Changeset 1016 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po

Timestamp:

May 13, 2011, 3:09:54 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 11:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -23 +23 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
+#. +> trunk
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Nenad Mikša, Andrej Dundović"
+
+#. +> trunk
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "DoDoEntertainment@gmail.com, adundovi@gmail.com"
+
 #. +> trunk stable
 #: eventmonitor.cpp:69
@@ -51 +61 @@
 msgstr "Prvotno je indeksiranje datoteka za brzu pretragu završilo u %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: strigiservice.cpp:160
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Nepomuk Strigi File Indexing"
+msgid "NepomukStrigiIndexer"
+msgstr "Indeksiranje datoteka Nepomuk Strigi"
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:37
+msgid "NepomukStrigiIndexder indexes the contents of a file and saves the results in Nepomuk"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:39
+#, fuzzy
+msgid "(C) 2011, Vishesh Handa"
+msgstr "Vishesh Handa"
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Vishesh Handa"
+msgstr "Vishesh Handa"
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Current maintainer"
+msgstr "Trenutni odrÅŸavatelj"
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:45
+msgid "The uri provided will be forced on the resource"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "The modification time of the resource"
+msgstr "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati."
+
+#. +> trunk
+#: indexer/main.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "The url of the file to be indexed"
+msgstr "SadrÅŸaj datotekaa koji treba da se prikaÅŸe"
+
+#. +> trunk stable
+#: strigiservice.cpp:155
 msgctxt "@info:status"
 msgid "File indexer is suspended"
@@ -58 +115 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: strigiservice.cpp:166
+#: strigiservice.cpp:161
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Strigi is currently indexing files"
@@ -64 +121 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: strigiservice.cpp:170
+#: strigiservice.cpp:165
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -71 +128 @@
 
 #. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:172
+#: strigiservice.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -78 +135 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: strigiservice.cpp:176
+#: strigiservice.cpp:171
 msgctxt "@info:status"
 msgid "File indexer is idle"
 msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
-
-#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-#~ msgid "Your names"
-#~ msgstr "Nenad Mikša, Andrej Dundović"
-
-#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-#~ msgid "Your emails"
-#~ msgstr "DoDoEntertainment@gmail.com, adundovi@gmail.com"
 
 #~ msgctxt "@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview"
@@ -312 +361 @@
 #~ msgstr[2] "%1 datoteka u indeksu"
 
-#~ msgid "Nepomuk Strigi File Indexing"
-#~ msgstr "Indeksiranje datoteka Nepomuk Strigi"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Nepomuk Repository Details"