Changeset 1021 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

Timestamp:

May 17, 2011, 3:07:33 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po (modified) (106 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-19 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-16 08:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -140 +140 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/application.cpp:371 src/irc/server.cpp:1510 src/irc/server.cpp:3484
-#: src/irc/server.cpp:3489
+#: src/application.cpp:371 src/irc/server.cpp:1520 src/irc/server.cpp:3489
+#: src/irc/server.cpp:3494
 msgid "D-Bus"
 msgstr "D-Bus"
@@ -224 +224 @@
 #: src/config/alias_config.cpp:165 src/config/highlight_config.cpp:261
 #: src/config/quickbuttons_config.cpp:204
-#: src/config/quickbuttons_configui.ui:48
-#: src/config/watchednicknames_config.cpp:218 src/urlcatcher.cpp:296
+#: src/config/quickbuttons_configui.ui:48 src/urlcatcher.cpp:296
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
@@ -246 +245 @@
 #: src/config/alias_configui.ui:51 src/config/highlight_configui.ui:167
 #: src/config/ignore_configui.ui:123
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:254
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
@@ -255 +253 @@
 #: src/config/alias_configui.ui:58 src/config/highlight_configui.ui:180
 #: src/config/ignore_configui.ui:130
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:273
 msgid "&Remove"
 msgstr "&Ukloni"
@@ -870 +867 @@
 #. +> trunk
 #: src/config/connectionbehavior_config.cpp:39 src/config/dcc_config.cpp:33
-#: src/config/settingsdialog.cpp:113 src/config/watchednicknames_config.cpp:29
+#: src/config/settingsdialog.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid " second"
@@ -1465 +1462 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:370 src/irc/inputfilter.cpp:385
 #: src/irc/inputfilter.cpp:400 src/irc/inputfilter.cpp:428
-#: src/irc/inputfilter.cpp:436 src/irc/server.cpp:2060 src/irc/server.cpp:2190
-#: src/irc/server.cpp:2202 src/irc/server.cpp:2214 src/irc/server.cpp:2349
-#: src/irc/server.cpp:2405 src/irc/server.cpp:2476 src/irc/server.cpp:2481
-#: src/irc/server.cpp:2493 src/irc/server.cpp:2496 src/irc/server.cpp:2510
-#: src/irc/server.cpp:2517 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:46
+#: src/irc/inputfilter.cpp:436 src/irc/server.cpp:2070 src/irc/server.cpp:2200
+#: src/irc/server.cpp:2212 src/irc/server.cpp:2224 src/irc/server.cpp:2359
+#: src/irc/server.cpp:2415 src/irc/server.cpp:2486 src/irc/server.cpp:2491
+#: src/irc/server.cpp:2503 src/irc/server.cpp:2506 src/irc/server.cpp:2520
+#: src/irc/server.cpp:2527 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:46
 msgid "DCC"
 msgstr "DCC"
@@ -1479 +1476 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:597 src/irc/inputfilter.cpp:763
 #: src/irc/inputfilter.cpp:1313 src/irc/outputfilter.cpp:659
-#: src/irc/outputfilter.cpp:895 src/irc/server.cpp:3951
-#: src/irc/server.cpp:3980 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44
+#: src/irc/outputfilter.cpp:895 src/irc/server.cpp:3956
+#: src/irc/server.cpp:3985 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
@@ -1909 +1906 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:1521
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1592 src/viewer/irccontextmenus.cpp:421
+#: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:1544
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1615 src/viewer/irccontextmenus.cpp:421
 #: src/viewer/irccontextmenus.cpp:588 src/viewer/irccontextmenus.cpp:589
 #, fuzzy
@@ -1929 +1926 @@
 msgstr "&Osvjetljavanje"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, listGroupBox)
-#. +> trunk
-#: src/config/settingsdialog.cpp:165
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:152
+#. +> trunk
+#: src/config/settingsdialog.cpp:166
 msgid "Watched Nicknames"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/config/settingsdialog.cpp:171
+#: src/config/settingsdialog.cpp:170
 msgid "On Screen Display"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/config/settingsdialog.cpp:177
+#: src/config/settingsdialog.cpp:176
 msgid "Warning Dialogs"
 msgstr ""
@@ -2431 +2426 @@
 msgstr "Interval aÅŸ&uriranja:"
 
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, networkLabel)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, networkDropdown)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:161
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:177
-msgid "The IRC server network (such as 'Freenode') that the selected user to watch is on."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, networkLabel)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:164
-#, fuzzy
-msgid "Network:"
-msgstr "MreÅŸa"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nicknameLabel)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nicknameInput)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:187
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:203
