- Timestamp:
- May 24, 2011, 3:06:57 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r1017 r1032 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-05- 13 05:49+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-05-23 09:06+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 00:06+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 386 386 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_move_down) 387 387 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_move_bottom) 388 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, prev) 389 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, play) 390 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, pause) 391 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, stop) 392 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, next) 388 393 #. +> trunk stable 389 394 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:41 ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:68 … … 394 399 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:49 395 400 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:56 401 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:35 402 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:48 403 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:61 404 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:74 405 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:87 396 406 #, fuzzy 397 407 msgid "..." … … 1050 1060 #: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.ui:287 1051 1061 #: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.ui:331 ktorrent/ipfilterwidget.ui:65 1052 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp: 1071062 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:50 1053 1063 #: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:67 1054 1064 #, fuzzy … … 6505 6515 6506 6516 #. i18n: ectx: ToolBar (MediaPlayerToolBar) 6507 #. +> trunkstable6517 #. +> stable 6508 6518 #: plugins/mediaplayer/ktmediaplayerpluginui.rc:11 6509 6519 msgid "Media Player Toolbar" … … 6511 6521 6512 6522 #. +> trunk stable 6513 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp:88 6523 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:36 6524 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:80 6525 msgid "Ready to play" 6526 msgstr "" 6527 6528 #. +> trunk stable 6529 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:92 6530 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:99 6531 #, kde-format 6532 msgid "Playing: <b>%1</b>" 6533 msgstr "" 6534 6535 #. +> trunk 6536 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:113 6537 #, fuzzy, kde-format 6538 msgid "<b>%2</b> - <b>%1</b> (Album: <b>%3</b>)" 6539 msgstr "<b>%1 (%2)</b> na <b>%3</b>" 6540 6541 #. +> trunk 6542 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:118 6543 #, fuzzy, kde-format 6544 msgid "<b>%2</b> - <b>%1</b>" 6545 msgstr "<b>%1</b> na <b>%2</b>" 6546 6547 #. +> trunk 6548 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:123 6549 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.cpp:128 6550 #, fuzzy, kde-format 6551 msgid "<b>%1</b>" 6552 msgstr "<b>%1</b>" 6553 6554 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MediaController) 6555 #. +> trunk 6556 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:14 6557 #, fuzzy 6558 msgid "Form" 6559 msgstr "Obrazac" 6560 6561 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, info_label) 6562 #. +> trunk stable 6563 #: plugins/mediaplayer/mediacontroller.ui:129 6564 #, fuzzy 6565 msgid "TextLabel" 6566 msgstr "TekstualniNatpis" 6567 6568 #. +> trunk stable 6569 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp:90 6514 6570 #, fuzzy 6515 6571 msgid "Available" … … 6517 6573 6518 6574 #. +> trunk stable 6519 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp: 886575 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp:90 6520 6576 #, fuzzy 6521 6577 msgid "Pending" … … 6523 6579 6524 6580 #. +> trunk stable 6525 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp: 896581 #: plugins/mediaplayer/mediamodel.cpp:91 6526 6582 #, kde-format 6527 6583 msgid "<b>%1</b><br/>Preview: %2<br/>Downloaded: %3 %" … … 6529 6585 6530 6586 #. +> trunk stable 6531 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:48 6532 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:157 6533 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:369 6587 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:51 6588 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:68 6589 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:163 6590 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:367 6534 6591 #: plugins/mediaplayer/mediaplayerplugin.cpp:49 6535 #: plugins/mediaplayer/mediaplayerplugin.cpp:6 16592 #: plugins/mediaplayer/mediaplayerplugin.cpp:60 6536 6593 #, fuzzy 6537 6594 msgid "Media Player" … … 6539 6596 6540 6597 #. +> trunk stable 6598 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:113 6599 #: plugins/mediaplayer/videowidget.cpp:68 6600 #, fuzzy 6601 msgid "Play" 6602 msgstr "Pokreni" 6603 6604 #. +> stable 6541 6605 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:75 6542 6606 msgid "Play List" … … 6544 6608 6545 6609 #. +> trunk stable 6546 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:99 6547 #: plugins/mediaplayer/videowidget.cpp:68 6548 #, fuzzy 6549 msgid "Play" 6550 msgstr "Pokreni" 6551 6552 #. +> trunk stable 6553 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:103 6610 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:117 6554 6611 #, fuzzy 6555 6612 msgid "Pause" … … 6557 6614 6558 6615 #. +> trunk stable 6559 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 076616 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:121 6560 6617 #: plugins/mediaplayer/videowidget.cpp:71 6561 6618 #, fuzzy … … 6564 6621 6565 6622 #. +> trunk stable 6566 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 116623 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:125 6567 6624 #, fuzzy 6568 6625 msgid "Previous" … … 6570 6627 6571 6628 #. +> trunk stable 6572 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 156629 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:129 6573 6630 #, fuzzy 6574 6631 msgid "Next" … … 6576 6633 6577 6634 #. +> trunk stable 6578 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 196635 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:133 6579 6636 msgid "Show Video" 6580 6637 msgstr "" 6581 6638 6582 6639 #. +> trunk stable 6583 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 236584 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp: 1096640 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:137 6641 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:52 6585 6642 msgid "Add Media" 6586 6643 msgstr "" 6587 6644 6588 6645 #. +> trunk stable 6589 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 276590 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp: 1106646 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:141 6647 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:54 6591 6648 msgid "Clear Playlist" 6592 6649 msgstr "" 6593 6650 6594 6651 #. +> trunk stable 6595 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:1 316652 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:149 6596 6653 msgid "Toggle Fullscreen" 6597 6654 msgstr "" 6598 6655 6599 6656 #. +> trunk stable 6600 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:17 16601 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:37 26657 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:177 6658 #: plugins/mediaplayer/mediaplayeractivity.cpp:370 6602 6659 msgid "Movie player" 6603 6660 msgstr "" 6604 6661 6605 6662 #. +> trunk stable 6606 #: plugins/mediaplayer/mediaview.cpp: 546663 #: plugins/mediaplayer/mediaview.cpp:87 6607 6664 #, fuzzy 6608 6665 msgid "Search media files" 6609 6666 msgstr "Datoteke s podacima na ÄeÅ¡kom" 6610 6667 6611 #. +> trunk stable 6612 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:91 6668 #. +> trunk 6669 #: plugins/mediaplayer/mediaview.cpp:98 6670 #, fuzzy 6671 msgid "Show incomplete files" 6672 msgstr "PrikaÅŸi otvorene datoteke" 6673 6674 #. +> trunk stable 6675 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:97 6613 6676 #: plugins/syndication/feedwidgetmodel.cpp:82 6614 6677 #, fuzzy … … 6617 6680 6618 6681 #. +> trunk stable 6619 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:9 26682 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:98 6620 6683 #, fuzzy 6621 6684 msgid "Artist" … … 6623 6686 6624 6687 #. +> trunk stable 6625 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:9 36688 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:99 6626 6689 #, fuzzy 6627 6690 msgid "Album" … … 6629 6692 6630 6693 #. +> trunk stable 6631 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp: 946694 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:100 6632 6695 #, fuzzy 6633 6696 msgid "Length" … … 6635 6698 6636 6699 #. +> trunk stable 6637 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp: 956700 #: plugins/mediaplayer/playlist.cpp:101 6638 6701 #, fuzzy 6639 6702 msgid "Year" 6640 6703 msgstr "Godina" 6641 6704 6642 #. +> trunk stable6643 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp: 716644 # : plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:1646645 msgid "R eady to play"6646 msgstr " "6647 6648 #. +> trunkstable6705 #. +> trunk 6706 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:61 6707 #, fuzzy 6708 msgid "Random play order" 6709 msgstr "Broj &stranice" 6710 6711 #. +> stable 6649 6712 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:85 6650 6713 #, fuzzy … … 6652 6715 msgstr "&NaÄin" 6653 6716 6654 #. +> trunkstable6717 #. +> stable 6655 6718 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:87 6656 6719 msgid "Single File" 6657 6720 msgstr "" 6658 6721 6659 #. +> trunkstable6722 #. +> stable 6660 6723 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:88 6661 6724 #, fuzzy … … 6663 6726 msgstr "Popis pjesama" 6664 6727 6665 #. +> trunkstable6728 #. +> stable 6666 6729 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:89 6667 6730 #, fuzzy … … 6669 6732 msgstr "Nasumice" 6670 6733 6671 #. +> trunk stable 6672 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:175 6673 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:182 6674 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:211 6675 #, kde-format 6676 msgid "Playing: <b>%1</b>" 6677 msgstr "" 6678 6679 #. +> trunk stable 6734 #. +> stable 6680 6735 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:196 6681 6736 #, kde-format … … 6683 6738 msgstr "" 6684 6739 6685 #. +> trunkstable6740 #. +> stable 6686 6741 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:197 6687 6742 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:202 … … 6693 6748 msgstr "" 6694 6749 6695 #. +> trunkstable6750 #. +> stable 6696 6751 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:201 6697 6752 #, kde-format … … 6699 6754 msgstr "" 6700 6755 6701 #. +> trunkstable6756 #. +> stable 6702 6757 #: plugins/mediaplayer/playlistwidget.cpp:206 6703 6758 #, kde-format … … 8822 8877 msgstr "" 8823 8878 8824 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, job_title)8825 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, job_description)8826 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, job_speed)8827 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, msg)8828 #. +> stable8829 #: libktcore/torrent/basicjobprogresswidget.ui:248830 #: libktcore/torrent/basicjobprogresswidget.ui:318831 #: libktcore/torrent/basicjobprogresswidget.ui:478832 #: libktcore/torrent/basicjobprogresswidget.ui:598833 #, fuzzy8834 msgid "TextLabel"8835 msgstr "TekstualniNatpis"8836 8837 8879 #. +> stable 8838 8880 #: plugins/bwscheduler/additemdlg.cpp:78 … … 8969 9011 #~ msgid "(magnet dht)" 8970 9012 #~ msgstr "Magnituda" 8971 8972 #, fuzzy8973 #~ msgid "Form"8974 #~ msgstr "Obrazac"8975 9013 8976 9014 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.