Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (247 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 08:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1545 +1545 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:746
+#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:735
 msgid "Bookmark Manager"
 msgstr ""
@@ -1630 +1630 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:118 browsers/filebrowser/FileView.cpp:438
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:118 browsers/filebrowser/FileView.cpp:439
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
@@ -1650 +1650 @@
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:445
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:446
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447 MainWindow.cpp:1154
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447 MainWindow.cpp:1141
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1674 +1674 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:298
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -1711 +1711 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:742
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Media Sources View"
@@ -1737 +1737 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:412
+#: App.cpp:410
 msgid "Files/URLs to open"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:411
+msgid "Immediately start playing an audio cd"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:413
-msgid "Immediately start playing an audio cd"
+msgid "Skip backwards in playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:415
-msgid "Skip backwards in playlist"
+msgid "Start playing current playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:417
-msgid "Start playing current playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:419
 msgid "Play if stopped, pause if playing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:418
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:420
-msgid "Pause playback"
+msgid "Stop playback"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:422
-msgid "Stop playback"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:424
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:425
+#: App.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "Additional options:"
@@ -1783 +1783 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:427
+#: App.cpp:425
 msgid "Append files/URLs to playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:426
+msgid "Queue URLs after the currently playing track"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:428
-msgid "Queue URLs after the currently playing track"
+msgid "Load URLs, replacing current playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:430
-msgid "Load URLs, replacing current playlist"
+msgid "Print verbose debugging information"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:432
-msgid "Print verbose debugging information"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Disable colorization for debug output."
@@ -1809 +1809 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:436
+#: App.cpp:434
 msgid "Allow running multiple Amarok instances"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:435
+msgid "Base for relative filenames/URLs"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:437
-msgid "Base for relative filenames/URLs"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "Unit test options:"
@@ -1825 +1825 @@
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:438
+msgid "Run integrated unit tests"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:439
+msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:440
-msgid "Run integrated unit tests"
+msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:441
-msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:442
-msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:443
 msgid "Verbosity from 0-3 (highest)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:635
+#: App.cpp:633
 msgid ""
 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n"
@@ -1852 +1852 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:636
+#: App.cpp:634
 msgid ""
 "The connection details for the database server were invalid.\n"
@@ -1859 +1859 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:637
+#: App.cpp:635
 msgid "Database Error"
 msgstr "Pogreška baze podataka"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:682
+#: App.cpp:680
 msgid "Moving files to trash"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:770
+#: App.cpp:768
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1877 +1877 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserBreadcrumbItem.cpp:69
+#: browsers/BrowserBreadcrumbItem.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources Home"
@@ -1889 +1889 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserCategoryList.cpp:45
+#: browsers/BrowserCategoryList.cpp:52
 msgid "Filter Music Sources"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserDock.cpp:34
+#: browsers/BrowserDock.cpp:36
 #, fuzzy
 msgid "&Media Sources"
@@ -1900 +1900 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserDock.cpp:78
+#: browsers/BrowserDock.cpp:81
 msgid "Previous Browser"
 msgstr ""
@@ -2063 +2063 @@
 #: core-impl/collections/db/ScanResultProcessor.cpp:270
 #: core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:420
-#: covermanager/CoverManager.cpp:843 dialogs/TrackOrganizer.cpp:47
+#: covermanager/CoverManager.cpp:841 dialogs/TrackOrganizer.cpp:47
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:878 widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
 msgid "Various Artists"
@@ -2069 +2069 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:914
-msgid "Year - Album"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:914
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:981
 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:228
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:255
@@ -2087 +2082 @@
 msgstr "Album"
 
+#. +> trunk
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:981
+msgid "Year - Album"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, artistLabel)
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:915
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:982
 #: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:73
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:594
@@ -2103 +2103 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:916
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:983
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:246 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:612
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:746 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:361
@@ -2111 +2111 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:917
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:984
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:110
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:234 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:598
@@ -2120 +2120 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:918
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:985
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:109
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:254 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:633
@@ -2130 +2130 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:919
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:986
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:111
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:238 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:605
@@ -2139 +2139 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:920
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:987
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:135 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
@@ -2151 +2151 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:271 browsers/filebrowser/FileView.cpp:133
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:271 browsers/filebrowser/FileView.cpp:134
 msgid "Copy to Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:279 browsers/filebrowser/FileView.cpp:124
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:279 browsers/filebrowser/FileView.cpp:125
 msgid "Move to Collection"
 msgstr ""
@@ -2166 +2166 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:851 browsers/filebrowser/FileView.cpp:397
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:851 browsers/filebrowser/FileView.cpp:398
 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:43
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:240
@@ -2174 +2174 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:409
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:410
 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:50
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:241
@@ -2189 +2189 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:938 browsers/filebrowser/FileView.cpp:421
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:938 browsers/filebrowser/FileView.cpp:422
 msgid "&Edit Track Details"
 msgstr ""
@@ -2229 +2229 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:571
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:572
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Delete"
@@ -2237 +2237 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:572
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:573
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete this item?"
@@ -2246 +2246 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:578
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:579
 #: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -2254 +2254 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:579
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:580
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to move this item to trash?"
@@ -2263 +2263 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:613
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:614
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -2535 +2535 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowser.cpp:49
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowser.cpp:45
 msgid "The playlist browser contains your list of imported and saved playlists. It is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes."
 msgstr ""
@@ -2746 +2746 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 dialogs/TagDialog.cpp:548
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 dialogs/TagDialog.cpp:536
 msgid "Summary"
 msgstr "SaÅŸetak"
@@ -3371 +3371 @@
 
