Ignore:
Timestamp:
Mar 1, 2010, 1:30:13 PM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r74 r92  
    66"Project-Id-Version: krita 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:46+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:56+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    12491249#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
    12501250#. +> trunk stable
    1251 #: image/generator/kis_generator_layer.cpp:109 ui/forms/wdgshapeoptions.ui:44
     1251#: image/generator/kis_generator_layer.cpp:112 ui/forms/wdgshapeoptions.ui:44
    12521252#: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:85
    12531253#, fuzzy
    … …  
    12571257
    12581258#. +> trunk stable
    1259 #: image/kis_adjustment_layer.cc:125
     1259#: image/kis_adjustment_layer.cc:126
    12601260#: plugins/paintops/libpaintop/kis_filter_option.cpp:51
    12611261#, fuzzy
    … …  
    14331433msgstr "Hvatač boje"
    14341434
    1435 #. +> trunk
    1436 #: image/kis_paint_layer.cc:139 image/kis_paint_layer.cc:146
     1435#. +> stable
     1436#: image/kis_paint_layer.cc:140
     1437msgid "Profile"
     1438msgstr ""
     1439
     1440#. +> trunk
     1441#: image/kis_paint_layer.cc:147 image/kis_paint_layer.cc:154
    14371442#: ui/kis_node_model.cpp:305
    14381443#, fuzzy
    … …  
    14401445msgstr "Povezano"
    14411446
    1442 #. +> stable
    1443 #: image/kis_paint_layer.cc:140
    1444 msgid "Profile"
    1445 msgstr ""
    1446 
    1447 #. +> trunk stable
    1448 #: image/kis_selection_mask.cpp:107
    1449 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_options_widget.cpp:87
    1450 #: ui/kis_node_model.cpp:298
     1447#. +> trunk stable
     1448#: image/kis_selection_mask.cpp:107 ui/kis_node_model.cpp:298
    14511449#, fuzzy
    14521450msgid "Active"
    … …  
    15671565#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:51
    15681566#: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:36
    1569 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:357
     1567#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:340
    15701568#: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:51
    15711569#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_ellipse.cc:68
    … …  
    15741572msgstr "&Eliptični alat"
    15751573
     1574#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape)
    15761575#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox)
    15771576#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox)
    1578 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape)
    15791577#. +> trunk stable
    15801578#: image/recorder/kis_recorded_shape_paint_action.cpp:56
    … …  
    15821580#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:56
    15831581#: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:41
    1584 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:362
     1582#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:345
    15851583#: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:56
    15861584#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_rectangle.cc:80
    … …  
    16661664msgstr "Kistovi"
    16671665
     1666#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
    16681667#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chR)
    1669 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
    16701668#. +> trunk
    16711669#: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:145
    … …  
    16741672msgstr "Crvena"
    16751673
     1674#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9)
     1675#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
    16761676#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chG)
    1677 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
    1678 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9)
    16791677#. +> trunk stable
    16801678#: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:155
    … …  
    16841682msgstr "Zelena"
    16851683
    1686 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chB)
    1687 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
    16881684#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_5)
    16891685#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_7)
    16901686#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_11)
     1687#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)
     1688#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chB)
    16911689#. +> trunk stable
    16921690#: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:165
    … …  
    18321830msgstr "Datoteka(e) ili URL(ovi) koje ÅŸelite otvoriti"
    18331831
    1834 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor)
    1835 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor)
    1836 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont)
    1837 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions)
    1838 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd)
    1839 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove)
    1840 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset)
    1841 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties)
    18421832#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnMix)
    18431833#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPick)
    18441834#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPan)
    18451835#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_bErase)
     1836#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties)
     1837#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd)
    18461838#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnDown)
    18471839#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnUp)
     1840#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove)
     1841#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset)
    18481842#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton)
     1843#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions)
     1844#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont)
     1845#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor)
     1846#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor)
    18491847#. +> trunk stable
    18501848#: plugins/assistants/RulerAssistant/AssistantsToolOptions.ui:17
    … …  
    20912089msgstr ""
    20922090
     2091#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBackgrounds)
     2092#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgLayerSize)
     2093#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageSize)
    20932094#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpImage)
    2094 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBackgrounds)
    2095 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageSize)
