Ignore:
Timestamp:
May 21, 2011, 3:07:51 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

    r1021 r1027  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-16 08:57+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-20 07:31+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    31833183
    31843184#. +> trunk
    3185 #: src/dcc/transferpanel.cpp:45 src/viewer/viewcontainer.cpp:2168
     3185#: src/dcc/transferpanel.cpp:45 src/viewer/viewcontainer.cpp:2181
    31863186msgid "DCC Status"
    31873187msgstr ""
     
    50245024#. +> trunk
    50255025#: src/irc/channellistpanel.cpp:146 src/irc/channellistpanelui.ui:14
    5026 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2472 src/viewer/viewcontainer.cpp:2493
     5026#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2485 src/viewer/viewcontainer.cpp:2506
    50275027msgid "Channel List"
    50285028msgstr ""
     
    61746174
    61756175#. +> trunk
    6176 #: src/irc/nicksonline.cpp:42 src/viewer/viewcontainer.cpp:2553
     6176#: src/irc/nicksonline.cpp:42 src/viewer/viewcontainer.cpp:2566
    61776177msgid "Watched Nicks Online"
    61786178msgstr ""
     
    74537453
    74547454#. +> trunk
    7455 #: src/konsolepanel.cpp:27 src/viewer/viewcontainer.cpp:2126
    7456 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2127
     7455#: src/konsolepanel.cpp:27 src/viewer/viewcontainer.cpp:2139
     7456#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2140
    74577457#, fuzzy
    74587458msgid "Konsole"
     
    82238223
    82248224#. +> trunk
    8225 #: src/mainwindow.cpp:186 src/mainwindow.cpp:764
    8226 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:593
     8225#: src/mainwindow.cpp:186 src/mainwindow.cpp:765
     8226#: src/viewer/viewcontainer.cpp:594
    82278227msgid "&Open Logfile"
    82288228msgstr ""
     
    82348234
    82358235#. +> trunk
    8236 #: src/mainwindow.cpp:195 src/viewer/viewcontainer.cpp:614
     8236#: src/mainwindow.cpp:195 src/viewer/viewcontainer.cpp:615
    82378237msgid "&Channel Settings..."
    82388238msgstr ""
     
    82448244
    82458245#. +> trunk
    8246 #: src/mainwindow.cpp:203 src/viewer/viewcontainer.cpp:584
     8246#: src/mainwindow.cpp:203 src/viewer/viewcontainer.cpp:585
    82478247msgid "Channel &List"
    82488248msgstr ""
     
    83038303
    83048304#. +> trunk
    8305 #: src/mainwindow.cpp:290 src/viewer/viewcontainer.cpp:221
     8305#: src/mainwindow.cpp:291 src/viewer/viewcontainer.cpp:222
    83068306msgid "Move Tab Up"
    83078307msgstr ""
    83088308
    83098309#. +> trunk
    8310 #: src/mainwindow.cpp:301 src/viewer/viewcontainer.cpp:229
     8310#: src/mainwindow.cpp:302 src/viewer/viewcontainer.cpp:230
    83118311msgid "Move Tab Down"
    83128312msgstr ""
    83138313
    83148314#. +> trunk
    8315 #: src/mainwindow.cpp:312 src/mainwindow.cpp:342
    8316 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:330
     8315#: src/mainwindow.cpp:313 src/mainwindow.cpp:343
     8316#: src/viewer/viewcontainer.cpp:331
    83178317#, fuzzy
    83188318msgid "Move Tab Right"
     
    83208320
    83218321#. +> trunk
    8322 #: src/mainwindow.cpp:321 src/mainwindow.cpp:333
    8323 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:322
     8322#: src/mainwindow.cpp:322 src/mainwindow.cpp:334
     8323#: src/viewer/viewcontainer.cpp:323
    83248324#, fuzzy
    83258325msgid "Move Tab Left"
     
    83278327
    83288328#. +> trunk
    8329 #: src/mainwindow.cpp:356
     8329#: src/mainwindow.cpp:357
    83308330msgid "Rejoin Channel"
    83318331msgstr ""
    83328332
    83338333#. +> trunk
    8334 #: src/mainwindow.cpp:362 src/mainwindow.cpp:770
     8334#: src/mainwindow.cpp:363 src/mainwindow.cpp:771
    83358335#, fuzzy
    83368336msgid "Enable Notifications"
     