 #. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:53
+#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Generic"
@@ -3377 +3377 @@
 
 #. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:57
+#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:54
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:440
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:568 dialogs/TagDialog.cpp:550
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:568 dialogs/TagDialog.cpp:538
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:61
+#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Scriptable Service"
@@ -3390 +3390 @@
 
 #. +> trunk
+#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:75
+msgid "<p>Script successfully installed.</p><p>Please restart Amarok to start the script.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:78
-msgid "<p>Script successfully installed.</p><p>Please restart Amarok to start the script.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:81
 msgid "<p>Script successfully uninstalled.</p><p>Please restart Amarok to totally remove the script.</p>"
 msgstr ""
@@ -3462 +3462 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:81 context/applets/albums/Albums.cpp:324
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:81 context/applets/albums/Albums.cpp:329
 #, fuzzy
 msgid "Filter Albums"
@@ -3475 +3475 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:215
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:220
 #, kde-format
 msgid "Disc %1"
@@ -3481 +3481 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:248
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:253
 msgid "Right align track lengths"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:253
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Number of recently added albums:"
@@ -3492 +3492 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:259
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Albums Applet Settings"
@@ -3499 +3499 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton)
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:340
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:345
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:465
 #: firstruntutorial/FirstRunTutorialPage.cpp:56
@@ -3516 +3516 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:243
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:784
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:781
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:38
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:230
@@ -3584 +3584 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabsSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:679
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:676
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:20
 #: context/applets/tabs/TabsSettings.ui:26
@@ -3592 +3592 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:807
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:804
 #, fuzzy
 msgid "Show Album in Media Sources"
@@ -3598 +3598 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:814
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:811
 #, fuzzy
 msgid "Show Artist in Media Sources"
@@ -3604 +3604 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:819 core/meta/Meta.cpp:509
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:816 core/meta/Meta.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Composer"
@@ -3610 +3610 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:821
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:818
 #, fuzzy
 msgid "Show Composer in Media Sources"
@@ -3616 +3616 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:828
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:825
 #, fuzzy
 msgid "Show Genre in Media Sources"
@@ -3622 +3622 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:835
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:832
 #, fuzzy
 msgid "Show Year in Media Sources"
@@ -3630 +3630 @@
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:38
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceMeta.cpp:150
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:417
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:421
 #: core/meta/Meta.cpp:394 covermanager/CoverFetchUnit.cpp:596
 #: covermanager/CoverFetchUnit.cpp:606
@@ -3638 +3638 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:39
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:427
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:431
 #: core/meta/Meta.cpp:444
 msgid "Unknown Album"
@@ -3688 +3688 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:92
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184 dialogs/TagDialog.cpp:551
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184 dialogs/TagDialog.cpp:539
 #, fuzzy
 msgid "Labels"
@@ -4904 +4904 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:136 EngineController.cpp:1423
+#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:136 EngineController.cpp:1426
 #: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:651
 msgid "No track playing"
@@ -4924 +4924 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:134
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:197
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:258
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:268
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:302
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:353
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:132
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:195
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:256
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:266
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:300
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:351
 #, fuzzy
 msgid "No labels found on Last.fm"
@@ -4935 +4935 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:321
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve from Last.fm"
@@ -4941 +4941 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:371
+#: context/engines/labels/LabelsEngine.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "No connection to Last.fm"
@@ -5357 +5357 @@
 #. +> trunk
 #: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14 main.cpp:40
-#: MainWindow.cpp:106
+#: MainWindow.cpp:103
 msgid "Amarok"
 msgstr "Amarok"
@@ -5404 +5404 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/daap/DaapCollection.cpp:102
+#: core-impl/collections/daap/DaapCollection.cpp:104
 #, kde-format
 msgid "Loading remote collection from host %1"
@@ -5410 +5410 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/daap/DaapCollection.cpp:271
+#: core-impl/collections/daap/DaapCollection.cpp:274
 #, kde-format
 msgid "Music share at %1"
@@ -5416 +5416 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:134
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Database import requested"
@@ -5422 +5422 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:243
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:242
 msgid "Scanning music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:279
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:269
 msgid ""
 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n"
@@ -5434 +5434 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:344
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:334
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5444 +5444 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:489
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:479
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -5455 +5455 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:497
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Unable to start Amarok collection scanner."
@@ -5461 +5461 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:546
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:536
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Found one directory"
@@ -5470 +5470 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:558
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:547
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Got directory \"%1\" from scanner."
@@ -5476 +5476 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:599
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:588
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Fetching the new post failed. %1"
@@ -5483 +5483 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:618
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:607
 #, fuzzy
 msgid "Scanner aborted."
@@ -5489 +5489 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:711
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:700
 msgid "The collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan."
 msgstr ""
@@ -5551 +5551 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:562
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "Could not create directory: %1"
@@ -5557 +5557 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:639
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:640
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transferring: %1"
@@ -5563 +5563 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:641
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:642
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transcoding: %1"
@@ -5569 +5569 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:685
-#: core-impl/collections/support/FileCollectionLocation.cpp:99
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:686
+#: core-impl/collections/support/FileCollectionLocation.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Removing: %1"
@@ -5577 +5577 @@
 #. +> trunk
 #: core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:272
-#: covermanager/CoverManager.cpp:844 services/lastfm/meta/LastFmMeta.cpp:133
+#: covermanager/CoverManager.cpp:842 services/lastfm/meta/LastFmMeta.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2"
@@ -5583 +5583 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:290
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:292
 msgid "iPod was not initialized:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:291
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:293
 msgid "iPod Initialization Failed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:314
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Media Device: could not find iTunesDB on device mounted at %1. Attempt to initialize your iPod?"
@@ -5599 +5599 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:316
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:318
 msgid "Initialize iPod?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:317
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:319
 msgid "&Initialize"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:358
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:360
 msgid "Set iPod Model"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:358
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:360
 msgid "iPod Models"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:362
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:364
 #, kde-format
 msgid "%1 the iPod Model is necessary to initialize the iPod"
@@ -5625 +5625 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:388
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "%1 failed to write to iPod, make sure you have write permissions on the iPod"
@@ -5631 +5631 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:404
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:406
 #, kde-format
 msgid "%1 failed to write SysInfo file to iPod, make sure you have write permissions on the iPod"
@@ -5637 +5637 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:428
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "%1 failed to initialize the iPod"
@@ -5643 +5643 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:436
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:438
 #, fuzzy
 msgid "The iPod was successfully initialized."
@@ -5649 +5649 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:436
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:438
 msgid "iPod Initialized"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:443
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:445
 #, kde-format
 msgid "%1 you chose not to initialize the iPod. It will not be usable until it is initialized."
@@ -5660 +5660 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:517
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:519
 msgid "&Stale and Orphaned"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:527
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:689
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:529
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid "Synchronize Artwork"
@@ -5672 +5672 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:543
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:545
 msgid "Do you really want to initialize this iPod? Its database will be cleared of all information, but the files will not be deleted."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:547
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:549
 msgid "Initialize iPod"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:553
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:555
 msgid "The iPod has been initialized"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:555
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:558
 msgid "The iPod was unable to be initialized"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:564
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:567
 msgid "Amarok is about to search for stale tracks. This may take a while, do you want to continue?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:568
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:571
 msgid "Find Stale Tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:651
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:654
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -5712 +5712 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:656
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:659
 msgid "Find Orphaned Tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:687
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:690
 #, kde-format
 msgid "Amarok is about to synchronize artwork on <i>%1</i>. Do you want to continue?"
@@ -5723 +5723 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:698
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:701
 msgid "iPod artwork could not be synchronized"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:709
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "Artwork synchronized"
@@ -5734 +5734 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:919
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:922
 msgid "Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2212
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2215
 msgid "Select Stale Tracks To Delete"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2212
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2215