    2096 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgLayerSize)
    20972095#. +> trunk stable
    20982096#: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:14
    … …  
    21062104msgstr "&Slika"
    21072105
     2106#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
    21082107#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpace)
    21092108#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfile)
    2110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
    21112109#. +> trunk stable
    21122110#: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:20
    … …  
    23922390msgstr ""
    23932391
     2392#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    23942393#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonHighlights)
    2395 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    23962394#. +> trunk stable
    23972395#: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:68
    … …  
    24002398msgstr ""
    24012399
     2400#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    24022401#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMidtones)
    2403 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    24042402#. +> trunk stable
    24052403#: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:73
    … …  
    24092407msgstr "Minus"
    24102408
     2409#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    24112410#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonShadows)
    2412 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
    24132411#. +> trunk stable
    24142412#: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:78
    … …  
    24512449msgstr "Odabir"
    24522450
     2451#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPreview)
     2452#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPreview)
    24532453#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox)
    2454 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPreview)
    2455 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPreview)
    24562454#. +> trunk stable
    24572455#: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:175
    … …  
    25412539msgstr ""
    25422540
     2541#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual)
    25432542#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent)
    2544 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual)
    25452543#. +> trunk stable
    25462544#: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:41
    … …  
    25912589msgstr ""
    25922590
    2593 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent)
    25942591#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSaturation)
    25952592#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationCBox)
    25962593#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     2594#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent)
    25972595#. +> trunk stable
    25982596#: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:87
    … …  
    29262924msgstr "Uzorci"
    29272925
     2926#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblX)
    29282927#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    29292928#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Center_2)
    2930 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblX)
    29312929#. +> trunk stable
    29322930#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:49
    … …  
    29452943msgstr ""
    29462944
     2945#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblY)
    29472946#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    29482947#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Center_3)
    2949 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblY)
    29502948#. +> trunk stable
    29512949#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:81
    … …  
    31153113msgstr "Hvatač boje"
    31163114
     3115#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
     3116#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    31173117#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColor)
    3118 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    3119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    31203118#. +> trunk stable
    31213119#: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:40
    … …  
    31263124msgstr "Oboji"
    31273125
     3126#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
     3127#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    31283128#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    31293129#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity)
    3130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    3131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    31323130#. +> trunk stable
    31333131#: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:47
    … …  
    31393137msgstr "Neprozirnost:"
    31403138
    3141 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, coverageSpin)
     3139#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacitySpinBox)
     3140#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent)
     3141#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent)
    31423142#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, densityBox)
    31433143#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, flowSPBox)
    3144 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent)
    3145 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent)
    3146 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacitySpinBox)
     3144#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, coverageSpin)
    31473145#. +> trunk stable
    31483146#: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:67
    … …  
    31513149#: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:123
    31523150#: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:136
    3153 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:279
     3151#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:161
     3152#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:371
    31543153#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:347
    31553154#: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:208
    … …  
    31793178msgstr "Ime:"
    31803179
     3180#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    31813181#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    31823182#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription)
    3183 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    31843183#. +> trunk stable
    31853184#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:34
    … …  
    33453344msgstr "&Bijela"
    33463345
     3346#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview)
    33473347#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnPreview)