-msgid "The nick (username) of the selected person to watch"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nicknameLabel)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:190
-#, fuzzy
-msgid "Nickname:"
-msgstr "Nadimak:"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, notifyListView)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:222
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>\n"
-"When the nickname watcher is turned on, you will be notified when the nicknames appearing in the <b>Watched Networks/Nicknames</b> list come online or go offline.</p>\n"
-"<p>You can also open the <b>Nicks Online</b> window to see the status of all the watched nicknames.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, notifyListView)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:232
-msgid "Watched Networks/Nicknames"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, newButton)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:251
-msgid "Click to add a nickname to the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeButton)
-#. +> trunk
-#: src/config/watchednicknames_configui.ui:270
-msgid "Click to remove the selected nickname from the list."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:226 src/connectionmanager.cpp:259
-#: src/connectionmanager.cpp:269 src/irc/inputfilter.cpp:1321
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1971 src/irc/server.cpp:253 src/irc/server.cpp:398
-#: src/irc/server.cpp:450 src/irc/server.cpp:612 src/irc/server.cpp:623
-#: src/irc/server.cpp:860 src/irc/server.cpp:890
+#. +> trunk
+#: src/connectionmanager.cpp:224 src/connectionmanager.cpp:257
+#: src/connectionmanager.cpp:267 src/irc/inputfilter.cpp:1321
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1994 src/irc/server.cpp:253 src/irc/server.cpp:399
+#: src/irc/server.cpp:451 src/irc/server.cpp:613 src/irc/server.cpp:624
+#: src/irc/server.cpp:861 src/irc/server.cpp:891
 #, fuzzy
 msgid "Info"
@@ -2500 +2437 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:226
+#: src/connectionmanager.cpp:224
 msgid "Network is down, will reconnect automatically when it is back up."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:261
+#: src/connectionmanager.cpp:259
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Trying to connect to %2 (port <numid>%3</numid>) in 1 second."
@@ -2514 +2451 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:271
+#: src/connectionmanager.cpp:269
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Trying to reconnect to %2 (port <numid>%3</numid>) in 1 second."
@@ -2523 +2460 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:284 src/dcc/chatcontainer.cpp:283
+#: src/connectionmanager.cpp:282 src/dcc/chatcontainer.cpp:283
 #: src/irc/inputfilter.cpp:1164 src/irc/inputfilter.cpp:1168
 #: src/irc/inputfilter.cpp:1181 src/irc/inputfilter.cpp:1252
@@ -2530 +2467 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:2048 src/irc/inputfilter.cpp:2056
 #: src/irc/inputfilter.cpp:2064 src/irc/inputfilter.cpp:2088
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1980 src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:85
-#: src/irc/server.cpp:691 src/irc/server.cpp:2028 src/irc/server.cpp:2099
-#: src/irc/server.cpp:2272 src/irc/server.cpp:2308 src/irc/server.cpp:2359
-#: src/irc/server.cpp:2427 src/irc/server.cpp:2446 src/irc/server.cpp:2462
-#: src/irc/server.cpp:3909 src/irc/server.cpp:3921 src/irc/server.cpp:3945
-#: src/irc/server.cpp:3968 src/irc/server.cpp:3984
+#: src/irc/outputfilter.cpp:2003 src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:85
+#: src/irc/server.cpp:692 src/irc/server.cpp:2038 src/irc/server.cpp:2109
+#: src/irc/server.cpp:2282 src/irc/server.cpp:2318 src/irc/server.cpp:2369
+#: src/irc/server.cpp:2437 src/irc/server.cpp:2456 src/irc/server.cpp:2472
+#: src/irc/server.cpp:3914 src/irc/server.cpp:3926 src/irc/server.cpp:3950
+#: src/irc/server.cpp:3973 src/irc/server.cpp:3989
 #: src/linkaddressbook/addressbook.cpp:113
 #, fuzzy
@@ -2542 +2479 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:284
+#: src/connectionmanager.cpp:282
 msgid "Reconnection attempts exceeded."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: src/connectionmanager.cpp:522
+#, kde-format
+msgid "You are already connected to %1. Do you want to open another connection?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/connectionmanager.cpp:523 src/connectionmanager.cpp:544
+#, kde-format
+msgid "Already connected to %1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: src/connectionmanager.cpp:524
-#, kde-format
-msgid "You are already connected to %1. Do you want to open another connection?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:525 src/connectionmanager.cpp:546
-#, kde-format
-msgid "Already connected to %1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:526
 msgid "Create connection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:540
+#: src/connectionmanager.cpp:538
 #, kde-format
 msgid "You are presently connected to %1 via '%2' (port <numid>%3</numid>). Do you want to switch to '%4' (port <numid>%5</numid>) instead?"
