- Timestamp:
- May 24, 2011, 3:06:57 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r1031 r1032 7 7 "Project-Id-Version: krita 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-05-2 2 08:40+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-05-23 09:11+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1674 1674 #. +> trunk stable 1675 1675 #: krita.rc:84 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 1676 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:3 081676 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:310 1677 1677 #: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 1678 1678 #: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4 … … 3239 3239 #. +> trunk stable 3240 3240 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:154 3241 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:3 093241 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:311 3242 3242 #, fuzzy 3243 3243 msgid "&Group Layer" … … 3246 3246 #. +> trunk stable 3247 3247 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:155 3248 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 03248 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:312 3249 3249 #, fuzzy 3250 3250 msgid "&Clone Layer" … … 3253 3253 #. +> trunk stable 3254 3254 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:156 3255 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 13255 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:313 3256 3256 #, fuzzy 3257 3257 msgid "&Shape Layer" … … 3260 3260 #. +> trunk stable 3261 3261 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:157 3262 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 23262 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:314 3263 3263 #, fuzzy 3264 3264 msgid "&Filter Layer..." … … 3267 3267 #. +> trunk stable 3268 3268 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:158 3269 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 33269 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:315 3270 3270 #, fuzzy 3271 3271 msgid "&Generated Layer..." … … 3274 3274 #. +> trunk stable 3275 3275 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:160 3276 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 53276 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:317 3277 3277 #, fuzzy 3278 3278 msgid "&Transparency Mask" … … 3293 3293 #. +> trunk stable 3294 3294 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:165 3295 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:3 183295 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:320 3296 3296 #, fuzzy 3297 3297 msgid "&Local Selection" … … 3299 3299 3300 3300 #. +> trunk stable 3301 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:30 13301 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303 3302 3302 #, fuzzy 3303 3303 msgid "&Properties..." … … 3305 3305 3306 3306 #. +> trunk stable 3307 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:30 33307 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:305 3308 3308 msgid "&Remove Layer" 3309 3309 msgstr "&preimenuj sloj" 3310 3310 3311 3311 #. +> trunk stable 3312 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:30 43312 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:306 3313 3313 #, fuzzy 3314 3314 msgid "&Duplicate Layer or Mask" … … 3316 3316 3317 3317 #. +> trunk stable 3318 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:31 63318 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:318 3319 3319 #, fuzzy 3320 3320 msgid "&Effect Mask..." … … 4410 4410 #. +> trunk stable 4411 4411 #: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:386 4412 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp: 574412 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:61 4413 4413 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:66 4414 4414 #, fuzzy … … 6214 6214 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27 6215 6215 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:42 6216 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:81 6216 6217 #, fuzzy 6217 6218 msgid "Rotation" … … 6740 6741 #: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.cpp:53 6741 6742 #: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:116 6742 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option_widget.cpp: 466743 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option_widget.cpp:37 6743 6744 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:57 6744 6745 msgid "Threshold" … … 9129 9130 9130 9131 #. +> trunk 9131 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:5 39132 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:57 9132 9133 #, fuzzy 9133 9134 msgid "Plain color" … … 9135 9136 9136 9137 #. +> trunk stable 9137 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:5 49138 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:58 9138 9139 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_gradient_option.cpp:26 9139 9140 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:267 … … 9144 9145 9145 9146 #. +> trunk 9146 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:5 59147 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:59 9147 9148 #, fuzzy 9148 9149 msgid "Uniform random" … … 9150 9151 9151 9152 #. +> trunk 9152 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp: 569153 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:60 9153 9154 #, fuzzy 9154 9155 msgid "Total random" … … 9156 9157 9157 9158 #. +> trunk 9158 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp: 589159 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:62 9159 9160 #, fuzzy 9160 9161 msgid "Locked pattern" … … 9162 9163 9163 9164 #. +> trunk 9164 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_curve_option.cpp:3 09165 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.cc:3 09165 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_curve_option.cpp:34 9166 