    3348 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview)
    33493348#. +> trunk stable
    33503349#: plugins/extensions/glsl/wdg_glsl.ui:54
    … …  
    35063505msgstr "linija"
    35073506
     3507#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn)
    35083508#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_contrast)
    35093509#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_brightness)
    3510 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn)
    35113510#. +> trunk stable
    35123511#: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:137
    … …  
    35173516msgstr "+"
    35183517
     3518#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut)
    35193519#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_contrast)
    35203520#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_brightness)
    3521 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut)
    35223521#. +> trunk stable
    35233522#: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:152
    … …  
    35493548msgstr "Uzdigni trenutni %1"
    35503549
     3550#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit)
     3551#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit)
    35513552#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbWidthPixelUnit)
    35523553#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbHeightPixelUnit)
    3553 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit)
    3554 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit)
    35553554#. +> trunk stable
    35563555#: plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:247
    … …  
    36133612msgstr "Umetni odabrano"
    36143613
     3614#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Size)
     3615#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    36153616#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSize)
    3616 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    3617 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Size)
    36183617#. +> trunk stable
    36193618#: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:29
    … …  
    36743673msgstr ""
    36753674
     3675#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWidth)
     3676#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intWidthzqffs)
     3677#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl)
    36763678#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth)
    3677 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl)
    3678 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intWidthzqffs)
    3679 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWidth)
    36803679#. +> trunk stable
    36813680#: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:48
    … …  
    36873686msgstr "Å irina:"
    36883687
     3688#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHeight)
     3689#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intHeightqsdfq)
     3690#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl)
    36893691#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight)
    3690 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl)
    3691 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intHeightqsdfq)
    3692 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHeight)
    36933692#. +> trunk stable
    36943693#: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:91
    … …  
    37583757msgstr "Alfa"
    37593758
     3759#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelResolution)
     3760#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
     3761#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYResolution_3)
    37603762#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblResolution)
    3761 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYResolution_3)
    3762 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    3763 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelResolution)
    37643763#. +> trunk stable
    37653764#: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:365
    … …  
    38133812msgstr "Å irina:"
    38143813
     3814#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    38153815#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight)
    3816 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    38173816#. +> trunk stable
    38183817#: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:152
    … …  
    38533852msgstr ""
    38543853
    3855 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    3856 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilter)
     3854#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilterType)
    38573855#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
    38583856#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    3859 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilterType)
     3857#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilter)
     3858#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    38603859#. +> trunk stable
    38613860#: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:270
    … …  
    41504149msgstr ""
    41514150
     4151#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode)
    41524152#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline)
    41534153#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
    4154 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode)
    41554154#. +> trunk stable
    41564155#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:386
    … …  
    42464245msgstr ""
    42474246
     4247#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
    42484248#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode)
    4249 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
    42504249#. +> trunk stable
    42514250#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:503
    … …  
    43064305msgstr "Gradijent:"
    43074306
     4307#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl)
    43084308#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType)
    43094309#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxPredictor)
    4310 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl)
    43114310#. +> trunk stable
    43124311#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:605
    … …  
    44954494msgstr "Teško"
    44964495
     4496#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    44974497#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
    4498 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    44994498#. +> trunk stable
    45004499#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:806
    … …  
    45654564msgstr "Ime:"
    45664565
     4566#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
    45674567#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpaces)