@@ -2570 +2507 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:547
+#: src/connectionmanager.cpp:545
 msgid "Switch Server"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:594
+#: src/connectionmanager.cpp:592
 msgid "Please fill in your <b>Ident</b>.<br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:597
+#: src/connectionmanager.cpp:595
 msgid "Please fill in your <b>Real name</b>.<br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:600
+#: src/connectionmanager.cpp:598
 msgid "Please provide at least one <b>Nickname</b>.<br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:608
+#: src/connectionmanager.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "<qt>Your identity \"%1\" is not set up correctly:<br/>%2</qt>"
@@ -2596 +2533 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:609
+#: src/connectionmanager.cpp:607
 #, fuzzy
 msgid "Identity Settings"
@@ -2602 +2539 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/connectionmanager.cpp:610
+#: src/connectionmanager.cpp:608
 msgid "Edit Identity..."
 msgstr ""
@@ -2784 +2721 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:1962
+#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:1985
 #, fuzzy
 msgid "Usage"
@@ -3958 +3895 @@
 #. +> trunk
 #: src/identitydialog.ui:262 src/irc/inputfilter.cpp:1371
-#: src/irc/nicksonline.cpp:247 src/irc/server.cpp:3722 src/irc/server.cpp:3724
-#: src/irc/server.cpp:3749 src/irc/server.cpp:3758
+#: src/irc/nicksonline.cpp:247 src/irc/server.cpp:3727 src/irc/server.cpp:3729
+#: src/irc/server.cpp:3754 src/irc/server.cpp:3763
 #: src/linkaddressbook/addressbook.cpp:109
 #, fuzzy
@@ -4236 +4173 @@
 #. +> trunk
 #: src/irc/channel.cpp:1080 src/irc/channel.cpp:1100
-#: src/irc/invitedialog.cpp:166 src/viewer/ircview.cpp:723
+#: src/irc/invitedialog.cpp:166 src/viewer/ircview.cpp:716
 #, fuzzy
 msgid "Join"
@@ -4258 +4195 @@
 #: src/irc/channel.cpp:1127 src/irc/channel.cpp:1129 src/irc/channel.cpp:1150
 #: src/irc/channel.cpp:1152 src/irc/query.cpp:523 src/irc/query.cpp:530
-#: src/viewer/ircview.cpp:728
+#: src/viewer/ircview.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Quit"
@@ -4277 +4214 @@
 #. +> trunk
 #: src/irc/channel.cpp:1134 src/irc/channel.cpp:1136 src/irc/channel.cpp:1158
-#: src/irc/channel.cpp:1160 src/viewer/ircview.cpp:728
+#: src/irc/channel.cpp:1160 src/viewer/ircview.cpp:721
 msgid "Part"
 msgstr ""
@@ -6619 +6556 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1281 src/irc/server.cpp:2829
-#: src/irc/server.cpp:2850 src/viewer/ircview.cpp:703
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1285
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "%1 = Comma-separated list of nicknames"
+msgid "The notify list has been emptied (removed %1)."
+msgstr "Postavljen je prekidač za obavijesti."
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1288
+#, fuzzy
+msgid "The notify list is currently empty."
+msgstr "Popis ušutkavanja je sad prazan."
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1294
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "%1 and %2 = Comma-separated lists of nicknames"
+msgid "Current notify list: %1 (added %2)."
+msgstr "Trenutna vremenska zona: %1 (%2)"
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1298
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "%1 and %2 = Comma-separated lists of nicknames"
+msgid "Current notify list: %1 (removed %2)."
