- Timestamp:
- Mar 1, 2010, 1:30:13 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po
r63 r92 7 7 "Project-Id-Version: kspread 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 2-23 10:49+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:57+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 360 360 #. +> trunk stable 361 361 #: commands/CommentCommand.cpp:62 ui/CellToolBase.cpp:559 362 #: ui/CellToolBase.cpp:235 0362 #: ui/CellToolBase.cpp:2351 363 363 msgid "Remove Comment" 364 364 msgstr "Ukloni slog" … … 5117 5117 5118 5118 #. +> trunk stable 5119 #: dialogs/LayoutDialog.cpp:236 ui/CellToolBase.cpp:158 15119 #: dialogs/LayoutDialog.cpp:236 ui/CellToolBase.cpp:1582 5120 5120 msgid "A style with this name already exists." 5121 5121 msgstr "Stil takvog imena veÄ postoji" … … 5430 5430 5431 5431 #. +> trunk stable 5432 #: dialogs/LinkDialog.cpp:74 ui/CellToolBase.cpp:238 35432 #: dialogs/LinkDialog.cpp:74 ui/CellToolBase.cpp:2384 5433 5433 msgid "Insert Link" 5434 5434 msgstr "Ubaci vezu" … … 5569 5569 5570 5570 #. +> trunk stable 5571 #: dialogs/ListDialog.cpp:94 ui/CellToolBase.cpp:113 25571 #: dialogs/ListDialog.cpp:94 ui/CellToolBase.cpp:1133 5572 5572 #, fuzzy 5573 5573 msgid "Cancel" … … 18441 18441 18442 18442 #. +> trunk stable 18443 #: part/Headers.cpp:284 part/Headers.cpp:904 ui/CellToolBase.cpp:208 818444 #: ui/CellToolBase.cpp:211 5 ui/CellToolBase.cpp:2129 ui/CellToolBase.cpp:215018445 #: ui/CellToolBase.cpp:219 0 ui/CellToolBase.cpp:2217 ui/CellToolBase.cpp:223118446 #: ui/CellToolBase.cpp:225 218443 #: part/Headers.cpp:284 part/Headers.cpp:904 ui/CellToolBase.cpp:2089 18444 #: ui/CellToolBase.cpp:2116 ui/CellToolBase.cpp:2130 ui/CellToolBase.cpp:2151 18445 #: ui/CellToolBase.cpp:2191 ui/CellToolBase.cpp:2218 ui/CellToolBase.cpp:2232 18446 #: ui/CellToolBase.cpp:2253 18447 18447 #, fuzzy 18448 18448 msgid "Area is too large." … … 18844 18844 18845 18845 #. +> trunk stable 18846 #: part/View.cpp:1231 ui/CellToolBase.cpp:172 118846 #: part/View.cpp:1231 ui/CellToolBase.cpp:1722 18847 18847 #, fuzzy 18848 18848 msgid "Change Text Color" … … 18850 18850 18851 18851 #. +> trunk stable 18852 #: part/View.cpp:1241 ui/CellToolBase.cpp:200 818852 #: part/View.cpp:1241 ui/CellToolBase.cpp:2009 18853 18853 #, fuzzy 18854 18854 msgid "Change Background Color" … … 18857 18857 #. +> trunk stable 18858 18858 #: part/View.cpp:1265 part/View.cpp:1275 part/View.cpp:1288 part/View.cpp:1305 18859 #: part/View.cpp:1315 part/View.cpp:1328 ui/CellToolBase.cpp:179 118860 #: ui/CellToolBase.cpp:180 4 ui/CellToolBase.cpp:1817 ui/CellToolBase.cpp:182718861 #: ui/CellToolBase.cpp:183 7 ui/CellToolBase.cpp:1852 ui/CellToolBase.cpp:186718859 #: part/View.cpp:1315 part/View.cpp:1328 ui/CellToolBase.cpp:1792 18860 #: ui/CellToolBase.cpp:1805 ui/CellToolBase.cpp:1818 ui/CellToolBase.cpp:1828 18861 #: ui/CellToolBase.cpp:1838 ui/CellToolBase.cpp:1853 ui/CellToolBase.cpp:1868 18862 18862 #: ui/CellToolBase_p.cpp:838 18863 18863 #, fuzzy … … 18935 18935 18936 18936 #. +> trunk stable 18937 #: part/View.cpp:2105 ui/CellToolBase.cpp:156 818937 #: part/View.cpp:2105 ui/CellToolBase.cpp:1569 18938 18938 msgid "Enter name:" 18939 18939 msgstr "Unesite ime:" … … 19325 19325 19326 19326 #. +> trunk stable 19327 #: ui/CellToolBase.cpp:343 ui/CellToolBase.cpp:18 8919327 #: ui/CellToolBase.cpp:343 ui/CellToolBase.cpp:1890 19328 19328 msgid "Wrap Text" 19329 19329 msgstr "Omatanje teksta" … … 19342 19342 19343 19343 #. +> trunk stable 19344 #: ui/CellToolBase.cpp:349 ui/CellToolBase.cpp:190 119344 #: ui/CellToolBase.cpp:349 ui/CellToolBase.cpp:1902 19345 19345 msgid "Vertical Text" 19346 19346 msgstr "Uspravni tekst" … … 20023 20023 20024 20024 #. +> trunk stable 20025 #: ui/CellToolBase.cpp:727 ui/CellToolBase.cpp:277 720025 #: ui/CellToolBase.cpp:727 ui/CellToolBase.cpp:2778 20026 20026 msgid "Others..." 20027 20027 msgstr "Ostalo âŠ" … … 20143 20143 20144 20144 #. +> trunk stable 20145 #: ui/CellToolBase.cpp:112 120145 #: ui/CellToolBase.cpp:1122 20146 20146 #, fuzzy 20147 20147 msgid "Formula" … … 20149 20149 20150 20150 #. +> trunk stable 20151 #: ui/CellToolBase.cpp:112 620151 #: ui/CellToolBase.cpp:1127 20152 20152 #, fuzzy 20153 20153 #| msgid "April" … … 20156 20156 20157 20157 #. +> trunk stable 20158 #: ui/CellToolBase.cpp:112 720158 #: ui/CellToolBase.cpp:1128 20159 20159 #, fuzzy 20160 20160 msgid "Apply changes" … … 20162 20162 20163 20163 #. +> trunk stable 20164 #: ui/CellToolBase.cpp:113 320164 #: ui/CellToolBase.cpp:1134 20165 20165 #, fuzzy 20166 20166 msgid "Discard changes" … … 20168 20168 20169 20169 #. +> trunk stable 20170 #: ui/CellToolBase.cpp:156 720170 #: ui/CellToolBase.cpp:1568 20171 20171 #, fuzzy 20172 20172 msgid "Create Style From Cell" … … 20174 20174 20175 20175 #. +> trunk stable 20176 #: ui/CellToolBase.cpp:157 620176 #: ui/CellToolBase.cpp:1577 20177 20177 #, fuzzy 20178 20178 msgid "The style name cannot be empty." … … 20180 20180 20181 20181 #. +> trunk stable 20182 #: ui/CellToolBase.cpp:160 2 ui/CellToolBase.cpp:1616 ui/CellToolBase.cpp:163020183 #: ui/CellToolBase.cpp:164 5 ui/CellToolBase.cpp:1659 ui/CellToolBase.cpp:167720184 #: ui/CellToolBase.cpp:169 8 ui/CellToolBase.cpp:171120182 #: ui/CellToolBase.cpp:1603 ui/CellToolBase.cpp:1617 ui/CellToolBase.cpp:1631 20183 #: ui/CellToolBase.cpp:1646 ui/CellToolBase.cpp:1660 ui/CellToolBase.cpp:1678 20184 #: ui/CellToolBase.cpp:1699 