 msgid "Stale Tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2265
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2269
 msgid "Adding Orphaned Tracks to iPod Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2303
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2305
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -5764 +5764 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2308
+#: core-impl/collections/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:2310
 msgid "Orphaned Tracks Added"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:308
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:306
 msgid "Copying Tracks Failed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:312
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:310
 msgid "Tracks not copied: the device is already being copied to"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:349
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:347
 #, kde-format
 msgid "Unsupported format: %1"
@@ -5785 +5785 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:392
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:390
 msgid "Already on device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:408
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:406
 msgid "Tracks not copied: the device already has these tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:429
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:427
 msgid "Tracks not copied: the device has insufficient space"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:438
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:437
 msgid "Transferring Tracks to Device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:482
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:479
 #, kde-format
 msgid "%1 track failed to copy to the device"
@@ -5814 +5814 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:584
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:581
 msgid "The track failed to copy to the device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:594
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:591
 #, fuzzy
 msgid "Track not deleted:"
@@ -5828 +5828 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:595
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:592
 #, fuzzy
 msgid "Deleting Track Failed"
@@ -5837 +5837 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:599
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:596
 #, kde-format
 msgid "%1 tracks are already being deleted from the device."
@@ -5843 +5843 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:616
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:613
 #, fuzzy
 msgid "Removing Track from Device"
@@ -5858 +5858 @@
 #. +> trunk
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceMeta.cpp:152
-#: EngineController.cpp:1405
+#: EngineController.cpp:1408
 msgid "Unknown track"
 msgstr ""
@@ -5892 +5892 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:151
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:152
 msgid "Could not connect to MTP Device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:374
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:378
 msgid "Could not copy track from device."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:433
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:437
 #: core/meta/Meta.cpp:481
 msgid "Unknown Genre"
@@ -5908 +5908 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:589
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:740
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:923
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:593
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:732
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:915
 msgid "Could not delete item"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:600
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:603
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:896
+#: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:888
 msgid "Could not save playlist."
 msgstr ""
@@ -6003 +6003 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:109
+#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:110
 msgid "The collection does not have enough free space available or is not writeable."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:114
+#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to remove empty folders?"
@@ -6014 +6014 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:115
+#: core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Remove empty folders?"
@@ -6046 +6046 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/support/TrashCollectionLocation.cpp:46
+#: core-impl/collections/support/TrashCollectionLocation.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Trash"
@@ -6052 +6052 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/support/TrashCollectionLocation.cpp:100
+#: core-impl/collections/support/TrashCollectionLocation.cpp:101
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Moving to trash: %1"
@@ -6064 +6064 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:488
+#: core-impl/collections/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:486
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "&Configure %1"
@@ -6070 +6070 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:521
+#: core-impl/collections/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid "Configure USB Mass Storage Device"
@@ -6141 +6141 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/upnpcollection/UpnpBrowseCollection.cpp:117
+#: core-impl/collections/upnpcollection/UpnpBrowseCollection.cpp:118
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Scanning %1"
@@ -6147 +6147 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/upnpcollection/UpnpBrowseCollection.cpp:209
+#: core-impl/collections/upnpcollection/UpnpBrowseCollection.cpp:208
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "UPnP Error: %1"
@@ -6183 +6183 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:76
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Cannot read playlist (%1)."
@@ -6189 +6189 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:96
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:97
 msgid "Could not create a temporary file to download playlist."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:114
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:113
 msgid "Downloading remote playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:190
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:189
 #, fuzzy
 msgid "The used file extension is not valid for playlists."
@@ -6205 +6205 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:191
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "Unknown playlist format"
@@ -6211 +6211 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:217
+#: core-impl/playlists/types/file/PlaylistFileSupport.cpp:216
 #, kde-format
 msgid "Playlist_%1"
@@ -6381 +6381 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:287
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid "&Update All Channels"
@@ -6387 +6387 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:295
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "&Configure General Settings"
@@ -6393 +6393 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:303
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:304
 #, fuzzy
 msgid "&Export subscriptions to OPML file"
@@ -6399 +6399 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:327
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:876
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:328
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:880
 #, fuzzy
 msgid "&Configure"
@@ -6406 +6406 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:345
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:894
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:346
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:898
 msgid "&Remove Subscription"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:367
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:915
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:368
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:919
 msgid "&Update Channel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:406
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:796
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:407
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:800
 msgid "&Delete Downloaded Episode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:418
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:809
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:419
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:813
 #, fuzzy
 msgid "&Write Feed Information to File"
@@ -6431 +6431 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:442
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:846
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:443
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:850
 msgid "&Download Episode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:485
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:486
 #, kde-format
 msgid "Already subscribed to %1."
@@ -6443 +6443 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:607
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:611
 #, fuzzy
 msgctxt "prefix to 'x minutes'"
@@ -6450 +6450 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:608
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:612
 #, fuzzy
 msgid " minute"
@@ -6459 +6459 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:617
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Configure Local Podcasts"
@@ -6465 +6465 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:637
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:641
 #, fuzzy
 msgid "Move Podcasts"
@@ -6471 +6471 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:641
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:645
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to move all downloaded episodes to the new location?"
@@ -6477 +6477 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:710
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:714
 #, fuzzy
 msgid "Select file for OPML export"
@@ -6483 +6483 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:994
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:998
 #, fuzzy
 msgid "Unsubscribe"
@@ -6489 +6489 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:998
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1002
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Do you really want to unsubscribe from \"%1\"?"
@@ -6495 +6495 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1003
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1007
 #, fuzzy
 msgid "Delete downloaded episodes"
@@ -6501 +6501 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1126
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1130
 msgid "Waiting for Podcast Downloads to Finish"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1127
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1131
 #, kde-format
 msgid "There is still a podcast download in progress"
@@ -6515 +6515 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1131
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1135
 msgid "Cancel Download and Quit."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1308
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1549
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1312
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1555
 #, kde-format
 msgid "Unable to save podcast episode file to %1"
@@ -6527 +6527 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1318
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1322
 msgid "Downloading Podcast Media"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1319
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1323
 #, kde-format
 msgid "Downloading Podcast \"%1\""
@@ -6682 +6682 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:123 dynamic/DynamicModel.cpp:935
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:918 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:109
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:123 playlist/PlaylistModel.cpp:918
+#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:109 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 msgid "Rating"
 msgstr "Ocjena"
@@ -6975 +6974 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:392
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:399
 #, fuzzy
 #| msgid " (=[hh]::mm::ss)"
@@ -6983 +6982 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:394
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:401
+#, fuzzy
+#| msgid " (=[hh]::mm::ss)"
+msgctxt "the time format for a time length when the time is 1 day or above see QDateTime documentation."
+msgid "d:hh:mm:ss"
+msgstr " (=[hh]::mm::ss)"
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:403
 #, fuzzy
 #| msgid " (=[hh]::mm::ss)"
@@ -6991 +6998 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:407
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:416
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of years for the pretty time"
@@ -7001 +7008 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:409
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:418
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of months for the pretty time"
@@ -7011 +7018 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:411
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of days for the pretty time"
@@ -7021 +7028 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:413
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:422
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of hours for the pretty time"
@@ -7031 +7038 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:415
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:424
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of minutes for the pretty time"
@@ -7041 +7048 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:417
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:426
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of seconds for the pretty time"
@@ -7564 +7571 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:361 MainWindow.cpp:518
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:361 MainWindow.cpp:507
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -7736 +7743 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:105 MainWindow.cpp:762
+#: covermanager/CoverManager.cpp:105 MainWindow.cpp:751
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Upravitelj pokrova"
@@ -7751 +7758 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:174 widgets/SearchWidget.cpp:82
+#: covermanager/CoverManager.cpp:173 widgets/SearchWidget.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "Enter search terms here"
@@ -7757 +7764 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:187
+#: covermanager/CoverManager.cpp:186
 msgid "All Albums"
 msgstr "Svi albumi"
 