    83388338
    83398339#. +> trunk
    8340 #: src/mainwindow.cpp:368
     8340#: src/mainwindow.cpp:369
    83418341msgid "Join on Connect"
    83428342msgstr ""
    83438343
    83448344#. +> trunk
    8345 #: src/mainwindow.cpp:373
     8345#: src/mainwindow.cpp:374
    83468346#, fuzzy
    83478347msgid "Default"
     
    83498349
    83508350#. +> trunk
    8351 #: src/mainwindow.cpp:378
     8351#: src/mainwindow.cpp:379
    83528352msgid "Set Encoding"
    83538353msgstr ""
    83548354
    83558355#. +> trunk
    8356 #: src/mainwindow.cpp:390
     8356#: src/mainwindow.cpp:391
    83578357#, kde-format
    83588358msgid "Go to Tab %1"
     
    83608360
    83618361#. +> trunk
    8362 #: src/mainwindow.cpp:399
     8362#: src/mainwindow.cpp:400
    83638363msgid "Clear &Marker Lines"
    83648364msgstr ""
    83658365
    83668366#. +> trunk
    8367 #: src/mainwindow.cpp:402
     8367#: src/mainwindow.cpp:403
    83688368msgid "Clear marker lines in the current tab"
    83698369msgstr ""
    83708370
    83718371#. +> trunk
    8372 #: src/mainwindow.cpp:407
     8372#: src/mainwindow.cpp:408
    83738373msgid "&Clear Window"
    83748374msgstr ""
    83758375
    83768376#. +> trunk
    8377 #: src/mainwindow.cpp:410
     8377#: src/mainwindow.cpp:411
    83788378msgid "Clear the contents of the current tab"
    83798379msgstr ""
    83808380
    83818381#. +> trunk
    8382 #: src/mainwindow.cpp:415
     8382#: src/mainwindow.cpp:416
    83838383msgid "Clear &All Windows"
    83848384msgstr ""
    83858385
    83868386#. +> trunk
    8387 #: src/mainwindow.cpp:418
     8387#: src/mainwindow.cpp:419
    83888388msgid "Clear the contents of all open tabs"
    83898389msgstr ""
    83908390
    83918391#. +> trunk
    8392 #: src/mainwindow.cpp:423
     8392#: src/mainwindow.cpp:424
    83938393msgid "Global Away"
    83948394msgstr ""
    83958395
    83968396#. +> trunk
    8397 #: src/mainwindow.cpp:431 src/viewer/irccontextmenus.cpp:314
     8397#: src/mainwindow.cpp:432 src/viewer/irccontextmenus.cpp:314
    83988398msgid "&Join Channel..."
    83998399msgstr ""
    84008400
    84018401#. +> trunk
    8402 #: src/mainwindow.cpp:447 src/mainwindow.cpp:772
     8402#: src/mainwindow.cpp:448 src/mainwindow.cpp:773
    84038403msgid "&IRC Color..."
    84048404msgstr ""
    84058405
    84068406#. +> trunk
    8407 #: src/mainwindow.cpp:451
     8407#: src/mainwindow.cpp:452
    84088408msgid "Set the color of your current IRC message"
    84098409msgstr ""
    84108410
    84118411#. +> trunk
    8412 #: src/mainwindow.cpp:456 src/mainwindow.cpp:774
     8412#: src/mainwindow.cpp:457 src/mainwindow.cpp:775
    84138413msgid "&Marker Line"
    84148414msgstr ""
    84158415
    84168416#. +> trunk
    8417 #: src/mainwindow.cpp:459
     8417#: src/mainwindow.cpp:460
    84188418msgid "Insert a horizontal line into the current tab that only you can see"
    84198419msgstr ""
    84208420
    84218421#. +> trunk
    8422 #: src/mainwindow.cpp:464 src/mainwindow.cpp:773
     8422#: src/mainwindow.cpp:465 src/mainwindow.cpp:774
    84238423msgid "Special &Character..."
    84248424msgstr ""
    84258425
    84268426#. +> trunk
    8427 #: src/mainwindow.cpp:468
     8427#: src/mainwindow.cpp:469
    84288428msgid "Insert any character into your current IRC message"
    84298429msgstr ""
    84308430
    84318431#. +> trunk
    8432 #: src/mainwindow.cpp:473
     8432#: src/mainwindow.cpp:474
    84338433#, fuzzy
    84348434msgid "Focus Input Box"
     