ui/CellToolBase.cpp:1712 20185 20185 #, fuzzy 20186 20186 msgid "Change Font" … … 20188 20188 20189 20189 #. +> trunk stable 20190 #: ui/CellToolBase.cpp:173 1 ui/CellToolBase.cpp:1741 ui/CellToolBase.cpp:175120190 #: ui/CellToolBase.cpp:1732 ui/CellToolBase.cpp:1742 ui/CellToolBase.cpp:1752 20191 20191 msgid "Change Horizontal Alignment" 20192 20192 msgstr "" 20193 20193 20194 20194 #. +> trunk stable 20195 #: ui/CellToolBase.cpp:176 1 ui/CellToolBase.cpp:1771 ui/CellToolBase.cpp:178120195 #: ui/CellToolBase.cpp:1762 ui/CellToolBase.cpp:1772 ui/CellToolBase.cpp:1782 20196 20196 msgid "Change Vertical Alignment" 20197 20197 msgstr "" 20198 20198 20199 20199 #. +> trunk stable 20200 #: ui/CellToolBase.cpp:193 820200 #: ui/CellToolBase.cpp:1939 20201 20201 #, fuzzy 20202 20202 msgid "Format Percent" … … 20204 20204 20205 20205 #. +> trunk stable 20206 #: ui/CellToolBase.cpp:194 820206 #: ui/CellToolBase.cpp:1949 20207 20207 #, fuzzy 20208 20208 msgid "Format Money" … … 20210 20210 20211 20211 #. +> trunk stable 20212 #: ui/CellToolBase.cpp:197 820212 #: ui/CellToolBase.cpp:1979 20213 20213 msgid "Switch to uppercase" 20214 20214 msgstr "" 20215 20215 20216 20216 #. +> trunk stable 20217 #: ui/CellToolBase.cpp:198 820217 #: ui/CellToolBase.cpp:1989 20218 20218 msgid "Switch to lowercase" 20219 20219 msgstr "" 20220 20220 20221 20221 #. +> trunk stable 20222 #: ui/CellToolBase.cpp:199 820222 #: ui/CellToolBase.cpp:1999 20223 20223 msgid "First letter uppercase" 20224 20224 msgstr "Promijeni prvo slovo u veliko" 20225 20225 20226 20226 #. +> trunk stable 20227 #: ui/CellToolBase.cpp:232 7ui/CellToolBase_p.cpp:46520227 #: ui/CellToolBase.cpp:2328 ui/CellToolBase_p.cpp:465 20228 20228 #, fuzzy 20229 20229 msgid "Clear Text" … … 20231 20231 20232 20232 #. +> trunk stable 20233 #: ui/CellToolBase.cpp:238 720233 #: ui/CellToolBase.cpp:2388 20234 20234 #, fuzzy 20235 20235 msgid "Edit Link" … … 20237 20237 20238 20238 #. +> trunk stable 20239 #: ui/CellToolBase.cpp:244 1 ui/CellToolBase.cpp:2452 ui/CellToolBase.cpp:247420240 #: ui/CellToolBase.cpp:275 220239 #: ui/CellToolBase.cpp:2442 ui/CellToolBase.cpp:2453 ui/CellToolBase.cpp:2475 20240 #: ui/CellToolBase.cpp:2753 20241 20241 msgid "You must select multiple cells." 20242 20242 msgstr "" 20243 20243 20244 20244 #. +> trunk stable 20245 #: ui/CellToolBase.cpp:267 820245 #: ui/CellToolBase.cpp:2679 20246 20246 #, fuzzy 20247 20247 msgid "No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers." … … 20249 20249 20250 20250 #. +> trunk stable 20251 #: ui/CellToolBase.cpp:316 420251 #: ui/CellToolBase.cpp:3165 20252 20252 #, fuzzy 20253 20253 msgid "Replace"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.