Doprinosi suradnika
(najnovije | najstarije) Vidi (novijih 50 | starijih 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 20:54, 30. listopada 2009. (razl | pov) . . (+43) . . m Suradnik:Nana/Lektura
- 20:35, 30. listopada 2009. (razl | pov) . . (+66) . . Nm Suradnik:Nana (Nova stranica: == Lokalizacija KDE-a == * Lektoriranje) (vrh)
- 09:48, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (+226) . . m Projekt:KDE lokalizacija/greške (→Tablica grešaka)
- 00:48, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (-3) . . m Rječnik:Canceling (Preusmjeravanje na Rječnik:Cancel) (vrh)
- 00:48, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (+32) . . Nm Rječnik:Canceling (Preusmjeravanje na Rječnik:Canceling)
- 00:42, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (+27) . . Nm Rječnik:Fonts (Preusmjeravanje na Rječnik:Font) (vrh)
- 00:41, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (+55) . . Nm Rječnik:Install (Nova stranica: '''instalirati''', postaviti, smjestiti {{EN|Install}})
- 00:40, 28. listopada 2009. (razl | pov) . . (+30) . . Nm Rječnik:Installed (Preusmjeravanje na Rječnik:Install) (vrh)
- 19:48, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+172) . . Nm Rječnik:Rate (Nova stranica: '''učestalost''', brzina, procijeniti, brzina prijenosa, omjer, cijena, mjera, ocijeniti, frekvencija, odnos, stopa, porez, vrijediti, tarifa, tempo, stupanj {{EN|Rate}})
- 11:10, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+180) . . Nm Razgovor o projektu:Informatički rječnik (Nova stranica: ==Vanjski članci vezani za problematiku== * [http://www.osnews.com/story/22396/How_Computers_Are_Changing_Language Kako računala mijenjaju jezik] (na primjeru nizozemskog jezika))
- 10:58, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-33) . . m Projekt:KDE lokalizacija/rezervacije
- 10:30, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-51) . . m Projekt:KDE lokalizacija/status (→Što se prevodi)
- 10:29, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+9) . . m Projekt:KDE lokalizacija/status (→Što se prevodi)
- 10:28, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+32) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Relevantne poveznice)
- 10:27, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+7) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Relevantne poveznice)
- 10:27, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+111) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Relevantne poveznice)
- 10:12, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-195) . . m Projekt:KDE lokalizacija/rezervacije
- 10:11, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+236) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 10:06, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+52) . . m Projekt:KDE lokalizacija
- 09:59, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (0) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Relevantne poveznice)
- 09:59, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+370) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 09:57, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-227) . . m Projekt:KDE lokalizacija
- 09:56, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-418) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Cilj projekta)
- 09:56, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (0) . . m Projekt:KDE lokalizacija/smjernice (→== Diskutabilne riječi =0)
- 09:55, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-42) . . m Projekt:KDE lokalizacija/smjernice (→Vezano uz samo prevođenje)
- 09:54, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-2) . . m Projekt:KDE lokalizacija/smjernice (→Reference i pomoćne stranice)
- 09:54, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+529) . . m Projekt:KDE lokalizacija/smjernice (→Pravila)
- 09:54, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-526) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Pomoć oko samog prevođenja)
- 09:53, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-2.719) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Vezano uz samo prevođenje)
- 09:53, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+1.594) . . Nm Projekt:KDE lokalizacija/status (Nova stranica: ===Što se prevodi=== Do sada je prevedeno cca 17% stringova od ukupno 150000 istih (što uključuje PO i POT datoteke, a treba prevesti "samo" PO, dok iz preostalih POT-ova treba gen...)
- 09:53, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+61) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 09:49, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-1.596) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Što se prevodi)
- 09:25, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+2.719) . . Nm Projekt:KDE lokalizacija/smjernice (Nova stranica: == Vezano uz samo prevođenje == === Malo gramatike i pravopisa === *''system settings'' prevodi se kao ''postavke sustava'', a ne ''sustavne postavke'', jer se tako mijenja značen...)
- 09:25, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+5) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 09:25, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+61) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 09:22, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-1) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Podstranice projekta)
- 09:22, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+66) . . m Projekt:KDE lokalizacija
- 09:21, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+230) . . m Projekt:KDE lokalizacija
- 09:17, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+12) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Literatura)
- 09:16, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (+13.101) . . Nm Projekt:KDE lokalizacija/softver (Nova stranica: ==Tehnička priprema== === Programska podrška === Prije početka rada potrebno je izvršiti i neke pripreme na našem računalu. To se prije svega odnosi na instalaciju ova dva (t...)
- 09:15, 27. listopada 2009. (razl | pov) . . (-13.101) . . m Projekt:KDE lokalizacija (→Tehnička priprema)
- 23:57, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+44) . . Nm Rječnik:Export (Nova stranica: '''izvoz''', izvesti, eksport {{EN|Export}}) (vrh)
- 23:45, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+20) . . m Rječnik:Passphrase
- 23:43, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+2) . . m Rječnik:Id (vrh)
- 20:55, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+1) . . m Rječnik:Partial (vrh)
- 20:55, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+55) . . Nm Rječnik:Partial (Nova stranica: '''djelomično''', parcijalan, nepotpun {{EN|Partial}})
- 20:54, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+30) . . Nm Rječnik:Partially (Preusmjeravanje na Rječnik:Partial) (vrh)
- 20:24, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+104) . . Nm Rječnik:Registry (Nova stranica: '''registar''', dnevnik, zapisnik, zapisivanje, upisivanje * npr. ''Windows Registry'' {{EN|Registry}}) (vrh)
- 20:20, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+68) . . Nm Rječnik:Tweak (Nova stranica: male promjene, fino ugađanje, podešavanje, štipanje {{EN|Tweak}}) (vrh)
- 20:18, 26. listopada 2009. (razl | pov) . . (+28) . . Nm Rječnik:Tweaks (Preusmjeravanje na Rječnik:Tweak) (vrh)
(najnovije | najstarije) Vidi (novijih 50 | starijih 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).