- Timestamp:
- May 19, 2011, 3:08:55 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r1022 r1023 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-05-1 7 08:55+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:01+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3694 3694 3695 3695 #. +> trunk 3696 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:11 303696 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:1129 3697 3697 #, fuzzy 3698 3698 msgid "Scan collection for faces" … … 3700 3700 3701 3701 #. +> trunk 3702 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:113 83702 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:1137 3703 3703 #, fuzzy 3704 3704 msgid "People Tags" … … 3706 3706 3707 3707 #. +> trunk 3708 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:116 43708 #: digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:1163 3709 3709 #, fuzzy 3710 3710 msgctxt "Browse images sorted by depicted people" … … 6454 6454 6455 6455 #. +> trunk 6456 #: libs/database/collectionmanager.cpp: 5986456 #: libs/database/collectionmanager.cpp:610 6457 6457 #, kde-format 6458 6458 msgctxt "\"relative path\" on harddisk partition with \"UUID\"" … … 6461 6461 6462 6462 #. +> trunk 6463 #: libs/database/collectionmanager.cpp:6 046463 #: libs/database/collectionmanager.cpp:616 6464 6464 #, kde-format 6465 6465 msgctxt "\"relative path\" on harddisk partition with \"label\"" … … 6468 6468 6469 6469 #. +> trunk 6470 #: libs/database/collectionmanager.cpp:8 286470 #: libs/database/collectionmanager.cpp:840 6471 6471 #, fuzzy 6472 6472 msgid "Sorry, digiKam does not support remote URLs as collections." … … 6474 6474 6475 6475 #. +> trunk 6476 #: libs/database/collectionmanager.cpp:8 476477 #: libs/database/collectionmanager.cpp:10 326476 #: libs/database/collectionmanager.cpp:859 6477 #: libs/database/collectionmanager.cpp:1044 6478 6478 msgid "The selected folder does not exist or is not readable" 6479 6479 msgstr "" 6480 6480 6481 6481 #. +> trunk 6482 #: libs/database/collectionmanager.cpp:8 626482 #: libs/database/collectionmanager.cpp:874 6483 6483 #, kde-format 6484 6484 msgid "There is already a collection containing the folder \"%1\"" … … 6486 6486 6487 6487 #. +> trunk 6488 #: libs/database/collectionmanager.cpp:8 846488 #: libs/database/collectionmanager.cpp:896 6489 6489 msgid "The storage media can be uniquely identified." 6490 6490 msgstr "" 6491 6491 6492 6492 #. +> trunk 6493 #: libs/database/collectionmanager.cpp: 8966493 #: libs/database/collectionmanager.cpp:908 6494 6494 msgid "The collection is located on your harddisk" 6495 6495 msgstr "" 6496 6496 6497 6497 #. +> trunk 6498 #: libs/database/collectionmanager.cpp:9 326498 #: libs/database/collectionmanager.cpp:944 6499 6499 msgid "This is a CD/DVD, which is identified by the label that you can set in your CD burning application. There is already another entry with the same label. The two will be distinguished by the files in the top directory, so please do not append files to the CD, or it will not be recognized. In the future, please set a unique label on your CDs and DVDs if you intend to use them with digiKam." 6500 6500 msgstr "" 6501 6501 6502 6502 #. +> trunk 6503 #: libs/database/collectionmanager.cpp:9 456503 #: libs/database/collectionmanager.cpp:957 6504 6504 #, kde-format 6505 6505 msgid "This is a CD/DVD. It will be identified by the label (\"%1\")that you have set in your CD burning application. If you create further CDs for use with digikam in the future, please remember to give them a unique label as well." … … 6507 6507 6508 6508 #. +> trunk 6509 #: libs/database/collectionmanager.cpp:9 586509 #: libs/database/collectionmanager.cpp:970 6510 6510 #, kde-format 6511 6511 msgid "This is a removable storage medium that will be identified by its label (\"%1\")" … … 6513 6513 6514 6514 #. +> trunk 6515 #: libs/database/collectionmanager.cpp:9 726515 #: libs/database/collectionmanager.cpp:984 6516 6516 #, kde-format 6517 6517 msgid "This entry will only be identified by the path where it is found on your system (\"%1\"). No more specific means of identification (UUID, label) is available." … … 6519 6519 6520 6520 #. +> trunk 6521 #: libs/database/collectionmanager.cpp:9 876521 #: libs/database/collectionmanager.cpp:999 6522 6522 msgid "It is not possible on your system to identify the storage medium of this path. It will be added using the file path as the only identifier. This will work well for your local hard disk." 6523 6523 msgstr "" 6524 6524 6525 6525 #. +> trunk 6526 #: libs/database/collectionmanager.cpp:10 086526 #: libs/database/collectionmanager.cpp:1020 6527 6527 msgid "You need to locally mount your Samba share. Sorry, digiKam does currently not support smb:// URLs. " 6528 6528 msgstr "" 6529 6529 6530 6530 #. +> trunk 6531 #: libs/database/collectionmanager.cpp:10 116531 #: libs/database/collectionmanager.cpp:1023 6532 6532 msgid "Your network storage must be set up to be accessible as files and folders through the operating system. DigiKam does not support remote URLs." 6533 6533 msgstr "" 6534 6534 6535 6535 #. +> trunk 6536 #: libs/database/collectionmanager.cpp:10 476536 #: libs/database/collectionmanager.cpp:1059 6537 6537 msgid "There is already a collection for a network share with the same path." 6538 6538 msgstr "" 6539 6539 6540 6540 #. +> trunk 6541 #: libs/database/collectionmanager.cpp:10 596541 #: libs/database/collectionmanager.cpp:1071 6542 6542 msgid "The network share will be identified by the path you selected. If the path is empty, the share will be considered unavailable." 6543 6543 msgstr "" … … 14414 14414 #: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:132 14415 14415 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:317 14416 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:2 1714416 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:222 14417 14417 #: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:156 14418 14418 #, fuzzy, kde-format … … 14423 14423 #: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:133 14424 14424 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:321 14425 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:2 1814425 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:223 14426 14426 #: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:158 14427 14427 #, fuzzy … … 14492 14492 14493 14493 #. +> trunk 14494 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:2 1614494 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:221 14495 14495 msgid "<b>The thumbnails database has been updated.</b>" 14496 14496 msgstr "" 14497 14497 14498 14498 #. +> trunk 14499 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:22 014499 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:225 14500 14500 msgid "The thumbnails database has been updated." 14501 14501 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.