)"
     459msgid "Create Bookmark"
     460msgstr "Stvori oznaku"
     461
     462#. +> stable
    399463#: kbookmarkmodel/commands.cpp:77
    400464msgid "Create Bookmark"
    401465msgstr "Stvori oznaku"
    402466
    403 #. +> trunk stable
     467#. +> trunk
     468#: kbookmarkmodel/commands.cpp:86
     469#, fuzzy
     470#| msgid "Create Folder"
     471msgctxt "(qtundo-format)"
     472msgid "Create Folder"
     473msgstr "Stvori mapu"
     474
     475#. +> stable
    404476#: kbookmarkmodel/commands.cpp:86
    405477msgid "Create Folder"
    406478msgstr "Stvori mapu"
    407479
    408 #. +> trunk stable
     480#. +> trunk
     481#: kbookmarkmodel/commands.cpp:95
     482#, fuzzy, kde-format
     483#| msgid "Copy %1"
     484msgctxt "(qtundo-format)"
     485msgid "Copy %1"
     486msgstr "Kopiraj %1"
     487
     488#. +> stable
    409489#: kbookmarkmodel/commands.cpp:95
    410490#, kde-format
    … …  
    412492msgstr "Kopiraj %1"
    413493
    414 #. +> trunk stable
     494#. +> trunk
     495#: kbookmarkmodel/commands.cpp:183
     496#, fuzzy
     497#| msgid "Icon Change"
     498msgctxt "(qtundo-format)"
     499msgid "Icon Change"
     500msgstr "Promjena ikone"
     501
     502#. +> stable
    415503#: kbookmarkmodel/commands.cpp:183
    416504msgid "Icon Change"
    417505msgstr "Promjena ikone"
    418506
    419 #. +> trunk stable
     507#. +> trunk
     508#: kbookmarkmodel/commands.cpp:185
     509#, fuzzy
     510#| msgid "Title Change"
     511msgctxt "(qtundo-format)"
     512msgid "Title Change"
     513msgstr "Promjena naslova"
     514
     515#. +> stable
    420516#: kbookmarkmodel/commands.cpp:185
    421517msgid "Title Change"
    422518msgstr "Promjena naslova"
    423519
    424 #. +> trunk stable
     520#. +> trunk
     521#: kbookmarkmodel/commands.cpp:187
     522#, fuzzy
     523#| msgid "URL Change"
     524msgctxt "(qtundo-format)"
     525msgid "URL Change"
     526msgstr "Promjena URL-a"
     527
     528#. +> stable
    425529#: kbookmarkmodel/commands.cpp:187
    426530msgid "URL Change"
    427531msgstr "Promjena URL-a"
    428532
    429 #. +> trunk stable
     533#. +> trunk
     534#: kbookmarkmodel/commands.cpp:189
     535#, fuzzy
     536#| msgid "Comment Change"
     537msgctxt "(qtundo-format)"
     538msgid "Comment Change"
     539msgstr "Promjena komentara"
     540
     541#. +> stable
    430542#: kbookmarkmodel/commands.cpp:189
    431543msgid "Comment Change"
    432544msgstr "Promjena komentara"
    433545
    434 #. +> trunk stable
     546#. +> trunk
     547#: kbookmarkmodel/commands.cpp:364
     548#, fuzzy, kde-format
     549#| msgid "Move %1"
     550msgctxt "(qtundo-format)"
     551msgid "Move %1"
     552msgstr "Pomakni %1"
     553
     554#. +> stable
    435555#: kbookmarkmodel/commands.cpp:364
    436556#, kde-format
    … …  
    438558msgstr "Pomakni %1"
    439559
    440 #. +> trunk stable
     560#. +> trunk
     561#: kbookmarkmodel/commands.cpp:481
     562#, fuzzy
     563#| msgid "Set as Bookmark Toolbar"
     564msgctxt "(qtundo-format)"
     565msgid "Set as Bookmark Toolbar"
     566msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama"
     567
     568#. +> stable
    441569#: kbookmarkmodel/commands.cpp:481
    442570msgid "Set as Bookmark Toolbar"
    443571msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama"
    444572
    445 #. +> trunk stable
     573#. +> trunk
     574#: kbookmarkmodel/commands.cpp:517
     575#, fuzzy
     576#| msgid "Copy Items"
     577msgctxt "(qtundo-format)"
     578msgid "Copy Items"
     579msgstr "Kopiraj stavke"
     580
     581#. +> stable
    446582#: kbookmarkmodel/commands.cpp:517
    447583msgid "Copy Items"
    448584msgstr "Kopiraj stavke"
    449585
    450 #. +> trunk stable
     586#. +> trunk
     587#: kbookmarkmodel/commands.cpp:518
     588#, fuzzy
     589#| msgid "Move Items"
     590msgctxt "(qtundo-format)"
     591msgid "Move Items"
     592msgstr "Pomakni stavke"
     593
     594#. +> stable
    451595#: kbookmarkmodel/commands.cpp:518
    452596msgid "Move Items"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.