Changeset 936 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

Timestamp:

Apr 2, 2011, 3:06:49 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po (modified) (31 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-01 10:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 12:13+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -82 +82 @@
 msgstr "Napredno"
 
-#. +> trunk stable
-#: app/documentpanel.cpp:291 app/mainwindow.cpp:314
-#: app/thumbnailviewpanel.cpp:108 lib/documentview/documentview.cpp:148
+#. +> trunk
+#: app/documentpanel.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Trash"
+msgstr "Smeće"
+
+#. +> trunk
+#: app/documentpanel.cpp:273
+#, fuzzy
+msgid "Deselect"
+msgstr "Ukloni odabirdabirdabir"
+
+#. +> trunk
+#: app/documentpanel.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Synchronize"
+msgstr "Sinkroniziranje"
+
+#. +> trunk stable
+#: app/documentpanel.cpp:411 app/mainwindow.cpp:313
+#: app/thumbnailviewpanel.cpp:108
+#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:56
 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface"
 msgid "View"
@@ -90 +109 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/documentpanel.cpp:294
+#: app/documentpanel.cpp:414
 msgid "Thumbnail Bar"
 msgstr "Traka sa sličicama"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/documentpanel.cpp:482
+#: app/documentpanel.cpp:674
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Discard Changes and Reload"
@@ -101 +120 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/documentpanel.cpp:484
+#: app/documentpanel.cpp:676
 msgctxt "@info"
 msgid "This image has been modified. Reloading it will discard all your changes."
@@ -220 +239 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/fileopscontextmanageritem.cpp:200 app/mainwindow.cpp:313
+#: app/fileopscontextmanageritem.cpp:200 app/mainwindow.cpp:312
 #: app/thumbnailviewpanel.cpp:147
 msgctxt "@title actions category"
@@ -228 +247 @@
 #. +> trunk stable
 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:201
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:165
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:167
 msgctxt "@title actions category"
 msgid "Edit"
@@ -435 +454 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/fullscreencontent.cpp:270
+#: app/fullscreencontent.cpp:271
 msgctxt "@item:intext fullscreen meta info separator"
 msgid ", "
@@ -441 +460 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/fullscreencontent.cpp:330
+#: app/fullscreencontent.cpp:331
 #, kde-format
 msgctxt "Slideshow interval in seconds"
@@ -521 +540 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:310 lib/document/documentjob.cpp:78
+#: app/gvcore.cpp:309 lib/document/documentjob.cpp:78
 msgctxt "@info"
 msgid "Gwenview cannot edit this kind of image."
@@ -838 +857 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/main.cpp:113 part/gvpart.cpp:122
+#: app/main.cpp:113 part/gvpart.cpp:121
 msgid "An Image Viewer"
 msgstr "Preglednik slika"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/main.cpp:115 part/gvpart.cpp:124
+#: app/main.cpp:115 part/gvpart.cpp:123
 msgid "Copyright 2000-2010 Aurélien Gâteau"
 msgstr "Copyright 2000-2010 Aurélien Gâteau"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/main.cpp:117 importer/main.cpp:45 part/gvpart.cpp:126
+#: app/main.cpp:117 importer/main.cpp:45 part/gvpart.cpp:125
 msgid "Aurélien Gâteau"
 msgstr "Aurélien Gâteau"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/main.cpp:118 importer/main.cpp:46 part/gvpart.cpp:127
+#: app/main.cpp:118 importer/main.cpp:46 part/gvpart.cpp:126
 msgid "Main developer"
 msgstr "Glavni razvijatelj"
@@ -873 +892 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:323
+#: app/mainwindow.cpp:322
 msgctxt "@action reload the currently viewed image"
 msgid "Reload"
@@ -879 +898 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:329
+#: app/mainwindow.cpp:328
 msgctxt "@action Switch to file list"
 msgid "Browse"
@@ -885 +904 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:334
+#: app/mainwindow.cpp:333
 msgctxt "@action Switch to image view"
 msgid "View"
@@ -891 +910 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:351
+#: app/mainwindow.cpp:350
 msgctxt "@action Go back to a more general page (start page <- list <- image)"
 msgid "Back"
@@ -897 +916 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:356
+#: app/mainwindow.cpp:355
 msgctxt "@action Go to previous image"
 msgid "Previous"
@@ -903 +922 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:357
+#: app/mainwindow.cpp:356
 msgid "Go to Previous Image"
 msgstr "Pomakni se na prethodnu sliku"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:362
+#: app/mainwindow.cpp:361
 msgctxt "@action Go to next image"
 msgid "Next"
@@ -914 +933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:363
+#: app/mainwindow.cpp:362
 msgid "Go to Next Image"
 msgstr "Pomakni se na sljedeću sliku"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:367
+#: app/mainwindow.cpp:366
 msgctxt "@action Go to first image"
 msgid "First"
@@ -925 +944 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:368