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.cc:32 9166 9167 #, fuzzy 9167 9168 msgid "0.0" … … 9169 9170 9170 9171 #. +> trunk 9171 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_curve_option.cpp:3 19172 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.cc:3 19172 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_curve_option.cpp:35 9173 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.cc:33 9173 9174 #, fuzzy 9174 9175 msgid "1.0" … … 9211 9212 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:45 9212 9213 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:74 9214 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:79 9213 9215 #, fuzzy 9214 9216 msgid "Pressure" … … 9236 9238 msgid "Declination" 9237 9239 msgstr "Deklinacija" 9240 9241 #. +> trunk 9242 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:51 9243 #, fuzzy 9244 #| msgid "Address" 9245 msgid "Tangential pressure" 9246 msgstr "Adresa" 9238 9247 9239 9248 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline) … … 9368 9377 9369 9378 #. +> trunk stable 9370 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option.cpp:3 19379 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option.cpp:32 9371 9380 #, fuzzy 9372 9381 msgid "Scatter" … … 9374 9383 9375 9384 #. +> trunk stable 9376 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:3 89385 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:36 9377 9386 #, fuzzy 9378 9387 msgid "Axis X" … … 9380 9389 9381 9390 #. +> trunk stable 9382 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp: 409391 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:38 9383 9392 #, fuzzy 9384 9393 msgid "Axis Y" … … 9386 9395 9387 9396 #. +> trunk stable 9388 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:4 39397 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:41 9389 9398 #, fuzzy 9390 9399 msgid "Scatter amount" … … 9393 9402 #. +> trunk stable 9394 9403 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option.cpp:32 9395 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option_widget.cpp:399396 9404 #, fuzzy 9397 9405 msgid "Sharpness" … … 9473 9481 #. +> trunk 9474 9482 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/kis_dynamic_sensors.cc:60 9483 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/kis_dynamic_sensors.cc:97 9475 9484 #, fuzzy 9476 9485 msgid "Low" … … 9479 9488 #. +> trunk 9480 9489 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/kis_dynamic_sensors.cc:61 9490 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/kis_dynamic_sensors.cc:98 9481 9491 #, fuzzy 9482 9492 msgid "High" … … 9685 9695 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseSameCurve) 9686 9696 #. +> trunk 9687 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcurveoption.ui:1 009697 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcurveoption.ui:133 9688 9698 msgid "Use the same curve" 9689 9699 msgstr "" 9700 9701 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseCurve) 9702 #. +> trunk 9703 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcurveoption.ui:156 9704 #, fuzzy 9705 msgid "Use Curve" 9706 msgstr "&Bijela" 9690 9707 9691 9708 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brushNameLbl) … … 10761 10778 msgstr "Gradijent:" 10762 10779 10763 #. +> trunk stable 10764 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:170 10780 #. +> trunk 10781 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:80 10782 #, fuzzy 10783 msgid "Tilt" 10784 msgstr "Putevi" 10785 10786 #. +> trunk 10787 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:82 10788 #, fuzzy 10789 #| msgid "Address" 10790 msgid "Tangential Pressure" 10791 msgstr "Adresa" 10792 10793 #. +> trunk 10794 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:83 10795 #, fuzzy 10796 msgid "Varying End-Points" 10797 msgstr "PoÄetne toÄke" 10798 10799 #. +> trunk stable 10800 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:219 10765 10801 #, fuzzy 10766 10802 msgctxt "a straight drawn line" … … 10769 10805 10770 10806 #. +> trunk stable 10771 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc: 25410807 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:303 10772 10808 msgid "Alt+Drag will move the origin of the currently displayed line around, Shift+Drag will force you to draw straight lines" 10773 10809 msgstr "" 10774 10810 10775 10811 #. +> trunk stable 10776 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.h: 7910812 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.h:83 10777 10813 msgid "Draw a straight line with the current brush" 10778 10814 msgstr "" … … 14070 14106 msgstr "Alfa" 14071 14107 14108 #. +> trunk 14109 #: ui/tool/kis_tool_paint.cc:89 14110 msgid "Make Brush color lighter" 14111 msgstr "" 14112 14113 #. +> trunk 14114 #: ui/tool/kis_tool_paint.cc:94 14115 msgid "Make Brush color darker" 14116 msgstr "" 14117 14072 14118 #. +> trunk stable 14073 14119 #: ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:37 … … 14138 14184 14139 14185 #. +> trunk 14140 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:19 014186 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:193 14141 14187 #, fuzzy 14142 14188 msgid "Overwrite Preset" … … 14144 14190 14145 14191 #. +> trunk 14146 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:19 414192 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:197 14147 14193 #, fuzzy 14148 14194 msgid "Save to Presets" … … 14150 14196 14151 14197 #. +> trunk stable 14152 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:23 314198 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:236 14153 14199 #, fuzzy 14154 14200 msgid "Attach to Toolbar" … … 14156 14202 14157 14203 #. +> trunk stable 14158 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:23 314204 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:236 14159 14205 #, fuzzy 14160 14206 msgid "Detach from Toolbar"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.