 #. +> trunk
+#: covermanager/CoverManager.cpp:187
+msgid "Albums With Cover"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: covermanager/CoverManager.cpp:188
-msgid "Albums With Cover"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:189
 msgid "Albums Without Cover"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:202
+#: covermanager/CoverManager.cpp:201
 msgid "Fetch Missing Covers"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:308
+#: covermanager/CoverManager.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Fetching"
@@ -7783 +7790 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:404
+#: covermanager/CoverManager.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "Loading"
@@ -7789 +7796 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:634
+#: covermanager/CoverManager.cpp:632
 msgctxt "The fetching is done."
 msgid "Finished."
@@ -7795 +7802 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:636
+#: covermanager/CoverManager.cpp:634
 #, kde-format
 msgid " Cover not found"
@@ -7804 +7811 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:654
+#: covermanager/CoverManager.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "Fetching cover for %1 - %2..."
@@ -7810 +7817 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:660
+#: covermanager/CoverManager.cpp:658
 #, kde-format
 msgid "Fetching cover for %1..."
@@ -7816 +7823 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:666
+#: covermanager/CoverManager.cpp:664
 #, kde-format
 msgid "Fetching 1 cover: "
@@ -7825 +7832 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:668
+#: covermanager/CoverManager.cpp:666
 #, kde-format
 msgid "1 fetched"
@@ -7834 +7841 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:672
+#: covermanager/CoverManager.cpp:670
 msgid " - "
 msgstr " – "
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:673
+#: covermanager/CoverManager.cpp:671
 #, kde-format
 msgid "1 not found"
@@ -7848 +7855 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:676
+#: covermanager/CoverManager.cpp:674
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
@@ -7854 +7861 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:699
+#: covermanager/CoverManager.cpp:697
 #, kde-format
 msgid "1 result for \"%2\""
@@ -7863 +7870 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:703
+#: covermanager/CoverManager.cpp:701
 #, kde-format
 msgid "1 album"
@@ -7872 +7879 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:715
+#: covermanager/CoverManager.cpp:713
 msgid " by "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:720
+#: covermanager/CoverManager.cpp:718
 #, kde-format
 msgid " - ( <b>%1</b> without cover )"
@@ -7883 +7890 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:769
+#: covermanager/CoverManager.cpp:767
 msgid "Cover Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:862
+#: covermanager/CoverManager.cpp:860
 msgid "No Artist"
 msgstr "Nema umjetnika"
@@ -8543 +8550 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbInvert)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:164 dynamic/biases/TagMatchBias.cpp:175
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:164 dynamic/biases/TagMatchBias.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Invert condition"
@@ -8995 +9002 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MusicBrainzTagger)
 #. +> trunk
-#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:12 dialogs/TagDialog.cpp:1427
+#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:12 dialogs/TagDialog.cpp:1418
 msgid "MusicBrainz Tagger"
 msgstr ""
@@ -9062 +9069 @@
 