    4568 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
    45694568#. +> trunk stable
    45704569#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:930
    … …  
    51205119msgstr "StriÅŸenje"
    51215120
     5121#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RGB)
    51225122#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxColorInterpolationType)
    5123 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RGB)
    51245123#. +> trunk stable
    51255124#: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:66
    … …  
    56325631msgstr "Nova slika"
    56335632
     5633#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleX)
     5634#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleY)
     5635#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationBox)
    56345636#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, fixedRotationSPBox)
    56355637#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationSPBox)
    5636 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationBox)
    56375638#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, inputAngle)
    5638 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleX)
    5639 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleY)
    56405639#. +> trunk stable
    56415640#: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:34
    … …  
    56435642#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264
    56445643#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:256
    5645 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:309
     5644#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:292
    56465645#: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:267
    56475646#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:162
    … …  
    58365835msgstr "&Bijela"
    58375836
     5837#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    58385838#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    5839 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    58405839#. +> trunk stable
    58415840#: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:16
    … …  
    58455844msgstr "Navigacija"
    58465845
     5846#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    58475847#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    58485848#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
    5849 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    58505849#. +> trunk stable
    58515850#: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:69
    … …  
    58965895#. +> trunk stable
    58975896#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:86
    5898 #: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:119 ui/forms/wdgfilterdialog.ui:53
     5897#: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:122 ui/forms/wdgfilterdialog.ui:53
    58995898#, fuzzy
    59005899msgid "Apply"
    … …  
    59675966msgstr "Uzdigni trenutni %1"
    59685967
     5968#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
    59695969#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    5970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
    59715970#. +> trunk stable
    59725971#: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91
    … …  
    59765975msgstr "Pravokutnik"
    59775976
    5978 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2)
    59795977#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    59805978#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
    59815979#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
     5980#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2)
    59825981#. +> trunk stable
    59835982#: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:111
    … …  
    59915990msgstr "OÅ¡trina:"
    59925991
     5992#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape)
    59935993#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape)
    59945994#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, circleRBox)
    5995 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape)
    59965995#. +> trunk stable
    59975996#: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:125
    … …  
    60396038msgstr ""
    60406039
     6040#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOptions)
    60416041#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
    6042 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOptions)
    60436042#. +> trunk stable
    60446043#: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:82 ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:21
    … …  
    61506149msgstr "Podigni Kanal"
    61516150
     6151#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    61526152#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
    6153 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    61546153#. +> trunk stable
    61556154#: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:68
    … …  
    63986397msgstr "Kistovi"
    63996398
     6399#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, buttonGroup1)
    64006400#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode)
    6401 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, buttonGroup1)
    64026401#. +> trunk stable
    64036402#: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:17
    … …  
    66186617#: plugins/paintops/gridbrush/kis_gridop_option.cpp:34
    66196618#: plugins/paintops/particle/kis_particleop_option.cpp:37
     6619#: plugins/paintops/softbrush/kis_soft_size_option.cpp:38
    66206620#: plugins/paintops/spray/kis_sprayop_option.cpp:37
    66216621#, fuzzy
    … …  
    71887188msgstr "Triangular Wave"
    71897189
     7190#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    71907191#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCheckSize)
    7191 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    71927192#. +> trunk stable
    71937193#: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186
    … …  
    79907990msgstr "Dodaj masku"
    79917991
     7992#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl)
     7993#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup)
     7994#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    79927995#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape)
    7993 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup)
    7994 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl)
    7995 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    79967996#. +> trunk stable
    79977997#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:194
    7998 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:340
     7998#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:323
    79997999#: plugins/paintops/sumie/wdgshapeoptions.ui:78
    80008000#: plugins/paintops/sumie/wdgsumieoptions.ui:42
    … …  
