Ignore:
Timestamp:
Apr 26, 2011, 3:06:55 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po

    r973 r976  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-23 10:39+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-04-25 10:41+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    11151115
    11161116#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
     1117#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel)
    11171118#. +> trunk
    11181119#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:390
     1120#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:82
    11191121#, fuzzy
    11201122msgid "cancel"
    … …  
    11731175msgid "Make Complete"
    11741176msgstr "&Označi kao zavrÅ¡eno 
"
     1177
     1178#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TransformEdgesWidget)
     1179#. +> trunk
     1180#: Plugins/TransformEdges/transformedgestoolsplugin.cpp:43
     1181#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:14
     1182#, fuzzy
     1183msgid "Transform Edges"
     1184msgstr "Transformiranje slike"
     1185
     1186#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, dataStructuresCombo)
     1187#. +> trunk
     1188#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:30
     1189#, fuzzy
     1190msgid ""
     1191"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     1192"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     1193"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     1194"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     1195"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of all data structures that are of type <span style=\" font-style:italic;\">Graph</span>.</p></body></html>"
     1196msgstr ""
     1197"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     1198"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     1199"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     1200"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     1201"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Opće</span></p></body></html>"
     1202
     1203#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     1204#. +> trunk
     1205#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:43
     1206#, fuzzy
     1207msgid "Data Structure:"
     1208msgstr "Strukture"
     1209
     1210#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonStart)
     1211#. +> trunk
     1212#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:69
     1213#, fuzzy
     1214msgid "start transform"
     1215msgstr "Preoblikuj"
     1216
     1217#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
     1218#. +> trunk
     1219#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:98
     1220msgid "This option connects all nodes of the given graph. The new edges do not have any preset weights."
     1221msgstr ""
     1222
     1223#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
     1224#. +> trunk
     1225#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:101
     1226#, fuzzy
     1227msgid "Complete Graph"
     1228msgstr "Cijeloviti pogodak"
     1229
     1230#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
     1231#. +> trunk
     1232#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:111
     1233#, fuzzy
     1234msgid "This option removes all edges from the given graph."
     1235msgstr "Ova opcija određuje koja se koristi inačica svojstva prikaza."
     1236
     1237#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
     1238#. +> trunk
     1239#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:114
     1240#, fuzzy
     1241msgid "Remove Edges"
     1242msgstr "Ukloni ocjene"
     1243
     1244#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
     1245#. +> trunk
     1246#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:121
     1247msgid "This option reverses all edges of a directed graph. Note that this does not apply do undirected graphs."
     1248msgstr ""
     1249
     1250#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
     1251#. +> trunk
     1252#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:124
     1253#, fuzzy
     1254msgid "Reverse Edges"
     1255msgstr "Obrnute uloge"
     1256
     1257#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
     1258#. +> trunk
     1259#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:135
     1260#, fuzzy
     1261msgid ""
     1262"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     1263"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     1264"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     1265"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     1266"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This option executes <span style=\" font-style:italic;\">Prim's Minimal Spanning Tree Algorithm</span> at the graph. All edges without given weights are assumed to have weights equals 1. Directed and undirected graphs are processed accordingly.</p></body></html>"
     1267msgstr ""
     1268"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     1269"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     1270"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     1271"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     1272"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:12pt;\">Odredite ekvivalentnu masu otopljene tvari</span></p></body></html>"
     1273
     1274#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
     1275#. +> trunk
     1276#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:138
     1277#, fuzzy
     1278msgid "Spanning Tree Transformation"
     1279msgstr "Transformacije"
    11751280
    11761281#. i18n: ectx: label, entry (showButtonText), group (ItemPalette)
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.