- Timestamp:
- May 31, 2011, 3:11:42 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r1039 r1048 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-05- 26 08:58+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-05-30 09:05+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 00:06+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 418 418 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_move_on_completion) 419 419 #. +> trunk stable 420 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:55 ktorrent/view/propertiesextender.ui:61 420 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:55 ktorrent/view/propertiesdlg.ui:62 421 #: ktorrent/view/propertiesextender.ui:61 421 422 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:322 422 423 #, fuzzy … … 3729 3730 msgstr "NeograniÄeno" 3730 3731 3732 #. +> trunk 3733 #: ktorrent/view/propertiesdlg.cpp:34 3734 #, fuzzy 3735 msgid "Torrent Settings" 3736 msgstr "Postavke pisma" 3737 3731 3738 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PropertiesExtender) 3732 #. +> trunk stable 3733 #: ktorrent/view/propertiesextender.ui:14 3739 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PropertiesDlg) 3740 #. +> trunk stable 3741 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:14 ktorrent/view/propertiesextender.ui:14 3734 3742 #: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:110 3735 3743 #, fuzzy … … 3739 3747 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, dht) 3740 3748 #. +> trunk stable 3741 #: ktorrent/view/properties extender.ui:203749 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:23 ktorrent/view/propertiesextender.ui:20 3742 3750 msgid "DHT is a distributed database which can be used to find more peers for a torrent." 3743 3751 msgstr "" … … 3745 3753 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dht) 3746 3754 #. +> trunk stable 3747 #: ktorrent/view/properties extender.ui:233755 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:26 ktorrent/view/propertiesextender.ui:23 3748 3756 msgid "Use DHT to find more peers" 3749 3757 msgstr "" … … 3751 3759 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, pex) 3752 3760 #. +> trunk stable 3753 #: ktorrent/view/properties extender.ui:303761 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:33 ktorrent/view/propertiesextender.ui:30 3754 3762 msgid "Peer exchange results in more peers being found, by exchanging information about peers with other peers." 3755 3763 msgstr "" … … 3757 3765 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pex) 3758 3766 #. +> trunk stable 3759 #: ktorrent/view/properties extender.ui:333767 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:36 ktorrent/view/propertiesextender.ui:33 3760 3768 msgid "Use peer exchange to find more peers" 3761 3769 msgstr "" … … 3763 3771 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, superseeding) 3764 3772 #. +> trunk stable 3765 #: ktorrent/view/properties extender.ui:463773 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:49 ktorrent/view/propertiesextender.ui:46 3766 3774 #, fuzzy 3767 3775 msgid "" … … 3783 3791 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, superseeding) 3784 3792 #. +> trunk stable 3785 #: ktorrent/view/properties extender.ui:493793 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:52 ktorrent/view/propertiesextender.ui:49 3786 3794 #, fuzzy 3787 3795 msgid "Use superseeding mode for seeding" … … 3790 3798 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, move_on_completion_enabled) 3791 3799 #. +> trunk stable 3792 #: ktorrent/view/properties extender.ui:583800 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:59 ktorrent/view/propertiesextender.ui:58 3793 3801 msgid "Move the files of the torrent to a different directory when it has finished downloading." 3794 3802 msgstr "" … … 3796 3804 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, move_on_completion_url) 3797 3805 #. +> trunk stable 3798 #: ktorrent/view/properties extender.ui:683806 #: ktorrent/view/propertiesdlg.ui:69 ktorrent/view/propertiesextender.ui:68 3799 3807 #, fuzzy 3800 3808 msgid "Location to move the files to."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.