 #. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:256
+msgid "There is a filename conflict, existing files will be overwritten."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:258
-msgid "There is a filename conflict, existing files will be overwritten."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:260
 msgid "There is a filename conflict, existing files will not be changed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "New Format Preset"
@@ -9078 +9085 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "Preset Name"
@@ -9084 +9091 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "New Preset"
@@ -9345 +9352 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:431
+#: dialogs/TagDialog.cpp:419
 msgid "Filename Layout Chooser"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:549
+#: dialogs/TagDialog.cpp:537
 #, fuzzy
 msgid "Tags"
@@ -9356 +9363 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:711 dialogs/TagDialog.cpp:719
+#: dialogs/TagDialog.cpp:700 dialogs/TagDialog.cpp:708
 msgctxt "The value for this tag is not known"
 msgid "Unknown"
@@ -9362 +9369 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:756
+#: dialogs/TagDialog.cpp:745
 #, kde-format
 msgid "Track Details: %1 by %2"
@@ -9368 +9375 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:762
+#: dialogs/TagDialog.cpp:751
 #, kde-format
 msgctxt "The amount of tracks being edited"
@@ -9378 +9385 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:791 dialogs/TagDialog.cpp:801
+#: dialogs/TagDialog.cpp:780 dialogs/TagDialog.cpp:790
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b>"
@@ -9384 +9391 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:793 dialogs/TagDialog.cpp:803
+#: dialogs/TagDialog.cpp:782 dialogs/TagDialog.cpp:792
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1</b>"
@@ -9390 +9397 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:799
+#: dialogs/TagDialog.cpp:788
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>"
@@ -9396 +9403 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:809
+#: dialogs/TagDialog.cpp:798
 #, kde-format
 msgid "Editing 1 file"
@@ -9405 +9412 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:841
+#: dialogs/TagDialog.cpp:830
 #, fuzzy
 msgctxt "When this track first played"
@@ -9412 +9419 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:846
+#: dialogs/TagDialog.cpp:835
 msgctxt "When this track was last played"
 msgid "Never"
@@ -9418 +9425 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:850
+#: dialogs/TagDialog.cpp:839
 msgctxt "The collection this track is part of"
 msgid "None"
@@ -9424 +9431 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1369
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1360
 msgid "Writing to file failed. Please check permissions and available disc space."
 msgstr ""
@@ -9799 +9806 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/BiasedPlaylist.cpp:55
+#: dynamic/BiasedPlaylist.cpp:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Random"
@@ -9807 +9814 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/BiasedPlaylist.cpp:136
+#: dynamic/BiasedPlaylist.cpp:137
 msgid "Generating playlist..."
 msgstr ""
@@ -9947 +9954 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/PartBias.cpp:397
+#: dynamic/biases/PartBias.cpp:401
 #, fuzzy
 msgctxt "Part bias representation"
@@ -10053 +10060 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/TagMatchBias.cpp:284
+#: dynamic/biases/TagMatchBias.cpp:283
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Inverted condition in tag match bias"
@@ -10131 +10138 @@
 