+msgstr "Pokaz prezentacije"
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1302
+#, kde-format
+msgctxt "%1, %2 and %3 = Comma-separated lists of nicknames"
+msgid "Current notify list: %1 (added %2, removed %3)."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1306
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "%1 = Comma-separated list of nicknames"
+msgid "Current notify list: %1."
+msgstr "Trenutne glagolsko vrijeme je: %1"
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1311 src/irc/server.cpp:2835
+#: src/irc/server.cpp:2852
 msgid "Notify"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1284
-msgid "Current notify list is empty."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1286
-#, kde-format
-msgid "Current notify list: %1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1310
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1333
 msgid "Enter username and password for IRC operator privileges:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1312
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1335
 msgid "IRC Operator Password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1375
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1398
 #, kde-format
 msgid "%1BAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6652 +6619 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1378
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1401
 #, kde-format
 msgid "%1KICKBAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6658 +6625 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1413
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1436
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1BAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask>"
@@ -6664 +6631 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1416
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1439
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1KICKBAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask> [reason]"
@@ -6670 +6637 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1459
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1482
 #, kde-format
 msgid "%1UNBAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6676 +6643 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1474
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1497
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1UNBAN [channel] pattern"
@@ -6682 +6649 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1520
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1543
 #, kde-format
 msgid "Added %1 to your ignore list."
@@ -6688 +6655 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1530
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1553
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1IGNORE [ -ALL ] <user 1> <user 2> ... <user n>"
@@ -6694 +6661 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1541
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1564
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1UNIGNORE <user 1> <user 2> ... <user n>"
@@ -6700 +6667 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1591
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1614
 #, kde-format
 msgid "Removed %1 from your ignore list."
@@ -6706 +6673 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1598
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1621
 #, kde-format
 msgid "No such ignore: %2"
@@ -6714 +6681 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1633
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1656
 #, kde-format
 msgid "Current encoding is: %1"
@@ -6720 +6687 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1644
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1667
 #, kde-format
 msgid "Switched to %1 encoding."
@@ -6726 +6693 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1647
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1670
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a valid encoding."
@@ -6732 +6699 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1665
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1688
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1setkey <nick|channel> <key> sets the encryption key for nick or channel. %1setkey <key> when in a channel or query tab sets the key for it. The key field recognizes \"cbc:\" and \"ecb:\" prefixes to set the block cipher mode of operation to either Cipher-Block Chaining or Electronic Codebook. The mode it defaults to when no prefix is given can be changed in the configuration dialog under Behavior -> Connection -> Encryption -> Default Encryption Type, with the default for that setting being Electronic Codebook (ECB)."
@@ -6738 +6705 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1677
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1700
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to set an encryption key for %1."
@@ -6744 +6711 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1686
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1709
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 has been set."
@@ -6750 +6717 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1688 src/irc/outputfilter.cpp:1712
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1711 src/irc/outputfilter.cpp:1735
 msgid "Setting an encryption key requires Konversation to have been built with support for the Qt Cryptographic Architecture (QCA) library. Contact your distributor about a Konversation package with QCA support, or rebuild Konversation with QCA present."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1703
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1726
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1keyx <nick|channel> triggers DH1080 key exchange with the target."
@@ -6761 +6728 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1706
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1729
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to request a key exchange from %1."
@@ -6767 +6734 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1710
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1733
 #, kde-format
 msgid "Beginning DH1080 key exchange with %1."
@@ -6773 +6740 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1728
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1751
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1delkey <nick> or <channel> deletes the encryption key for nick or channel"
@@ -6779 +6746 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1740
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1763
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 has been deleted."
@@ -6785 +6752 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1743 src/irc/outputfilter.cpp:1763
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1766 src/irc/outputfilter.cpp:1786
 #, kde-format
 msgid "No key has been set for %1."
@@ -6791 +6758 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1760
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1783
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 is \"%2\"."
@@ -6797 +6764 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1761
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1784
 msgid "Blowfish"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1773
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1796
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1KILL <nick> [comment]"
@@ -6808 +6775 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1787
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1810
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DNS <nick>"
@@ -6814 +6781 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1817
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1840
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1queuetuner [on | off]"
@@ -6820 +6787 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1886
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1909
 #, kde-format, c-format
 msgid "%1CYCLE [-APP | -SERVER] [channel | nickname]"
@@ -6860 +6827 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:400 src/irc/server.cpp:410
+#: src/irc/server.cpp:401 src/irc/server.cpp:411
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
@@ -6866 +6833 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:450
+#: src/irc/server.cpp:451
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Looking for server %1 (port <numid>%2</numid>)..."