    84368436
    84378437#. +> trunk
    8438 #: src/mainwindow.cpp:480
     8438#: src/mainwindow.cpp:481
    84398439msgid "Close &All Open Queries"
    84408440msgstr ""
    84418441
    84428442#. +> trunk
    8443 #: src/mainwindow.cpp:489
     8443#: src/mainwindow.cpp:490
    84448444#, fuzzy
    84458445msgid "Show Nicklist"
     
    84478447
    84488448#. +> trunk
    8449 #: src/mainwindow.cpp:495
     8449#: src/mainwindow.cpp:496
    84508450#, fuzzy
    84518451msgid "Show/Hide Konversation"
     
    84538453
    84548454#. +> trunk
    8455 #: src/mainwindow.cpp:501
     8455#: src/mainwindow.cpp:502
    84568456#, fuzzy
    84578457msgid "Bookmarks"
     
    84598459
    84608460#. +> trunk
    8461 #: src/mainwindow.cpp:552
     8461#: src/mainwindow.cpp:553
    84628462msgid "<qt>You have active DCC file transfers. Are you sure you want to quit <b>Konversation</b>?</qt>"
    84638463msgstr ""
    84648464
    84658465#. +> trunk
    8466 #: src/mainwindow.cpp:553 src/mainwindow.cpp:563
     8466#: src/mainwindow.cpp:554 src/mainwindow.cpp:564
    84678467msgid "Confirm Quit"
    84688468msgstr ""
    84698469
    84708470#. +> trunk
    8471 #: src/mainwindow.cpp:562
     8471#: src/mainwindow.cpp:563
    84728472msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>Konversation</b>?</qt>"
    84738473msgstr ""
    84748474
    84758475#. +> trunk
    8476 #: src/mainwindow.cpp:598
     8476#: src/mainwindow.cpp:599
    84778477msgid "<p>Closing the main window will keep Konversation running in the system tray. Use <b>Quit</b> from the <b>Konversation</b> menu to quit the application.</p>"
    84788478msgstr ""
    84798479
    84808480#. +> trunk
    8481 #: src/mainwindow.cpp:600
     8481#: src/mainwindow.cpp:601
    84828482msgid "Docking in System Tray"
    84838483msgstr ""
    84848484
    84858485#. +> trunk
    8486 #: src/mainwindow.cpp:715
     8486#: src/mainwindow.cpp:716
    84878487#, kde-format
    84888488msgid "<qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by typing %1.</qt>"
     
    84908490
    84918491#. +> trunk
    8492 #: src/mainwindow.cpp:716
     8492#: src/mainwindow.cpp:717
    84938493#, fuzzy
    84948494msgid "Hide menu bar"
     
    84968496
    84978497#. +> trunk
    8498 #: src/mainwindow.cpp:756
     8498#: src/mainwindow.cpp:757
    84998499msgid "Toggle Notifications"
    85008500msgstr ""
    85018501
    85028502#. +> trunk
    8503 #: src/mainwindow.cpp:757
     8503#: src/mainwindow.cpp:758
    85048504msgid "Toggle Away Globally"
    85058505msgstr ""
    85068506
    85078507#. +> trunk
    8508 #: src/mainwindow.cpp:758
     8508#: src/mainwindow.cpp:759
    85098509msgid "Insert &IRC Color..."
    85108510msgstr ""
    85118511
    85128512#. +> trunk
    8513 #: src/mainwindow.cpp:759
     8513#: src/mainwindow.cpp:760
    85148514msgid "Insert Special &Character..."
    85158515msgstr ""
    85168516
    85178517#. +> trunk
    8518 #: src/mainwindow.cpp:760
     8518#: src/mainwindow.cpp:761
    85198519msgid "Insert &Marker Line"
    85208520msgstr ""
    85218521
    85228522#. +> trunk
    8523 #: src/mainwindow.cpp:762
     8523#: src/mainwindow.cpp:763
    85248524msgid "&Channel List"
    85258525msgstr ""
    85268526
    85278527#. +> trunk
    8528 #: src/mainwindow.cpp:771
     8528#: src/mainwindow.cpp:772
    85298529msgid "Set &Away Globally"
    85308530msgstr ""
    85318531
    85328532#. +> trunk
    8533 #: src/mainwindow.cpp:783
     8533#: src/mainwindow.cpp:784
    85348534msgid "Server List"
    85358535msgstr ""
     
