Ignore:
Timestamp:
Apr 28, 2011, 3:08:17 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po

    r978 r982  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-26 11:13+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-04-27 10:53+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-03 22:15+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    4040
    4141#. +> trunk
    42 #: interfacedetailswidget.cpp:117
     42#: interfacedetailswidget.cpp:118
    4343msgctxt "interface details"
    4444msgid "<b>Traffic</b>"
     
    4646
    4747#. +> trunk
    48 #: interfacedetailswidget.cpp:153
     48#: interfacedetailswidget.cpp:154
    4949msgid "Go Back"
    5050msgstr "Idi nazad"
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: interfacedetailswidget.cpp:177 interfacedetailswidget.cpp:277
     53#: interfacedetailswidget.cpp:178 interfacedetailswidget.cpp:293
    5454msgctxt "entry not available"
    5555msgid "not available"
     
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: interfacedetailswidget.cpp:182
     59#: interfacedetailswidget.cpp:183
    6060msgctxt "traffic received empty"
    6161msgid "Received"
     
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: interfacedetailswidget.cpp:184
     65#: interfacedetailswidget.cpp:185
    6666msgctxt "traffic transmitted empty"
    6767msgid "Transmitted"
     
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: interfacedetailswidget.cpp:285 interfacedetailswidget.cpp:377
     71#: interfacedetailswidget.cpp:283
     72#, fuzzy
     73msgctxt "state of mobile broadband connection"
     74msgid "not enabled"
     75msgstr "omogućeno"
     76
     77#. +> trunk
     78#: interfacedetailswidget.cpp:300 interfacedetailswidget.cpp:340
    7279msgctxt "interface details"
    7380msgid "Type"
     
    7582
    7683#. +> trunk
    77 #: interfacedetailswidget.cpp:288 interfacedetailswidget.cpp:380
     84#: interfacedetailswidget.cpp:301 interfacedetailswidget.cpp:341
    7885msgctxt "interface details"
    7986msgid "Connection State"
     
    8188
    8289#. +> trunk
    83 #: interfacedetailswidget.cpp:291
     90#: interfacedetailswidget.cpp:302
    8491msgctxt "interface details"
    8592msgid "IP Address"
     
    8794
    8895#. +> trunk
    89 #: interfacedetailswidget.cpp:294 interfacedetailswidget.cpp:386
     96#: interfacedetailswidget.cpp:303 interfacedetailswidget.cpp:343
    9097msgctxt "interface details"
    9198msgid "Connection Speed"
     
    93100
    94101#. +> trunk
    95 #: interfacedetailswidget.cpp:295
     102#: interfacedetailswidget.cpp:303
    96103msgctxt "bitrate"
    97104msgid "Unknown"
     
    99106
    100107#. +> trunk
    101 #: interfacedetailswidget.cpp:297 interfacedetailswidget.cpp:389
     108#: interfacedetailswidget.cpp:304 interfacedetailswidget.cpp:344
    102109msgctxt "interface details"
    103110msgid "System Name"
     
    105112
    106113#. +> trunk
    107 #: interfacedetailswidget.cpp:300
     114#: interfacedetailswidget.cpp:305
    108115msgctxt "interface details"
    109116msgid "MAC Address"
     
    111118
    112119#. +> trunk
    113 #: interfacedetailswidget.cpp:303 interfacedetailswidget.cpp:395
     120#: interfacedetailswidget.cpp:306 interfacedetailswidget.cpp:346
    114121msgctxt "interface details"
    115122msgid "Driver"
     
    117124
    118125#. +> trunk
    119 #: interfacedetailswidget.cpp:311
     126#: interfacedetailswidget.cpp:312
    120127#, fuzzy
    121128msgctxt "interface details"
     
    124131
    125132#. +> trunk
    126 #: interfacedetailswidget.cpp:314
     133#: interfacedetailswidget.cpp:313
    127134#, fuzzy
    128135msgctxt "interface details"
     
    131138
    132139#. +> trunk
    133 #: interfacedetailswidget.cpp:324
    134 #, fuzzy
    135 msgctxt "interface details"
    136 msgid "Enabled"
    137 msgstr "Omogućeno"
    138 
    139 #. +> trunk
    140 #: interfacedetailswidget.cpp:325
    141 #, fuzzy
    142 msgid "Yes"
    143 msgstr "Da"
    144 
    145 #. +> trunk
    146 #: interfacedetailswidget.cpp:325
    147 #, fuzzy
    148 msgid "No"
    149 msgstr "Ne"
    150 
    151 #. +> trunk
    152 #: interfacedetailswidget.cpp:328
     140#: interfacedetailswidget.cpp:321
    153141msgctxt "interface details"
    154142msgid "Operator"
     