 #. +> trunk
+#: dynamic/DynamicModel.cpp:935
+#, fuzzy
+#| msgid "Rating"
+msgctxt "Name of a dynamic playlist"
+msgid "Rating"
+msgstr "Ocjena"
+
+#. +> trunk
 #: EngineController.cpp:271
 msgid "<p>Phonon claims it <b>cannot</b> play MP3 files. You may want to examine the installation of the backend that phonon uses.</p><p>You may find useful information in the <i>FAQ</i> section of the <i>Amarok Handbook</i>.</p>"
@@ -10170 +10185 @@
 
 #. +> trunk
-#: EngineController.cpp:1174
+#: EngineController.cpp:1175
 msgid "Too many errors encountered in playlist. Playback stopped."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: EngineController.cpp:1393
+#: EngineController.cpp:1396
 #, kde-format
 msgctxt "track by artist on album"
@@ -10182 +10197 @@
 
 #. +> trunk
-#: EngineController.cpp:1396
+#: EngineController.cpp:1399
 #, kde-format
 msgctxt "track by artist"
@@ -10189 +10204 @@
 
 #. +> trunk
-#: EngineController.cpp:1400
+#: EngineController.cpp:1403
 #, kde-format
 msgctxt "track on album"
@@ -10196 +10211 @@
 
 #. +> trunk
-#: EngineController.cpp:1412
+#: EngineController.cpp:1415
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "track from source"
@@ -10401 +10416 @@
 #: likeback/LikeBack.cpp:333
 msgctxt "Welcome dialog text, explanation for the bug button"
-msgid "If you experience an improper behavior in the application, just click on the bug icon in the top-right corner of the window and follow the instructionsto submit a bug report."
+msgid "If you experience an improper behavior in the application, just click on the bug icon in the top-right corner of the window and follow the instructions to submit a bug report."
 msgstr ""
 