    89178917
    89188918#. +> trunk
    8919 #: src/urlcatcher.cpp:84 src/viewer/viewcontainer.cpp:2137
     8919#: src/urlcatcher.cpp:84 src/viewer/viewcontainer.cpp:2150
    89208920msgid "URL Catcher"
    89218921msgstr ""
     
    96649664
    96659665#. +> trunk
    9666 #: src/viewer/rawlog.cpp:25 src/viewer/viewcontainer.cpp:2254
     9666#: src/viewer/rawlog.cpp:25 src/viewer/viewcontainer.cpp:2267
    96679667msgid "Raw Log"
    96689668msgstr ""
     
    97599759
    97609760#. +> trunk
    9761 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:558
     9761#: src/viewer/viewcontainer.cpp:559
    97629762msgid "Find Text..."
    97639763msgstr ""
    97649764
    97659765#. +> trunk
    9766 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:560
     9766#: src/viewer/viewcontainer.cpp:561
    97679767msgid "Search for text in the current tab"
    97689768msgstr ""
    97699769
    97709770#. +> trunk
    9771 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:578
     9771#: src/viewer/viewcontainer.cpp:579
    97729772#, kde-format
    97739773msgid "Channel &List for %1"
     
    97759775
    97769776#. +> trunk
    9777 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:598
     9777#: src/viewer/viewcontainer.cpp:599
    97789778#, kde-format
    97799779msgid "&Open Logfile for %1"
     
    97819781
    97829782#. +> trunk
    9783 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:609
     9783#: src/viewer/viewcontainer.cpp:610
    97849784#, kde-format
    97859785msgid "&Channel Settings for %1..."
     
    97879787
    97889788#. +> trunk
    9789 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1658
     9789#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1671
    97909790msgid "Rename Tab"
    97919791msgstr "Preimenuj karticu"
    97929792
    97939793#. +> trunk
    9794 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1659
     9794#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1672
    97959795msgid "Enter new tab name:"
    97969796msgstr "Unesite novo ime kartice:"
    97979797
    97989798#. +> trunk
    9799 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1728
     9799#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1741
    98009800#, fuzzy, kde-format
    98019801msgctxt "Default encoding"
     
    98049804
    98059805#. +> trunk
    9806 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1763
     9806#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1776
    98079807msgid "&Rename Tab..."
    98089808msgstr "&Preimenuj karticu 
"
    98099809
    98109810#. +> trunk
    9811 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1919
     9811#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1932
    98129812msgid "You can only search in text fields."
    98139813msgstr ""
    98149814
    98159815#. +> trunk
    9816 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:1920
     9816#: src/viewer/viewcontainer.cpp:1933
    98179817msgid "Find Text Information"
    98189818msgstr ""
    98199819
    98209820#. +> trunk
    9821 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2117
     9821#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2130
    98229822#, kde-format
    98239823msgid "Logfile of %1"
     
    98259825
    98269826#. +> trunk
    9827 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2489
     9827#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2502
    98289828msgid "To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window."
    98299829msgstr ""
    98309830
    98319831#. +> trunk
    9832 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2519
     9832#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2532
    98339833msgid "Using this function may result in a lot of network traffic. If your connection is not fast enough, it is possible that your client will be disconnected by the server."
    98349834msgstr ""
    98359835
    98369836#. +> trunk
    9837 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:2523
     9837#: src/viewer/viewcontainer.cpp:2536
    98389838msgid "Channel List Warning"
    98399839msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.