@@ -6872 +6839 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:612
+#: src/irc/server.cpp:613
 msgid "Server found, connecting..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:623
+#: src/irc/server.cpp:624
 msgid "Connected; logging in..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:686
+#: src/irc/server.cpp:687
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Connection to server %1 (port <numid>%2</numid>) lost: %3."
@@ -6888 +6855 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:730
+#: src/irc/server.cpp:731
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The SSL certificate for the server %1 (port <numid>%2</numid>) failed the authenticity check."
@@ -6894 +6861 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:734
+#: src/irc/server.cpp:735
 #, fuzzy
 msgid "SSL Connection Warning"
@@ -6900 +6867 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:745
+#: src/irc/server.cpp:746
 #, kde-format
 msgid "Could not connect to %1 (port <numid>%2</numid>) using SSL encryption. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate. %3"
@@ -6906 +6873 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:750
+#: src/irc/server.cpp:751
 msgid "SSL Connection Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:860
+#: src/irc/server.cpp:861
 #, fuzzy
 msgid "Delayed connect aborted."
@@ -6917 +6884 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:890
+#: src/irc/server.cpp:891
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Disconnected from %1 (port <numid>%2</numid>)."
@@ -6923 +6890 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1053
+#: src/irc/server.cpp:1063
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6931 +6898 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1054
+#: src/irc/server.cpp:1064
 msgid "Nickname error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1856
+#: src/irc/server.cpp:1866
 #, kde-format
 msgid "Select File(s) to Send to %1"
@@ -6942 +6909 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2029
+#: src/irc/server.cpp:2039
 #, kde-format
 msgctxt "%1=nickname"
@@ -6949 +6916 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2061
+#: src/irc/server.cpp:2071
 #, kde-format
 msgid "%1 offers to send you \"%2\" (%3)..."
@@ -6955 +6922 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2064 src/irc/server.cpp:2194 src/irc/server.cpp:2206
-#: src/irc/server.cpp:2355 src/irc/server.cpp:2411 src/irc/server.cpp:2520
+#: src/irc/server.cpp:2074 src/irc/server.cpp:2204 src/irc/server.cpp:2216
+#: src/irc/server.cpp:2365 src/irc/server.cpp:2421 src/irc/server.cpp:2530
 msgid "unknown size"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2100
+#: src/irc/server.cpp:2110
 #, kde-format
 msgctxt "%1=nickname"
@@ -6968 +6935 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2191
+#: src/irc/server.cpp:2201
 #, kde-format
 msgid "Asking %1 to accept upload of \"%2\" (%3)..."
@@ -6974 +6941 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2203
+#: src/irc/server.cpp:2213
 #, kde-format
 msgid "Asking %1 to accept passive upload of \"%2\" (%3)..."
@@ -6980 +6947 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2215
+#: src/irc/server.cpp:2225
 #, kde-format
 msgctxt "%1=name, %2=dcc extension, chat or wboard for example"
@@ -6987 +6954 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2274
+#: src/irc/server.cpp:2284
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = nickname"
@@ -6994 +6961 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2310
+#: src/irc/server.cpp:2320
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -7001 +6968 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2351
+#: src/irc/server.cpp:2361
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender, %3 = percentage of file size, %4 = file size"
@@ -7008 +6975 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2361
+#: src/irc/server.cpp:2371
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -7015 +6982 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2407
+#: src/irc/server.cpp:2417
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient, %3 = percentage of file size, %4 = file size"
@@ -7022 +6989 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2429
+#: src/irc/server.cpp:2439
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -7029 +6996 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2448
+#: src/irc/server.cpp:2458
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -7036 +7003 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2464
+#: src/irc/server.cpp:2474
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = nickname"
@@ -7043 +7010 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2477
+#: src/irc/server.cpp:2487
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender"
@@ -7050 +7017 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2482
+#: src/irc/server.cpp:2492
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender"
@@ -7057 +7024 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2494
+#: src/irc/server.cpp:2504
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient"
@@ -7064 +7031 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2497
+#: src/irc/server.cpp:2507
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient"
@@ -7071 +7038 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2511
+#: src/irc/server.cpp:2521
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 nickname of recipient"
@@ -7078 +7045 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2518
+#: src/irc/server.cpp:2528
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = file size, %3 = nickname of sender"
@@ -7085 +7052 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2829 src/notificationhandler.cpp:307
+#: src/irc/server.cpp:2835 src/notificationhandler.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "%1 is online (%2)."
