- Timestamp:
- Mar 30, 2011, 3:11:20 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
r893 r931 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 12 09:08+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-29 08:57+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 375 375 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, ButtonAddPlaceholder) 376 376 #. +> trunk 377 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:291 krusader/GUI/kcmdline.cpp: 105377 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:291 krusader/GUI/kcmdline.cpp:203 378 378 msgid "Add <b>Placeholders</b> for the selected files in the panel." 379 379 msgstr "" … … 1281 1281 #. +> trunk 1282 1282 #: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316 1283 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:8 821283 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:874 1284 1284 #: krusader/Panel/panelpopup.cpp:142 1285 1285 #, fuzzy … … 2542 2542 2543 2543 #. +> trunk 2544 #: krusader/GUI/kcmdline.cpp:6 82544 #: krusader/GUI/kcmdline.cpp:67 2545 2545 msgid "Name of directory where command will be processed." 2546 2546 msgstr "" 2547 2547 2548 2548 #. +> trunk 2549 #: krusader/GUI/kcmdline.cpp: 982549 #: krusader/GUI/kcmdline.cpp:196 2550 2550 msgid "<qt><p>Well, it's actually quite simple: You type your command here and Krusader obeys.</p><p><b>Tip</b>: Move within command line history with <Up> and <Down> arrows.</p></qt>" 2551 2551 msgstr "" … … 2595 2595 #. +> trunk 2596 2596 #: krusader/GUI/kfnkeys.cpp:109 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:188 2597 #: krusader/Panel/krview.cpp:7 38krusader/Panel/listpanelactions.cpp:892597 #: krusader/Panel/krview.cpp:740 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:89 2598 2598 #, fuzzy 2599 2599 msgid "Rename" … … 5087 5087 5088 5088 #. +> trunk 5089 #: krusader/kractions.cpp:263 krusader/krusaderview.cpp:41 15089 #: krusader/kractions.cpp:263 krusader/krusaderview.cpp:415 5090 5090 msgid "Vertical Mode" 5091 5091 msgstr "" … … 5406 5406 5407 5407 #. +> trunk 5408 #: krusader/krusaderview.cpp: 1045408 #: krusader/krusaderview.cpp:96 5409 5409 msgid "Function keys allow performing fast operations on files." 5410 5410 msgstr "" 5411 5411 5412 5412 #. +> trunk 5413 #: krusader/krusaderview.cpp:41 55413 #: krusader/krusaderview.cpp:419 5414 5414 msgid "Horizontal Mode" 5415 5415 msgstr "" … … 6815 6815 6816 6816 #. +> trunk 6817 #: krusader/Panel/krview.cpp:56 46817 #: krusader/Panel/krview.cpp:566 6818 6818 #, fuzzy, kde-format 6819 6819 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items, %3=filesize of selected items,%4=filesize in Bytes, %5=filesize of all items in directory,%6=filesize in Bytes" … … 6822 6822 6823 6823 #. +> trunk 6824 #: krusader/Panel/krview.cpp:57 26824 #: krusader/Panel/krview.cpp:574 6825 6825 #, fuzzy, kde-format 6826 6826 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items, %3=filesize of selected items,%4=filesize of all items in directory" … … 6829 6829 6830 6830 #. +> trunk 6831 #: krusader/Panel/krview.cpp:7 386831 #: krusader/Panel/krview.cpp:740 6832 6832 #, fuzzy, kde-format 6833 6833 msgid "Rename %1 to:" … … 6835 6835 6836 6836 #. +> trunk 6837 #: krusader/Panel/krview.cpp:12 196837 #: krusader/Panel/krview.cpp:1221 6838 6838 #, fuzzy 6839 6839 msgid "Filter Files" … … 6841 6841 6842 6842 #. +> trunk 6843 #: krusader/Panel/krview.cpp:12 19 krusader/Panel/krview.cpp:12206844 #: krusader/Panel/krview.cpp:12 296843 #: krusader/Panel/krview.cpp:1221 krusader/Panel/krview.cpp:1222 6844 #: krusader/Panel/krview.cpp:1231 6845 6845 #, fuzzy 6846 6846 msgid "Apply filter to directories" … … 6848 6848 6849 6849 #. +> trunk 6850 #: krusader/Panel/krview.cpp:124 56850 #: krusader/Panel/krview.cpp:1247 6851 6851 #, fuzzy 6852 6852 msgid "Select Files" … … 6854 6854 6855 6855 #. +> trunk 6856 #: krusader/Panel/krview.cpp:124 5 krusader/Panel/krview.cpp:12466857 #: krusader/Panel/krview.cpp:125 26856 #: krusader/Panel/krview.cpp:1247 krusader/Panel/krview.cpp:1248 6857 #: krusader/Panel/krview.cpp:1254 6858 6858 #, fuzzy 6859 6859 msgid "Apply selection to directories" … … 6883 6883 6884 6884 #. +> trunk 6885 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:17 36885 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:170 6886 6886 msgid "The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc." 6887 6887 msgstr "" 6888 6888 6889 6889 #. +> trunk 6890 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:19 76890 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:194 6891 6891 msgid "Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list." 6892 6892 msgstr "" 6893 6893 6894 6894 #. +> trunk 6895 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:202 6896 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location." 6897 msgstr "" 6898 6899 #. +> trunk 6895 6900 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:205 6896 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location."6897 msgstr ""6898 6899 #. +> trunk6900 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2086901 6901 msgid "Name of directory where you are. You can also enter name of desired location to move there. Use of Net protocols like ftp or fish is possible." 