Changeset 1019 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po

Timestamp:

May 15, 2011, 3:07:25 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-28 11:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-14 09:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -325 +325 @@
 msgstr "Događaj: "
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: htmlstatusbar.cpp:113
+#, fuzzy
+#| msgid "<qt><b><br>H<br>T<br>M<br>L<br> <br>M<br>e<br>s<br>s<br>a<br>g<br>e</b></qt>"
+msgctxt "'HTML Message' with html linebreaks between each letter and in bold text."
+msgid "<qt><b><br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e</b></qt>"
+msgstr "<qt><b><br>H<br>T<br>M<br>L<br> <br>p<br>o<br>r<br>u<br>k<br>a</b></qt>"
+
+#. +> stable
 #: htmlstatusbar.cpp:113
 #, fuzzy