    156144
    157145#. +> trunk
    158 #: interfacedetailswidget.cpp:332
     146#: interfacedetailswidget.cpp:322
    159147msgctxt "interface details"
    160148msgid "Signal Quality"
     
    162150
    163151#. +> trunk
    164 #: interfacedetailswidget.cpp:336
     152#: interfacedetailswidget.cpp:323
    165153msgctxt "interface details"
    166154msgid "Access Technology"
     
    168156
    169157#. +> trunk
    170 #: interfacedetailswidget.cpp:383
     158#: interfacedetailswidget.cpp:342
    171159msgctxt "interface details"
    172160msgid "Network Address (IP)"
     
    174162
    175163#. +> trunk
    176 #: interfacedetailswidget.cpp:392
     164#: interfacedetailswidget.cpp:345
    177165msgctxt "interface details"
    178166msgid "Hardware Address (MAC)"
     
    180168
    181169#. +> trunk
    182 #: interfacedetailswidget.cpp:413 interfaceitem.cpp:277
     170#: interfacedetailswidget.cpp:363 interfaceitem.cpp:277
    183171msgctxt "label of the network interface"
    184172msgid "No IP address."
     
    186174
    187175#. +> trunk
    188 #: interfacedetailswidget.cpp:418 interfaceitem.cpp:282
     176#: interfacedetailswidget.cpp:368 interfaceitem.cpp:282
    189177msgctxt "label of the network interface"
    190178msgid "IP display error."
     
    192180
    193181#. +> trunk
    194 #: interfacedetailswidget.cpp:501
     182#: interfacedetailswidget.cpp:451
    195183#, kde-format
    196184msgctxt ""
     
    201189
    202190#. +> trunk
    203 #: interfacedetailswidget.cpp:510
     191#: interfacedetailswidget.cpp:460
    204192msgid "Received"
    205193msgstr "Primljeno"
    206194
    207195#. +> trunk
    208 #: interfacedetailswidget.cpp:513
     196#: interfacedetailswidget.cpp:463
    209197msgid "Transmitted"
    210198msgstr "Poslano"
     
    235223
    236224#. +> trunk
    237 #: interfaceitem.cpp:385
     225#: interfaceitem.cpp:392
    238226msgctxt "wired interface network cable unplugged"
    239227msgid "Cable Unplugged"
     
    320308
    321309#. +> trunk
    322 #: nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:689
     310#: nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:691
    323311msgctxt "title on the LHS of the plasmoid"
    324312msgid "<h3>Interfaces</h3>"
     
    363351
    364352#. +> trunk
    365 #: nmpopup.cpp:197
     353#: nmpopup.cpp:199
    366354msgctxt "manage connections button in the applet's popup"
    367355msgid "Manage Connections..."
     
    369357
    370358#. +> trunk
    371 #: nmpopup.cpp:206
     359#: nmpopup.cpp:208
    372360msgctxt "show more button in the applet's popup"
    373361msgid "Show More..."
     
    375363
    376364#. +> trunk
    377 #: nmpopup.cpp:210
     365#: nmpopup.cpp:212
    378366#, fuzzy
    379367#| msgctxt "pressed show more button"
     
    384372
    385373#. +> trunk
    386 #: nmpopup.cpp:650
     374#: nmpopup.cpp:652
    387375msgctxt "pressed show more button"
    388376msgid "Show Less..."
     
    390378
    391379#. +> trunk
    392 #: nmpopup.cpp:655
     380#: nmpopup.cpp:657
    393381msgctxt "unpressed show more button"
    394382msgid "Show More..."
     
    440428msgid "Not Connected..."
    441429msgstr "Nisam spojen"
     430
     431#, fuzzy
     432#~ msgctxt "interface details"
     433#~ msgid "Enabled"
     434#~ msgstr "Omogućeno"
     435
     436#, fuzzy
     437#~ msgid "Yes"
     438#~ msgstr "Da"
     439
     440#, fuzzy
     441#~ msgid "No"
     442#~ msgstr "Ne"
    442443
    443444#~ msgid "Disconnect"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.