+#: app/mainwindow.cpp:367
 msgid "Go to First Image"
 msgstr "Pomakni se na prvu sliku"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:372
+#: app/mainwindow.cpp:371
 msgctxt "@action Go to last image"
 msgid "Last"
@@ -936 +955 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:373
+#: app/mainwindow.cpp:372
 msgid "Go to Last Image"
 msgstr "Pomakni se na posljednju sliku"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:380
+#: app/mainwindow.cpp:379
 msgctxt "@action"
 msgid "Start Page"
@@ -947 +966 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:387
+#: app/mainwindow.cpp:386
 msgctxt "@action"
 msgid "Sidebar"
@@ -953 +972 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:417
+#: app/mainwindow.cpp:416
 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface"
 msgid "Edit"
@@ -959 +978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:422
+#: app/mainwindow.cpp:421
 msgid "Redo"
 msgstr "Vrati"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:429
+#: app/mainwindow.cpp:428
 msgid "Undo"
 msgstr "Poništi"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:475
+#: app/mainwindow.cpp:474
 msgid "Folders"
 msgstr "Mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:481
+#: app/mainwindow.cpp:480
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:492
+#: app/mainwindow.cpp:491
 msgid "Operations"
 msgstr "Postupci"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1278
+#: app/mainwindow.cpp:1284
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Image"
@@ -990 +1009 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1330
+#: app/mainwindow.cpp:1338
 msgid "Stop Slideshow"
 msgstr "Zaustavi prezentaciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1333
+#: app/mainwindow.cpp:1341
 msgid "Start Slideshow"
 msgstr "Pokreni prezentaciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1347
+#: app/mainwindow.cpp:1355
 msgid "Save All Changes"
 msgstr "Spremi sve promjene"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1348
+#: app/mainwindow.cpp:1356
 msgid "Discard Changes"
 msgstr "Odbaci promjene"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1349
+#: app/mainwindow.cpp:1357
 #, kde-format
 msgid "One image has been modified."
@@ -1019 +1038 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/mainwindow.cpp:1351
+#: app/mainwindow.cpp:1359
 msgid "If you quit now, your changes will be lost."
 msgstr "Ako sada izađete, vaše promjene će biti izgubljene."
@@ -1096 +1115 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:137
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:139
 msgid "Semantic Information"
 msgstr "Semantičke informacije"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:154
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:156
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:168
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:170
 msgctxt "@action"
 msgid "Edit Tags"
@@ -1112 +1131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:178
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:180
 msgctxt "@action Rating value of zero"
 msgid "Zero"
@@ -1118 +1137 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:214
+#: app/semanticinfocontextmanageritem.cpp:216
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
@@ -1640 +1659 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lib/documentview/documentview.cpp:153
+#: lib/documentview/documentview.cpp:360
+msgid "Gwenview does not know how to display this kind of document"
+msgstr "Gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata"
+
+#. +> trunk stable
+#: lib/documentview/documentview.cpp:449
+#, kde-format
+msgid "Loading <filename>%1</filename> failed"
+msgstr "Neuspjelo učitavanje datoteke <filename>%1</filename>"
+
+#. +> trunk stable
+#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:61
 msgid "Zoom to Fit"
 msgstr "Zumiraj na prigodno"
 
 #. +> trunk stable
-#: lib/documentview/documentview.cpp:155
+#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:63
 msgctxt "@action:button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"
 msgid "Fit"
@@ -1651 +1681 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lib/documentview/documentview.cpp:161
+#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:67
 msgctxt "@action:button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
-
-#. +> trunk stable
-#: lib/documentview/documentview.cpp:436
-msgid "Gwenview does not know how to display this kind of document"
-msgstr "Gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata"
-
-#. +> trunk stable
-#: lib/documentview/documentview.cpp:525
-#, kde-format
-msgid "Loading <filename>%1</filename> failed"
-msgstr "Neuspjelo učitavanje datoteke <filename>%1</filename>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1955 +1974 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/gvpart.cpp:74
+#: part/gvpart.cpp:73
 msgctxt "@action"
 msgid "Properties"
@@ -1961 +1980 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/gvpart.cpp:120
+#: part/gvpart.cpp:119
 msgid "Gwenview KPart"
 msgstr "Gwenview KPart"