@@ -11500 +11515 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:272
+#: MainWindow.cpp:261
 msgid "Local Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:274
+#: MainWindow.cpp:263
 msgid "Local sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:282
+#: MainWindow.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Internet"
@@ -11516 +11531 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:284
+#: MainWindow.cpp:273
 msgid "Online sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:290
+#: MainWindow.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Playlists"
@@ -11527 +11542 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:292
+#: MainWindow.cpp:281
 msgid "Various types of playlists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:300
+#: MainWindow.cpp:289
 msgid "Browse local hard drive for content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:361
+#: MainWindow.cpp:350
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -11544 +11559 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:364
+#: MainWindow.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Lock Layout"
@@ -11550 +11565 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:475
+#: MainWindow.cpp:464
 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:477
+#: MainWindow.cpp:466
 msgid "Docking in System Tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:506
+#: MainWindow.cpp:495
 msgid "Use relative path for &saving"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:570
+#: MainWindow.cpp:559
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:570
+#: MainWindow.cpp:559
 msgid "Add Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:588
+#: MainWindow.cpp:577
 msgid "Add Stream"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:588
+#: MainWindow.cpp:577
 msgid "Enter Stream URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:712
+#: MainWindow.cpp:701
 msgid "&Add Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:717
+#: MainWindow.cpp:706
 msgctxt "clear playlist"
 msgid "&Clear Playlist"
@@ -11596 +11611 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:722
+#: MainWindow.cpp:711
 #, fuzzy
 msgctxt "edit play queue of playlist"
@@ -11603 +11618 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:727
+#: MainWindow.cpp:716
 #, fuzzy
 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
@@ -11610 +11625 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:734
+#: MainWindow.cpp:723
 msgid "&Add Stream..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:738
+#: MainWindow.cpp:727
 msgid "&Export Playlist As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:750
+#: MainWindow.cpp:739
 msgid "Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:754 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
+#: MainWindow.cpp:743 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Playlist Setup"
@@ -11631 +11646 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:758
+#: MainWindow.cpp:747
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Context Applets"
@@ -11637 +11652 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:755
+msgid "Play Media..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:760
+msgid "&Seek Forward"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:766
-msgid "Play Media..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:771
-msgid "&Seek Forward"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:777
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:784
+#: MainWindow.cpp:773
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:791
+#: MainWindow.cpp:780
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:798
+#: MainWindow.cpp:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Stop after current Track"
@@ -11669 +11684 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:804
+#: MainWindow.cpp:793
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -11675 +11690 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:810
+#: MainWindow.cpp:799
 #, fuzzy
 msgid "Disable Dynamic Playlist"
@@ -11681 +11696 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:814
+#: MainWindow.cpp:803
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:819
+#: MainWindow.cpp:808
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -11692 +11707 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:825
+#: MainWindow.cpp:814
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -11698 +11713 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:831
+#: MainWindow.cpp:820
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:836
+#: MainWindow.cpp:825
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -11709 +11724 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:841
+#: MainWindow.cpp:830
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -11715 +11730 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:846
+#: MainWindow.cpp:835
 msgid "Show active track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:850
+#: MainWindow.cpp:839
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -11726 +11741 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:855
+#: MainWindow.cpp:844
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:860
+#: MainWindow.cpp:849
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -11737 +11752 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:865
+#: MainWindow.cpp:854
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -11743 +11758 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:870
+#: MainWindow.cpp:859
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -11749 +11764 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:875 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:115
+#: MainWindow.cpp:864 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:115
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:880
+#: MainWindow.cpp:869
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:885
+#: MainWindow.cpp:874
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:890
+#: MainWindow.cpp:879
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:884
+msgid "Rate Current Track: 4"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:889
+msgid "Rate Current Track: 5"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:895
-msgid "Rate Current Track: 4"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:900
-msgid "Rate Current Track: 5"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:906
 #, fuzzy
 msgid "Network Request Viewer"
@@ -11785 +11800 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:924
+#: MainWindow.cpp:913
 msgid "&About Amarok"
 msgstr "O &Amaroku"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:928
+#: MainWindow.cpp:917
 #, fuzzy
 msgid "&Report Bug..."
@@ -11796 +11811 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:988
+#: MainWindow.cpp:977
 msgid "&Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:992
+#: MainWindow.cpp:979
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1016 playlist/PlaylistDock.cpp:54
+#: MainWindow.cpp:1003 playlist/PlaylistDock.cpp:54
 #: playlist/PlaylistToolBar.cpp:38
 msgid "&Playlist"
@@ -11812 +11827 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1033
+#: MainWindow.cpp:1020
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -11818 +11833 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1050
+#: MainWindow.cpp:1037
 msgid "&Settings"
 msgstr "Po&stavke"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1097
+#: MainWindow.cpp:1084
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -11832 +11847 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1099
+#: MainWindow.cpp:1086
 #, fuzzy
 msgid "Hide Menu"
@@ -11838 +11853 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1141
+#: MainWindow.cpp:1128
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -11844 +11859 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1154
+#: MainWindow.cpp:1141
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
@@ -12083 +12098 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:410
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:413
 #, kde-format
 msgid "The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted."
@@ -12089 +12104 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:410
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:413
 msgid "Cannot Delete Default Layouts"
 msgstr ""
@@ -13102 +13117 @@
 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:210
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:477
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:892
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "unknown comparison"
@@ -13200 +13215 @@
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:467
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:604
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:879
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:877
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
@@ -13367 +13382 @@
 #. +> trunk
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:448
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:881
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:879
 #, fuzzy
 msgctxt "a numerical tag (like year or track number) equals a value"
@@ -13381 +13396 @@
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:477
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:614
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:883
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:881
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
@@ -13439 +13454 @@
 #. +> trunk
 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:472
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:887
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:885
 #, fuzzy
 #| msgid "contains"
@@ -13811 +13826 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:239
+#: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:238
 msgid "The playlist generator failed to load any tracks from the collection."
 msgstr ""
@@ -13817 +13832 @@
 #. +> trunk
 #: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:244
-msgid "There are no tracks that match all constraints.  The playlist generator will find the tracks that match best, but you may want to consider loosening the constraints to find more tracks."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: playlistgenerator/Preset.cpp:40 playlistgenerator/Preset.cpp:53
+msgid "There are no tracks that match all constraints. The playlist generator will find the tracks that match best, but you may want to consider loosening the constraints to find more tracks."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:42 playlistgenerator/Preset.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "New playlist preset"
@@ -13827 +13842 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/Preset.cpp:43 playlistgenerator/Preset.cpp:65
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:45 playlistgenerator/Preset.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed playlist preset"
@@ -13833 +13848 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/Preset.cpp:127
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Generating a new playlist"
@@ -13839 +13854 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/Preset.cpp:147
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:153
 msgid "The playlist generator created a playlist which does not meet all of your constraints.  If you are not satisfied with the results, try loosening or removing some constraints and then generating a new playlist."
 msgstr ""
@@ -13879 +13894 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:157 playlistgenerator/PresetModel.cpp:288
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:159 playlistgenerator/PresetModel.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Preset files (*.xml)"
@@ -13885 +13900 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:159
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Import preset"
@@ -13891 +13906 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:213
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:215
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Preset exported to %1"
@@ -13897 +13912 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:217
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:222
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Preset could not be exported to %1"
@@ -13903 +13918 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:234
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:240
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Presets could not be imported from %1"
@@ -13909 +13924 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:239
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:247
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 could not be opened for preset import"
@@ -13915 +13930 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:243
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:252
 msgid "Example 1: new tracks added this week"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:244
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:253
 msgid "Example 2: rock or pop music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:245
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:254
 msgid "Example 3: about one hour of tracks from different artists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:246
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:255
 msgid "Example 4: like my favorite radio station"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:247
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:256
 msgid "Example 5: an 80-minute CD of rock, metal, and industrial"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:297
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:306
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Export \"%1\" preset"
@@ -14133 +14148 @@
 #. +> trunk
 #: services/ampache/AmpacheService.cpp:100
-msgid "Amarok frontend for your Ampache server."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Amarok frontend for your Ampache server"
+msgstr "Dodaj novi prijenos"
 