    80188018msgstr "Triangular Wave"
    80198019
     8020#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, linesRBox)
    80208021#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle)
    80218022#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle)
    8022 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, linesRBox)
    80238023#. +> trunk stable
    80248024#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:242
    … …  
    81138113msgstr "Pokreni"
    81148114
     8115#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_3)
    81158116#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    8116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_3)
    81178117#. +> trunk
    81188118#: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:215
    8119 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:114
     8119#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:55
    81208120#, fuzzy
    81218121msgid "End"
    … …  
    81258125#. +> trunk
    81268126#: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:235
     8127#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:419
    81278128#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373
    81288129#, fuzzy
    … …  
    81408141msgstr "Inicijalizacija 
"
    81418142
    8142 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pixel)
    81438143#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox)
    81448144#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox)
     8145#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pixel)
    81458146#. +> trunk stable
    81468147#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:66
    … …  
    81608161msgstr "Triangular Wave"
    81618162
     8163#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterShape)
    81628164#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomSizeCHBox)
    8163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterShape)
    81648165#. +> trunk stable
    81658166#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:214
    … …  
    81698170msgstr "Rotiraj"
    81708171
     8172#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl)
    81718173#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    8172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl)
    81738174#. +> trunk stable
    81748175#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226
    81758176#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:39
    81768177#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27
    8177 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:278
     8178#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:261
    81788179#: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:229
    81798180#, fuzzy
    … …  
    82498250msgstr "Madison"
    82508251
     8252#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl)
    82518253#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    8252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl)
    82538254#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    82548255#. +> trunk
    82558256#: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96
    8256 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:113
     8257#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:96
    82578258#: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:60
    82588259#, fuzzy
    … …  
    83548355msgstr "OÅ¡trina:"
    83558356
    8356 #. +> trunk stable
     8357#. +> trunk
     8358#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:37
     8359#, fuzzy
     8360msgid "Distance"
     8361msgstr "Udaljenost"
     8362
     8363#. +> stable
    83578364#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:37
    83588365#, fuzzy
    … …  
    84398446msgstr "Uzorci"
    84408447
     8448#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
    84418449#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    8442 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
    84438450#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    84448451#. +> trunk stable
    … …  
    92669273msgstr "Odabir"
    92679274
     9275#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_2)
     9276#. +> trunk
     9277#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:38
     9278#, fuzzy
     9279msgid "Begin"
     9280msgstr "Početak"
     9281
     9282#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl_2)
     9283#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel)
     9284#. +> trunk stable
     9285#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:90
     9286#: plugins/paintops/sumie/wdgshapeoptions.ui:52
     9287#: plugins/paintops/sumie/wdgsumieoptions.ui:146
     9288#, fuzzy
     9289msgid "sigma"
     9290msgstr "Slika"
     9291
     9292#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, flowLbl)
     9293#. +> trunk
     9294#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:189
     9295#, fuzzy
     9296msgid "flow"
     9297msgstr "StriÅŸenje"
     9298
    92689299#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl)
    92699300#. +> trunk
    9270 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:60
     9301#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:43
    92719302#, fuzzy
    92729303msgid "Diameter"
    … …  
    92759306#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
    92769307#. +> trunk stable
    9277 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:166
     9308#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:149
    92789309#, fuzzy
    92799310msgid "Spacing"
    … …  
    92829313#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)
    92839314#. +> trunk
    9284 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftcurveoptions.ui:222
     9315#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:205
    92859316#, fuzzy
    92869317#| msgid "Insert"
    … …  
    92889319msgstr "Umetni"
    92899320
    9290 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel)
    9291 #. +> trunk stable
    9292 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:44
     9321#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, densityLbl)
     9322#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density)
     9323#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton)
     9324#. +> trunk
     9325#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:399
     9326#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322
     9327#: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:180
     9328#, fuzzy
     9329msgid "Density"
     9330msgstr "Gustoća"
     9331
     9332#. +> trunk stable
     9333#: plugins/paintops/spray/spray_paintop_plugin.cpp:44
     9334#, fuzzy
     9335msgid "Spray brush"
     9336msgstr "Odabir"
     9337
     9338#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, diameterLabel)
     9339#. +> stable
     9340#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:40
    92939341#, fuzzy
    92949342msgid "diameter"
    92959343msgstr "Uzorci"
    9296 
    9297 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_2)
    9298 #. +> trunk
    9299 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:97
    9300 #, fuzzy
    9301 msgid "Begin"
    9302 msgstr "Početak"
    9303 
    9304 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
    9305 #. +> trunk stable
    9306 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:152
    9307 #, fuzzy
    9308 msgid "spacing"
    9309 msgstr "Razmak:"
    9310 
    9311 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel)
    9312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl_2)
    9313 #. +> trunk stable
    9314 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:208
    9315 #: plugins/paintops/sumie/wdgshapeoptions.ui:52
    9316 #: plugins/paintops/sumie/wdgsumieoptions.ui:146
    9317 #, fuzzy
    9318 msgid "sigma"
    9319 msgstr "Slika"
    9320 
    9321 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, flowLbl)
    9322 #. +> trunk
    9323 #: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:307
    9324 #, fuzzy
    9325 msgid "flow"
    9326 msgstr "StriÅŸenje"
    9327 
    9328 #. +> trunk stable
    9329 #: plugins/paintops/spray/spray_paintop_plugin.cpp:44
    9330 #, fuzzy
    9331 msgid "Spray brush"
    9332 msgstr "Odabir"
    93339344
    93349345#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel)
    … …  
    93479358msgstr "Ukloni trenutni %1"
    93489359
     9360#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, coverageLabel)
     9361#. +> stable
     9362#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:125
     9363#, fuzzy
     9364msgid "density"
     9365msgstr "gustoća"
     9366
    93499367#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl)
    93509368#. +> trunk
    … …  
    93549372msgstr "Rotacija:"
    93559373
     9374#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, densityChBox)
     9375#. +> stable
     9376#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:149
     9377msgid "use density"
     9378msgstr ""
     9379
    93569380#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterSizeBox)
    93579381#. +> stable
    … …  
    93619385msgstr "Promjena veličine"
    93629386
     9387#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)
     9388#. +> stable
     9389#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:185
     9390#, fuzzy
     9391msgid "spacing"
     9392msgstr "Razmak:"
     9393
    93639394#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleLbl)
    93649395#. +> stable
    … …  
    93749405msgid "Count"
    93759406msgstr "&Kist"
    9376 
    9377 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton)
    9378 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density)
    9379 #. +> trunk
    9380 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322
    9381 #: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:180
    9382 #, fuzzy
    9383 msgid "Density"
    9384 msgstr "Gustoća"
    9385 
    9386 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, coverageLabel)
    9387 #. +> stable
    9388 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:125
    9389 #, fuzzy
    9390 msgid "density"
    9391 msgstr "gustoća"
    9392 
    9393 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, densityChBox)
    9394 #. +> stable
    9395 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:149
    9396 msgid "use density"
    9397 msgstr ""
    93989407
    93999408#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, gaussianBox)
    … …  
    999410003#. +> trunk
    999510004#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:65
    9996 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:177
     10005#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:176
    999710006#, fuzzy
    999810007msgid "Brush Selection"
    … …  
    1007110080
    1007210081#. +> trunk
    10073 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.h:106
     10082#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.h:108
    1007410083#, fuzzy
    1007510084msgid "Magnetic selection tool"
    … …  
    1034510354msgstr "Plava"
    1034610355
     10356#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
    1034710357#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    10348 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
    1034910358#. +> trunk stable
    1035010359#: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:38
    … …  
    1052910538msgstr "Eliptično"
    1053010539
     10540#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    1053110541#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    10532 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    1053310542#. +> trunk stable
    1053410543#: plugins/tools/tool_transform/wdg_tool_transform.ui:43
    … …  
    1053810547msgstr "Način:"
    1053910548
     10549#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    1054010550#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    10541 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    1054210551#. +> trunk stable
    1054310552#: plugins/tools/tool_transform/wdg_tool_transform.ui:67
    … …  
    1054710556msgstr "Razmjer"
    1054810557
     10558#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    1054910559#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
    10550 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    1055110560#. +> trunk stable
    1055210561#: plugins/tools/tool_transform/wdg_tool_transform.ui:98
    … …  
    1055610565msgstr "Način:"
    1055710566
     10567#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    1055810568#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    10559 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    1056010569#. +> trunk stable
    1056110570#: plugins/tools/tool_transform/wdg_tool_transform.ui:122
    … …  
    1056610575
    1056710576#. +> trunk stable
    10568 #: shape/KritaShape.cpp:162
    10569 msgid "Converted from KoImageData"
    10570 msgstr ""
    10571 
    10572 #. +> trunk stable
    10573 #: shape/KritaShapeFactory.cpp:44
    10574 msgid "KritaShape Shape"
    10575 msgstr ""
    10576 
    10577 #. +> trunk stable
    10578 #: shape/KritaShapeFactory.cpp:46
    10579 msgid "A color managed, multi-layer raster image"
    10580 msgstr ""
    10581 
    10582 #. +> trunk stable
    10583 #: shape/KritaShapeTool.cpp:71
    10584 msgid "Convert Color Managed Image to unmanaged Image"
    10585 msgstr ""
    10586 
    10587 #. +> trunk stable
    10588 #: shape/KritaShapeTool.cpp:73
    10589 msgid "Remove color management from this image and convert to RGB."
    10590 msgstr ""
    10591 
    10592 #. +> trunk stable
    10593 #: shape/KritaShapeTool.cpp:115
    10594 #, fuzzy
    10595 msgid "Import image"
    10596 msgstr "Sve slike"
    10597 
    10598 #. +> trunk stable
    10599 #: shape/KritaShapeTool.cpp:120
    10600 #, fuzzy
    10601 msgid "Open"
    10602 msgstr "Uzdigni trenutni %1"
    10603 
    10604 #. +> trunk stable
    10605 #: shape/KritaShapeToolFactory.cpp:28
    10606 msgid "KritaShape editing tool"
    10607 msgstr ""
    10608 
    10609 #. +> stable
    10610 #: shape/KritaShapeToolFactory.cpp:26
    10611 #, fuzzy
    10612 msgid "KritaShape Tool"
    10613 msgstr "&Bijela"
    10614 
    10615 #. +> trunk stable
    1061610577#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:46 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:484
    1061710578#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:485
    … …  
    1068810649
    1068910650#. +> trunk stable
    10690 #: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:129
     10651#: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:132
    1069110652#, fuzzy
    1069210653msgid "Apply Again"
    … …  
    1072510686msgstr "Općenito"
    1072610687
     10688#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgDisplaySettings)
    1072710689#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDisplay)
    10728 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgDisplaySettings)
    1072910690#. +> trunk stable
    1073010691#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:458 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:459
    … …  
    1076410725
    1076510726#. +> trunk stable
    10766 #: ui/flake/kis_shape_controller.cpp:311
     10727#: ui/flake/kis_shape_controller.cpp:312
    1076710728#, kde-format
    1076810729msgid "Flake shapes %1"
    … …  
    1147511436msgstr "Točke"
    1147611437
     11438#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgNewImage)
    1147711439#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageProperties)
    11478 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgNewImage)
    1147911440#. +> trunk stable
    1148011441#: ui/forms/wdgimageproperties.ui:14 ui/forms/wdgnewimage.ui:14
    … …  
    1173811699msgstr "Gradijent:"
    1173911700
     11701#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
    1174011702#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabChooser)
    11741 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
    1174211703#. +> trunk stable
    1174311704#: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:156 ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:97
    … …  
    1278912750
    1279012751#. +> trunk stable
    12791 #: ui/tool/kis_tool.cc:404
     12752#: ui/tool/kis_tool.cc:403
    1279212753#, fuzzy
    1279312754msgid "No options"
    … …  
    1303712998msgstr "Svjetlina / Kontrast"
    1303812999
    13039 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    1304013000#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    1304113001#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     13002#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    1304213003#. +> stable
    1304313004#: plugins/paintops/dynamicbrush/DynamicBrushOptions.ui:48
    … …  
    1308113042msgstr "Kist"
    1308213043
     13044#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonAdd)
    1308313045#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbAction)
    13084 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonAdd)
    1308513046#. +> stable
    1308613047#: plugins/paintops/dynamicbrush/DynamicProgramsEditor.ui:59
    … …  
    1312113082msgstr "Mikseri"
    1312213083
     13084#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeEnabled)
     13085#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, angleEnabled)
     13086#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scatterEnabled)
     13087#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, countEnabled)
    1312313088#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mixerEnabled)
    1312413089#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hueEnabled)
    1312513090#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationEnabled)
    1312613091#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, brightnessEnabled)
    13127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeEnabled)
    13128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, angleEnabled)
    13129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scatterEnabled)
    13130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, countEnabled)
    1313113092#. +> stable
    1313213093#: plugins/paintops/dynamicbrush/programs/basiccoloring/BasicDynamicColoringProgramEditor.ui:26
    … …  
    1314213103msgstr "Plava"
    1314313104
     13105#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeJitter)
     13106#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAngleJitter)
     13107#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelScatterJitter)
     13108#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCountJitter)
    1314413109#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMixerJitter)
    1314513110#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHueJitter)
    1314613111#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSaturationJitter)
    1314713112#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelBrightnessJitter)
    13148 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeJitter)
    13149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAngleJitter)
    13150 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelScatterJitter)
    13151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCountJitter)
    1315213113#. +> stable
    1315313114#: plugins/paintops/dynamicbrush/programs/basiccoloring/BasicDynamicColoringProgramEditor.ui:36
    … …  
    1316313124msgstr "&Bijela"
    1316413125
     13126#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeSensor)
     13127#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAngleSensor)
     13128#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelScatterSensor)
     13129#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCountSensor)
     13130#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     13131#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    1316513132#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMixerSensor)
    1316613133#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHueSensor)
    1316713134#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSaturationSensor)
    1316813135#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelBrightnessSensor)
    13169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    13170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    13171 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeSensor)
    13172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAngleSensor)
    13173 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelScatterSensor)
    13174 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCountSensor)
    1317513136#. +> stable
    1317613137#: plugins/paintops/dynamicbrush/programs/basiccoloring/BasicDynamicColoringProgramEditor.ui:62
    … …  
    1318813149msgstr ""
    1318913150
     13151#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeMinimum)
    1319013152#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    1319113153#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    13192 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeMinimum)
    1319313154#. +> stable
    1319413155#: plugins/paintops/dynamicbrush/programs/basicshape/BasicDynamicProgramEditor.ui:92
    … …  
    1319913160msgstr "Minus"
    1320013161
     13162#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeMaximum)
    1320113163#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    1320213164#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    13203 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSizeMaximum)
    1320413165#. +> stable
    1320513166#: plugins/paintops/dynamicbrush/programs/basicshape/BasicDynamicProgramEditor.ui:121
    … …  
    1331913280
    1332013281#. +> stable
     13282#: shape/KritaShape.cpp:162
     13283msgid "Converted from KoImageData"
     13284msgstr ""
     13285
     13286#. +> stable
     13287#: shape/KritaShapeFactory.cpp:43
     13288msgid "KritaShape Shape"
     13289msgstr ""
     13290
     13291#. +> stable
     13292#: shape/KritaShapeFactory.cpp:45
     13293msgid "A color managed, multi-layer raster image"
     13294msgstr ""
     13295
     13296#. +> stable
     13297#: shape/KritaShapeTool.cpp:71
     13298msgid "Convert Color Managed Image to unmanaged Image"
     13299msgstr ""
     13300
     13301#. +> stable
     13302#: shape/KritaShapeTool.cpp:73
     13303msgid "Remove color management from this image and convert to RGB."
     13304msgstr ""
     13305
     13306#. +> stable
     13307#: shape/KritaShapeTool.cpp:115
     13308#, fuzzy
     13309msgid "Import image"
     13310msgstr "Sve slike"
     13311
     13312#. +> stable
     13313#: shape/KritaShapeTool.cpp:120
     13314#, fuzzy
     13315msgid "Open"
     13316msgstr "Uzdigni trenutni %1"
     13317
     13318#. +> stable
     13319#: shape/KritaShapeToolFactory.cpp:26
     13320#, fuzzy
     13321msgid "KritaShape Tool"
     13322msgstr "&Bijela"
     13323
     13324#. +> stable
     13325#: shape/KritaShapeToolFactory.cpp:28
     13326msgid "KritaShape editing tool"
     13327msgstr ""
     13328
     13329#. +> stable
    1332113330#: ui/dialogs/kis_dlg_apply_profile.cc:45
    1332213331msgid "Apply Image Profile to Clipboard Data"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.