- Timestamp:
- May 26, 2011, 3:08:15 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r1032 r1036 7 7 "Project-Id-Version: krita 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-05-2 3 09:11+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-05-25 09:41+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1655 1655 #. i18n: ectx: Menu (view_fast_grid_config) 1656 1656 #. +> trunk stable 1657 #: krita.rc:5 31657 #: krita.rc:52 1658 1658 #, fuzzy 1659 1659 msgid "Grid Spacing" … … 1662 1662 #. i18n: ectx: Menu (Image) 1663 1663 #. +> trunk stable 1664 #: krita.rc:7 3plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:31664 #: krita.rc:72 plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3 1665 1665 #: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:4 1666 1666 #: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/trianglecolorselector.rc:4 … … 1673 1673 #. i18n: ectx: Menu (Layer) 1674 1674 #. +> trunk stable 1675 #: krita.rc:8 4plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:41675 #: krita.rc:83 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 1676 1676 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:310 1677 1677 #: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 … … 1682 1682 #. i18n: ectx: Menu (LayerNew) 1683 1683 #. +> trunk stable 1684 #: krita.rc:8 5plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:51684 #: krita.rc:84 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5 1685 1685 #, fuzzy 1686 1686 msgid "New" … … 1690 1690 #. i18n: ectx: Menu (Select) 1691 1691 #. +> trunk stable 1692 #: krita.rc:1 10plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:1331692 #: krita.rc:109 plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133 1693 1693 #: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:12 1694 1694 #: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.rc:4 … … 1699 1699 #. i18n: ectx: Menu (Filter) 1700 1700 #. +> trunk stable 1701 #: krita.rc:12 41701 #: krita.rc:123 1702 1702 #, fuzzy 1703 1703 msgid "Filte&r" … … 1706 1706 #. i18n: ectx: Menu (Tools) 1707 1707 #. +> trunk stable 1708 #: krita.rc:14 1plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:41708 #: krita.rc:140 plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4 1709 1709 #, fuzzy 1710 1710 msgid "&Tools" … … 1714 1714 #. i18n: ectx: Menu (settings) 1715 1715 #. +> trunk stable 1716 #: krita.rc:14 4plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:1151716 #: krita.rc:143 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115 1717 1717 msgid "Settings" 1718 1718 msgstr "Postavke" … … 1720 1720 #. i18n: ectx: Menu (help) 1721 1721 #. +> trunk stable 1722 #: krita.rc:15 01722 #: krita.rc:151 1723 1723 #, fuzzy 1724 1724 msgid "&Help" … … 1727 1727 #. i18n: ectx: ToolBar (BrushesAndStuff) 1728 1728 #. +> trunk stable 1729 #: krita.rc:15 81729 #: krita.rc:159 1730 1730 msgid "Brushes and Stuff" 1731 1731 msgstr "" … … 2305 2305 #: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162 2306 2306 #: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93 2307 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp: 3982307 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp:412 2308 2308 #, fuzzy 2309 2309 msgid "Cancel" … … 2764 2764 2765 2765 #. +> trunk stable 2766 #: plugins/extensions/dockers/advancedcolorselector/kis_shade_selector_line.cpp:15 52766 #: plugins/extensions/dockers/advancedcolorselector/kis_shade_selector_line.cpp:154 2767 2767 #, kde-format 2768 2768 msgid "delta h=%1 s=%2 v=%3 shift h=%4 s=%5 v=%6" … … 13978 13978 13979 13979 #. +> trunk stable 13980 #: ui/kis_view2.cpp:20 613980 #: ui/kis_view2.cpp:207 13981 13981 msgid "Total Refresh" 13982 13982 msgstr "" 13983 13983 13984 13984 #. +> trunk stable 13985 #: ui/kis_view2.cpp:21 113985 #: ui/kis_view2.cpp:212 13986 13986 #, fuzzy 13987 13987 msgid "&Create Template From Image..." … … 13989 13989 13990 13990 #. +> trunk stable 13991 #: ui/kis_view2.cpp:21 513991 #: ui/kis_view2.cpp:216 13992 13992 #, fuzzy 13993 13993 msgid "Load Tutorial" … … 13995 13995 13996 13996 #. +> trunk stable 13997 #: ui/kis_view2.cpp:26 413997 #: ui/kis_view2.cpp:265 13998 13998 #, fuzzy 13999 13999 msgid "Mirror Image" … … 14018 14018 msgstr "&Bijela" 14019 14019 14020 #. +> trunk 14021 #: ui/kis_view2.cpp:286 14022 #, fuzzy 14023 msgid "Show Status Bar" 14024 msgstr "PrikaÅŸi podnoÅŸje" 14025 14026 #. +> trunk 14027 #: ui/kis_view2.cpp:287 14028 #, fuzzy 14029 #| msgid "Show &status bar" 14030 msgid "Hide Status Bar" 14031 msgstr "&PrikaÅŸi traku stanja" 14032 14020 14033 #. +> stable 14021 14034 #: ui/kis_view2.cpp:287 … … 14024 14037 msgstr "&Alat za linije" 14025 14038 14026 #. +> trunk stable 14027 #: ui/kis_view2.cpp:392 14039 #. +> trunk 14040 #: ui/kis_view2.cpp:289 14041 #, fuzzy 14042 #| msgid "Show &status bar" 14043 msgid "Shows or hides the status bar" 14044 msgstr "&PrikaÅŸi traku stanja" 14045 14046 #. +> trunk 14047 #: ui/kis_view2.cpp:293 14048 #, fuzzy 14049 msgid "Show Canvas Only" 14050 msgstr "Danas" 14051 14052 #. +> trunk 14053 #: ui/kis_view2.cpp:294 14054 #, fuzzy 14055 msgid "Return to Window" 14056 msgstr "Podprozor" 14057 14058 #. +> trunk 14059 #: ui/kis_view2.cpp:295 14060 #, fuzzy 14061 msgid "Shows just the canvas or the whole window" 14062 msgstr "PokaÅŸi ili sakrij traku izbornika u prozoru terminala" 14063 14064 #. +> trunk stable 14065 #: ui/kis_view2.cpp:406 14028 14066 #, fuzzy 14029 14067 msgid "Insert as New Layer" … … 14031 14069 14032 14070 #. +> trunk stable 14033 #: ui/kis_view2.cpp: 39314071 #: ui/kis_view2.cpp:407 14034 14072 #, fuzzy 14035 14073 msgid "Insert as New Layers" … … 14037 14075 14038 14076 #. +> trunk stable 14039 #: ui/kis_view2.cpp: 39514077 #: ui/kis_view2.cpp:409 14040 14078 msgid "Open in New Document" 14041 14079 msgstr "" 14042 14080 14043 14081 #. +> trunk stable 14044 #: ui/kis_view2.cpp: 39614082 #: ui/kis_view2.cpp:410 14045 14083 msgid "Open in New Documents" 14046 14084 msgstr "" 14047 14085 14048 14086 #. +> trunk stable 14049 #: ui/kis_view2.cpp:6 0614087 #: ui/kis_view2.cpp:620 14050 14088 #, fuzzy 14051 14089 msgid "Edit Palette..." … … 14053 14091 14054 14092 #. +> trunk stable 14055 #: ui/kis_view2.cpp:7 21 ui/kis_view2.cpp:72414093 #: ui/kis_view2.cpp:735 ui/kis_view2.cpp:738 14056 14094 #, fuzzy 14057 14095 msgid "Edit Palette"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.