 #. +> trunk
@@ -14142 +14158 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheServiceCollection.cpp:56
+#: services/ampache/AmpacheServiceCollection.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Ampache Server %1"
@@ -14248 +14264 @@
 #. +> trunk
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:189
-msgid "Downloading Jamendo.com Database"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Downloading Jamendo.com database..."
+msgstr "&Uvoz"
 
 #. +> trunk
@@ -14744 +14761 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:109
+#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:111
 msgid "To listen to this stream you need to be a paying Last.Fm subscriber. All the other Last.Fm features are unaffected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:111
+#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:117
 msgid "Error starting track from Last.Fm radio"
 msgstr ""
@@ -14936 +14953 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneDownloadHandler.cpp:150
+#: services/magnatune/MagnatuneDownloadHandler.cpp:148
 msgid "There seems to be an error in the supplied membership information. Please correct this and try again."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneDownloadHandler.cpp:150
+#: services/magnatune/MagnatuneDownloadHandler.cpp:148
 msgid "Could not process download"
 msgstr ""
@@ -15083 +15100 @@
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">To read more about Magnatune.com memberships, or to sign up, click here: <a href=\"http://magnatune.com/downloads?referal_id=amarok\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0057ae;\">Membership Info</span></a> </p>\n"
 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">After joining, go to the Magnatune config in \"Settings->Configure Amarok->Internet Services\" and enter your membership information. </p></body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">After joining, go to the Magnatune config in \"Settings->Configure Amarok->Plugins\" and enter your membership information. </p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -15099 +15116 @@
 #. +> trunk
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:106
-msgid "\"Fair trade\" online music store."
+msgid "\"Fair trade\" online music store"
 msgstr ""
 
@@ -15136 +15153 @@
 #. +> trunk
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:318
-msgid "Downloading Magnatune.com Database"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Downloading Magnatune.com database..."
+msgstr "&Izbriši poštu sa posluşitelja"
 
 #. +> trunk
@@ -15336 +15354 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:112
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:113
 msgid "The MP3tunes Locker: Your Music Everywhere!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:225
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:226
 msgid "MP3tunes AutoSync Enabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:241
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:242
 msgid "MP3tunes AutoSync Disabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:261
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:262
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:273
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:274
 msgid "MP3tunes failed to Authenticate."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:306
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:307
 msgid "MP3tunes Harmony: Disconnected"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:313
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:326
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:314
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:327
 msgid "MP3tunes Harmony: Waiting for PIN Input"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:338
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:339
 msgid "MP3tunes Harmony: Successfully Connected"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:353
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesService.cpp:354
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -15386 +15404 @@
 #. +> trunk
 #: services/mp3tunes/Mp3tunesServiceCollection.cpp:53
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesServiceCollectionLocation.cpp:42
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesServiceCollectionLocation.cpp:43
 msgid "MP3tunes Locker"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesServiceCollectionLocation.cpp:81
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesServiceCollectionLocation.cpp:82
 msgid "Only the following types of tracks can be uploaded to MP3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, and ogg. "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesWorkers.cpp:239
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesWorkers.cpp:240
 msgid "Upload to MP3tunes Initiated"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/mp3tunes/Mp3tunesWorkers.cpp:263
+#: services/mp3tunes/Mp3tunesWorkers.cpp:264
 #, kde-format
 msgid "Uploading Track %1/%2"
@@ -15424 +15442 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:65
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:66
 msgid "Fetching Podcast Info"
 msgstr ""
@@ -15495 +15513 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:63 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:180
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:63 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:186
 #: statusbar/ProgressBar.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -15502 +15520 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:67
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:67 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:198
 msgid "Multiple background tasks running (click to show)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:68 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:193
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:68 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:199
 msgid "Abort all background tasks"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:192
-msgid "Multiple background tasks running"
 msgstr ""
 
@@ -15781 +15794 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:861
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:859
 #, fuzzy
 msgctxt "The date lies before the given fixed date"
@@ -15788 +15801 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:863
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:861
 #, fuzzy
 msgctxt "The date is the same as the given fixed date"
@@ -15795 +15808 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:865
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:863
 #, fuzzy
 msgctxt "The date is after the given fixed date"
@@ -15802 +15815 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:867
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:865
 #, fuzzy
 msgctxt "The date is between the given fixed dates"
@@ -15809 +15822 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:869
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:867
 #, fuzzy
 msgctxt "The date lies before the given time interval"
@@ -15816 +15829 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:885
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:883
 #, fuzzy
 msgctxt "a numerical tag (like year or track number) is between two values"
@@ -15889 +15902 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:243
+#: widgets/SliderWidget.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
@@ -15895 +15908 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:244
+#: widgets/SliderWidget.cpp:246
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:245
+#: widgets/SliderWidget.cpp:247
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:246
+#: widgets/SliderWidget.cpp:248
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:247
+#: widgets/SliderWidget.cpp:249
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:248
+#: widgets/SliderWidget.cpp:250
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:249
+#: widgets/SliderWidget.cpp:251
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:410
+#: widgets/SliderWidget.cpp:412
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise."