Changeset 959 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

Timestamp:

Apr 18, 2011, 3:07:23 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po (modified) (20 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: konsole 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-17 10:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 19:19+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -914 +914 @@
 msgstr "Trostrkui klik označava od trenutne riječi na dalje"
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, underlineLinksButton)
+#. +> trunk
+#: EditProfileDialog.ui:967
+msgid "Text recognized as a link or an email address will be underlined when hovered by the mouse pointer."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, underlineLinksButton)
+#. +> trunk
+#: EditProfileDialog.ui:970
+#, fuzzy
+msgid "Underline links"
+msgstr "Danas"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:970
+#: EditProfileDialog.ui:980
 msgid "Cursor"
 msgstr "Pokazivač"
@@ -922 +935 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableBlinkingCursorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:985
+#: EditProfileDialog.ui:995
 msgid "Make the cursor blink regularly"
 msgstr "Neka pokazivač redovno trepće"
@@ -928 +941 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableBlinkingCursorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:988
+#: EditProfileDialog.ui:998
 msgid "Blinking cursor"
 msgstr "Trepčući kursor"
@@ -934 +947 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:997
+#: EditProfileDialog.ui:1007
 msgid "Cursor shape:"
 msgstr "Oblik pokazivača:"
@@ -940 +953 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1004
+#: EditProfileDialog.ui:1014
 msgid "Change the shape of the cursor"
 msgstr "Promijeni oblik pokazivača"
@@ -946 +959 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1008
+#: EditProfileDialog.ui:1018
 msgctxt "The shape of the cursor"
 msgid "Block"
@@ -953 +966 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1013
+#: EditProfileDialog.ui:1023
 msgctxt "The shape of the cursor, similar to a capital I"
 msgid "I-Beam"
@@ -960 +973 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1018
+#: EditProfileDialog.ui:1028
 msgctxt "The shape of the cursor"
 msgid "Underline"
@@ -967 +980 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1047
+#: EditProfileDialog.ui:1057
 msgid "Set the cursor to match the color of the character underneath it."
 msgstr "Postavi pokazivač da odgovara boji znaka ispod njega."
@@ -973 +986 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1050
+#: EditProfileDialog.ui:1060
 msgid "Set cursor color to match current character"
 msgstr "Postavi pokazivač da odgovara trenutnom znaku"
@@ -979 +992 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, customCursorColorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1065
+#: EditProfileDialog.ui:1075
 msgid "Use a custom, fixed color for the cursor"
 msgstr "Koristi prilagođenu stalnu boju pokazivača"
@@ -985 +998 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customCursorColorButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1068
+#: EditProfileDialog.ui:1078
 msgid "Custom cursor color:"
 msgstr "Prilagođena boja pokazivača:"
@@ -991 +1004 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, customColorSelectButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1081
+#: EditProfileDialog.ui:1091
 msgid "Select the color used to draw the cursor"
 msgstr "Odaberi boju koja iscrtava pokazivač"
@@ -997 +1010 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_11)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1109
+#: EditProfileDialog.ui:1119
 msgid "Encoding"
 msgstr "Enkodiranje"
@@ -1003 +1016 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1118
+#: EditProfileDialog.ui:1128
 msgid "Default character encoding:"
 msgstr "Zadano znakovno enkodiranje"
@@ -1009 +1022 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectEncodingButton)
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.ui:1138
+#: EditProfileDialog.ui:1148
 msgctxt "@action:button Pick an encoding"
 msgid "Select"
@@ -1590 +1603 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: Profile.cpp:147
+#: Profile.cpp:148
 msgid "Shell"
 msgstr "Ljuska"
@@ -1938 +1951 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:1132 TerminalDisplay.cpp:1133
+#: TerminalDisplay.cpp:1133 TerminalDisplay.cpp:1134
 msgid "Size: XXX x XXX"
 msgstr "Veličina: XXX x XXX"
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:1143
+#: TerminalDisplay.cpp:1144
 #, kde-format
 msgid "Size: %1 x %2"
@@ -1949 +1962 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:2859
+#: TerminalDisplay.cpp:2860
 msgid "<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"
 msgstr "<qt>Ispis je bio <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">obustavljen</a> pritiskom na Ctrl+S. Pritisnite <b>Ctrl+Q</b> za nastavak.</qt>"