Changeset 963 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Apr 21, 2011, 3:07:11 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (35 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 12:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1325 +1325 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2022
+#: configuredialog.cpp:2041
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -1333 +1333 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2029
+#: configuredialog.cpp:2048
 #, fuzzy
 msgid "Standard Templates"
@@ -1339 +1339 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2035
+#: configuredialog.cpp:2054
 #, fuzzy
 msgid "Custom Templates"
@@ -1345 +1345 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2041
+#: configuredialog.cpp:2060
 msgctxt "Settings regarding the subject when composing a message."
 msgid "Subject"
@@ -1351 +1351 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2048
+#: configuredialog.cpp:2067
 #, fuzzy
 #| msgid "Cha&rset"
@@ -1358 +1358 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2054
+#: configuredialog.cpp:2073
 #, fuzzy
 #| msgid "H&eaders"
@@ -1365 +1365 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2060
+#: configuredialog.cpp:2079
 msgctxt "Config->Composer->Attachments"
 msgid "Attachments"
@@ -1371 +1371 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2111
+#: configuredialog.cpp:2130
 msgid ""
 "When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text,\n"
@@ -1379 +1379 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2121
+#: configuredialog.cpp:2140
 msgid "When replying, only quote the selected text instead of the complete message when there is text selected in the message window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2184
+#: configuredialog.cpp:2203
 msgid "Warn if too many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2196
+#: configuredialog.cpp:2215
 msgid "Warn if more than this many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2214
+#: configuredialog.cpp:2233
 msgid "No autosave"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2215
+#: configuredialog.cpp:2234
 msgid " min"
 msgstr " min"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2224
+#: configuredialog.cpp:2243
 #, fuzzy
 #| msgid "Defaul&t domain:"
@@ -1411 +1411 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2228
+#: configuredialog.cpp:2247
 msgctxt "@item:inlistbox Inline mail forwarding"
 msgid "Inline"
@@ -1417 +1417 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2229
+#: configuredialog.cpp:2248
 msgid "As Attachment"
 msgstr "Kao privitak"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2239
+#: configuredialog.cpp:2258
 #, fuzzy
 msgid "Configure Completion Order..."
@@ -1428 +1428 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2248
+#: configuredialog.cpp:2267
 #, fuzzy
 msgid "Edit Recent Addresses..."
@@ -1434 +1434 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2255
+#: configuredialog.cpp:2274
 msgid "External Editor"
 msgstr "Eksterni uređivač"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2289
+#: configuredialog.cpp:2308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit."
@@ -1445 +1445 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2462
+#: configuredialog.cpp:2481
 msgid "Repl&y Subject Prefixes"
 msgstr "Pref&iks za odgovor na predmet"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2467 configuredialog.cpp:2501
+#: configuredialog.cpp:2486 configuredialog.cpp:2520
 msgid ""
 "Recognize any sequence of the following prefixes\n"
@@ -1460 +1460 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2477 configuredialog.cpp:2566 configuredialog.cpp:2952
+#: configuredialog.cpp:2496 configuredialog.cpp:2585 configuredialog.cpp:2971
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
 msgid "A&dd..."
@@ -1466 +1466 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2477 configuredialog.cpp:2725 configuredialog.cpp:2952
+#: configuredialog.cpp:2496 configuredialog.cpp:2744 configuredialog.cpp:2971
 msgid "Re&move"
 msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2478 configuredialog.cpp:2953
+#: configuredialog.cpp:2497 configuredialog.cpp:2972
 msgid "Mod&ify..."
 msgstr "&Izmijeni 
"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2479
+#: configuredialog.cpp:2498
 msgid "Enter new reply prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za odgovor:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2496
+#: configuredialog.cpp:2515
 msgid "For&ward Subject Prefixes"
 msgstr "Proslijeđivanje &prefiksa naslova"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2509 identitypage.cpp:269
+#: configuredialog.cpp:2528 identitypage.cpp:269
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj 
"
@@ -1492 +1492 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2510 configuredialog.cpp:2566 ui/identitypage.ui:66
+#: configuredialog.cpp:2529 configuredialog.cpp:2585 ui/identitypage.ui:66
 msgid "Remo&ve"
 msgstr "U&Kloni"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2511 identitypage.cpp:271
+#: configuredialog.cpp:2530 identitypage.cpp:271
 msgid "Modify..."
 msgstr "Izmijeni 
"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2512
+#: configuredialog.cpp:2531
 msgid "Enter new forward prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za proslijeđivanje:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2558
+#: configuredialog.cpp:2577
 #, fuzzy
 msgid "This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters."