@@ -7091 +7058 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2850 src/notificationhandler.cpp:321
+#: src/irc/server.cpp:2852 src/notificationhandler.cpp:321
 #, kde-format
 msgid "%1 went offline (%2)."
@@ -7097 +7064 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3484
+#: src/irc/server.cpp:3489
 #, kde-format
 msgid "Error: Could not find script \"%1\"."
@@ -7103 +7070 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3489
+#: src/irc/server.cpp:3494
 #, kde-format
 msgid "Error: Could not execute script \"%1\". Check file permissions."
@@ -7109 +7076 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3691
+#: src/irc/server.cpp:3696
 msgid "Gone away for now"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3722
+#: src/irc/server.cpp:3727
 #, kde-format
 msgid "You are now marked as being away (reason: %1)."
@@ -7120 +7087 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3724
+#: src/irc/server.cpp:3729
 #, fuzzy
 msgid "You are now marked as being away."
@@ -7126 +7093 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3749
+#: src/irc/server.cpp:3754
 msgid "You are no longer marked as being away."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3758
+#: src/irc/server.cpp:3763
 msgid "You are not marked as being away."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3909
+#: src/irc/server.cpp:3914
 #, kde-format
 msgid "Failed to initiate key exchange with %1."
@@ -7142 +7109 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3921
+#: src/irc/server.cpp:3926
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to perform key exchange with %1."
@@ -7148 +7115 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3945
+#: src/irc/server.cpp:3950
 #, kde-format
 msgid "Failed to parse the DH1080_INIT of %1. Key exchange failed."
@@ -7154 +7121 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3951
+#: src/irc/server.cpp:3956
 #, kde-format
 msgid "Your key is set and your messages will now be encrypted, sending DH1080_FINISH to %1."
@@ -7160 +7127 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3968
+#: src/irc/server.cpp:3973
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to complete key exchange with %1."
@@ -7166 +7133 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3980
+#: src/irc/server.cpp:3985
 #, kde-format
 msgid "Successfully parsed DH1080_FINISH sent by %1. Your key is set and your messages will now be encrypted."
@@ -7172 +7139 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3984
+#: src/irc/server.cpp:3989
 #, kde-format
 msgid "Failed to parse DH1080_FINISH sent by %1. Key exchange failed."
@@ -9103 +9070 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/urlcatcher.cpp:272 src/viewer/irccontextmenus.cpp:961
+#: src/urlcatcher.cpp:272 src/viewer/irccontextmenus.cpp:955
 msgid "Save link as"
 msgstr ""
@@ -9495 +9462 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:829
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:823
 #, fuzzy
 #| msgid "The KDE Address Book"
@@ -9505 +9472 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:866
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:860
 #, fuzzy
 msgid "Edit Contact..."
@@ -9514 +9481 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:874
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Choose/Change Association..."
@@ -9523 +9490 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:880
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:874
 msgid "Choose Contact..."
 msgid_plural "Choose Contacts..."
@@ -9531 +9498 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:886
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:880
 msgid "Change Association..."
 msgid_plural "Change Associations..."
@@ -9539 +9506 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:893
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:887
 msgid "Create New Contact..."
 msgid_plural "Create New Contacts..."
@@ -9547 +9514 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:900
+#: src/viewer/irccontextmenus.cpp:894
 msgid "Delete Association"
 msgid_plural "Delete Associations"
@@ -9594 +9561 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/ircview.cpp:2047
+#: src/viewer/ircview.cpp:2039
 #, kde-format
 msgid "Open a query with %1"
@@ -9600 +9567 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/viewer/ircview.cpp:2056 src/viewer/topiclabel.cpp:301
+#: src/viewer/ircview.cpp:2048 src/viewer/topiclabel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Join the channel %1"
@@ -9873 +9840 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Network:"
+#~ msgstr "MreÅŸa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nickname:"
+#~ msgstr "Nadimak:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&Copy"
 #~ msgstr "Kopiraj"