6902 6902 msgstr "" 6903 6903 6904 6904 #. +> trunk 6905 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 416905 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:238 6906 6906 msgid "The totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math" 6907 6907 msgstr "" 6908 6908 6909 6909 #. +> trunk 6910 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 73 krusader/Panel/listpanel.cpp:5506910 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:269 krusader/Panel/listpanel.cpp:546 6911 6911 msgid "Open the popup panel" 6912 6912 msgstr "" 6913 6913 6914 6914 #. +> trunk 6915 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 836915 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:279 6916 6916 #, fuzzy 6917 6917 msgid "=" … … 6919 6919 6920 6920 #. +> trunk 6921 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:28 56921 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:281 6922 6922 msgid "Equal" 6923 6923 msgstr "" 6924 6924 6925 6925 #. +> trunk 6926 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:54 46926 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:540 6927 6927 msgid "Close the popup panel" 6928 6928 msgstr "" 6929 6929 6930 6930 #. +> trunk 6931 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 416931 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:733 6932 6932 msgid "No space information on non-local filesystems" 6933 6933 msgstr "" 6934 6934 6935 6935 #. +> trunk 6936 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 506936 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:742 6937 6937 msgid "No space information on [dev]" 6938 6938 msgstr "" 6939 6939 6940 6940 #. +> trunk 6941 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 556941 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:747 6942 6942 msgid "No space information on [procfs]" 6943 6943 msgstr "" 6944 6944 6945 6945 #. +> trunk 6946 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 606946 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:752 6947 6947 msgid "No space information on [proc]" 6948 6948 msgstr "" 6949 6949 6950 6950 #. +> trunk 6951 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 656951 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:757 6952 6952 msgid "Mt.Man: working ..." 6953 6953 msgstr "" 6954 6954 6955 6955 #. +> trunk 6956 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 806956 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:772 6957 6957 #, fuzzy 6958 6958 msgid "unknown" … … 6960 6960 6961 6961 #. +> trunk 6962 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 906962 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:782 6963 6963 #, fuzzy, kde-format 6964 6964 msgctxt "%1=free space,%2=total space,%3=percentage of usage, %4=mountpoint,%5=filesystem type" … … 6967 6967 6968 6968 #. +> trunk 6969 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:7 976969 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:789 6970 6970 #, fuzzy, kde-format 6971 6971 msgid "%1 free" … … 6973 6973 6974 6974 #. +> trunk 6975 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 466975 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:838 6976 6976 #, fuzzy 6977 6977 msgid "Cannot drop here, no write permissions." … … 6979 6979 6980 6980 #. +> trunk 6981 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 72krusader/Panel/panelpopup.cpp:1366981 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:864 krusader/Panel/panelpopup.cpp:136 6982 6982 #, fuzzy 6983 6983 msgid "Copy Here" … … 6985 6985 6986 6986 #. +> trunk 6987 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 75krusader/Panel/panelpopup.cpp:1386987 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:867 krusader/Panel/panelpopup.cpp:138 6988 6988 #, fuzzy 6989 6989 msgid "Move Here" … … 6991 6991 6992 6992 #. +> trunk 6993 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:87 9krusader/Panel/panelpopup.cpp:1406993 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:871 krusader/Panel/panelpopup.cpp:140 6994 6994 #, fuzzy 6995 6995 msgid "Link Here" … … 6997 6997 6998 6998 #. +> trunk 6999 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:107 86999 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1070 7000 7000 msgid "loading previews" 7001 7001 msgstr "" 7002 7002 7003 7003 #. +> trunk 7004 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:11 247004 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1117 7005 7005 msgid ">> Reading..." 7006 7006 msgstr "" 7007 7007 7008 7008 #. +> trunk 7009 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:11 447009 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1137 7010 7010 msgid "Reading" 7011 7011 msgstr "" 7012 7012 7013 7013 #. +> trunk 7014 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:11 507014 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1143 7015 7015 msgid "Reading: " 7016 7016 msgstr "" 7017 7017 7018 7018 #. +> trunk 7019 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:118 97019 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1182 7020 7020 #, fuzzy, kde-format 7021 7021 msgid "Error: %1" … … 7727 7727 7728 7728 #. +> trunk 7729 #: krusader/panelmanager.cpp: 58 krusader/panelmanager.cpp:597729 #: krusader/panelmanager.cpp:60 krusader/panelmanager.cpp:61 7730 7730 msgid "Open a new tab in home" 7731 msgstr ""7732 7733 #. +> trunk7734 #: krusader/panelmanager.cpp:67 krusader/panelmanager.cpp:687735 msgid "Close current tab"7736 7731 msgstr "" 7737 7732
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.