@@ -1515 +1515 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyButton)
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2567 simplestringlisteditor.cpp:100
+#: configuredialog.cpp:2586 simplestringlisteditor.cpp:100
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
 msgid "&Modify..."
@@ -1521 +1521 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2567
+#: configuredialog.cpp:2586
 msgid "Enter charset:"
 msgstr "Unesite znakovni skup:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2573
+#: configuredialog.cpp:2592
 #, fuzzy
 msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)"
@@ -1532 +1532 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2608
+#: configuredialog.cpp:2627
 #, fuzzy
 msgid "This charset is not supported."
@@ -1538 +1538 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2675
+#: configuredialog.cpp:2694
 #, fuzzy
 msgid "&Use custom message-id suffix"
@@ -1544 +1544 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2689
+#: configuredialog.cpp:2708
 msgid "Custom message-&id suffix:"
 msgstr "Poseban suf&iks za id. poruke:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2704
+#: configuredialog.cpp:2723
 msgid "Define custom mime header fields:"
 msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2713
+#: configuredialog.cpp:2732
 #, fuzzy
 #| msgid "Name"
@@ -1562 +1562 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2714
+#: configuredialog.cpp:2733
 #, fuzzy
 #| msgid "Value"
@@ -1570 +1570 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2721
+#: configuredialog.cpp:2740
 #, fuzzy
 #| msgid "Ne&w"
@@ -1578 +1578 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2734
+#: configuredialog.cpp:2753
 msgctxt "@label:textbox Name of the mime header."
 msgid "&Name:"
@@ -1584 +1584 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2744
+#: configuredialog.cpp:2763
 msgid "&Value:"
 msgstr "&Vrijednost:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2920
+#: configuredialog.cpp:2939
 msgid "Outlook-compatible attachment naming"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2923
+#: configuredialog.cpp:2942
 msgid "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters"
 msgstr "Uključite ovu opciju ako şelite da Outlook(tm) razumije imena privitaka koja sadrşe ne-engleske znakove"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2934
+#: configuredialog.cpp:2953
 msgid "E&nable detection of missing attachments"
 msgstr "Uključi detekciju &nedostajućih privitaka"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2941
+#: configuredialog.cpp:2960
 msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
 msgstr "Prepoznaj bilo koju od sljedećih ključnih riječi kao namjeru da se priloÅŸi datoteka:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2954
+#: configuredialog.cpp:2973
 msgid "Enter new key word:"
 msgstr "Unesite novu ključnu riječ:"
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2992
+#: configuredialog.cpp:3011
 msgid ""
 "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names.\n"
@@ -1621 +1621 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3020
+#: configuredialog.cpp:3039
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
@@ -1627 +1627 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3026
+#: configuredialog.cpp:3045
 #, fuzzy
 msgid "Composing"
@@ -1633 +1633 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3032
+#: configuredialog.cpp:3051
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
@@ -1639 +1639 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3038
+#: configuredialog.cpp:3057
 msgid "S/MIME Validation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3120
+#: configuredialog.cpp:3139
 msgid "Changing the global HTML setting will override all folder specific values."
 msgstr "Promjena globalne HTML postavke će pregaziti sve vrijednosti postavki specifične za mape."
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3242 configuredialog.cpp:3245 configuredialog.cpp:3248
-#: configuredialog.cpp:3252 configuredialog.cpp:3255 configuredialog.cpp:3258
+#: configuredialog.cpp:3261 configuredialog.cpp:3264 configuredialog.cpp:3267
+#: configuredialog.cpp:3271 configuredialog.cpp:3274 configuredialog.cpp:3277
 msgid " day"
 msgid_plural " days"
@@ -1658 +1658 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3396
+#: configuredialog.cpp:3415
 msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
 msgstr ""
@@ -1664 +1664 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3507 ui/smimeconfiguration.ui:182
+#: configuredialog.cpp:3526 ui/smimeconfiguration.ui:182
 msgid "no proxy"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3508
+#: configuredialog.cpp:3527
 #, kde-format
 msgid "(Current system setting: %1)"
@@ -1675 +1675 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3636
+#: configuredialog.cpp:3655
 #, fuzzy
 #| msgid "&Folders"
@@ -1682 +1682 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:3639
+#: configuredialog.cpp:3658
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"