- Timestamp:
- Mar 1, 2010, 1:30:13 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
r60 r92 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 2-22 09:36+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:51+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 02:39+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 27 27 msgstr "Ja brzo uÄim" 28 28 29 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView) 29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers) 30 #. +> trunk stable 31 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:74 32 #: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:74 33 #: protocols/oscar/icq/xtrazstatusmodel.cpp:129 34 #: protocols/sms/smseditaccountwidget.cpp:138 35 msgid "Description" 36 msgstr "Opis" 37 38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers) 39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices) 40 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) 30 41 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting) 31 42 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting) 32 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) 33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers) 34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices) 43 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView) 35 44 #. +> trunk stable 36 45 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:74 … … 44 53 msgstr "Ime" 45 54 46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers)47 #. +> trunk stable48 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:7449 #: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:7450 #: protocols/oscar/icq/xtrazstatusmodel.cpp:12951 #: protocols/sms/smseditaccountwidget.cpp:13852 msgid "Description"53 msgstr "Opis"54 55 55 #. +> trunk stable 56 56 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:77 … … 108 108 msgstr "" 109 109 110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, protocolListView)111 110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeCategories) 112 111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeRooms) 112 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, protocolListView) 113 113 #. +> trunk stable 114 114 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage1.ui:52 … … 140 140 msgstr "Rabi prilagoÄene boje za ovaj raÄun" 141 141 142 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor) 142 143 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor) 143 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor)144 144 #. +> trunk stable 145 145 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:77 … … 547 547 msgstr "" 548 548 549 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings) 549 550 #. i18n: ectx: Menu (settings) 550 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings)551 551 #. +> trunk stable 552 552 #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:35 … … 573 573 msgstr "" 574 574 575 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints) 576 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statusGroup_) 575 577 #. i18n: ectx: property (text), widget (AccountTreeWidget, mAccountList) 576 578 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting) 577 579 #. i18n: ectx: ToolBar (statusToolBar) 578 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)579 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statusGroup_)580 580 #. +> trunk stable 581 581 #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:63 … … 1247 1247 msgstr "" 1248 1248 1249 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) 1249 1250 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup) 1250 1251 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 1251 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)1252 1252 #. +> trunk stable 1253 1253 #: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:78 … … 1386 1386 msgstr "" 1387 1387 1388 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)1389 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemove)1390 1388 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove) 1391 1389 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromBlackList) 1392 1390 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromWhiteList) 1391 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_remove) 1393 1392 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleRemove) 1394 1393 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleRemove) 1395 1394 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEmailButton) 1396 1395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreRemove) 1397 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_remove) 1396 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) 1397 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemove) 1398 1398 #. +> trunk stable 1399 1399 #: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:45 … … 1415 1415 msgstr "Ukloni" 1416 1416 1417 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1) 1417 1418 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton) 1418 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1)1419 1419 #. +> trunk stable 1420 1420 #: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:52 … … 1548 1548 msgstr "UreÄaj" 1549 1549 1550 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) 1550 1551 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel) 1551 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)1552 1552 #. +> trunk stable 1553 1553 #: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:104 … … 1776 1776 msgstr "Naslov:" 1777 1777 1778 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 1779 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 1778 1780 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 1779 1781 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatusMessage) 1780 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)1781 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)1782 1782 #. +> trunk stable 1783 1783 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:159 … … 1789 1789 msgstr "Poruka:" 1790 1790 1791 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ChatButton) 1791 1792 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_Chat) 1792 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ChatButton)1793 1793 #. +> trunk stable 1794 1794 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:14 … … 1912 1912 msgstr "&DogaÄaji" 1913 1913 1914 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8) 1914 1915 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, notifyGroupBox) 1915 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)1916 1916 #. +> trunk stable 1917 1917 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:20 … … 2100 2100 msgstr "" 2101 2101 2102 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) 2103 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 2102 2104 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_General) 2103 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)2104 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)2105 2105 #. +> trunk stable 2106 2106 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:14 … … 2214 2214 msgstr "" 2215 2215 2216 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, initialStatusGroup) 2216 2217 #. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior) 2217 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, initialStatusGroup)2218 2218 #. +> trunk stable 2219 2219 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:109 … … 2239 2239 #: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:68 2240 2240 #: kopete/kopetewindow.cpp:396 libkopete/kopeteidentity.cpp:167 2241 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp: 495libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:1702241 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:502 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:170 2242 2242 #: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:295 2243 2243 #: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:266 … … 2260 2260 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:127 2261 2261 #: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:54 2262 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:4 89libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:1582262 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:496 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:158 2263 2263 #: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:273 2264 2264 #: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:264 … … 2283 2283 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:132 2284 2284 #: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:58 2285 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:49 1libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:1612285 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:498 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:161 2286 2286 #: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:278 2287 2287 #: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:265 … … 2307 2307 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:137 2308 2308 #: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:62 2309 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp: 493libkopete/kopetestatusmanager.cpp:2842309 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:500 libkopete/kopetestatusmanager.cpp:284 2310 2310 #: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:267 2311 2311 #: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:67 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:69 … … 2316 2316 msgstr "" 2317 2317 2318 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabInvisible) 2318 2319 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus) 2319 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabInvisible)2320 2320 #. +> trunk stable 2321 2321 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:142 … … 2871 2871 msgstr "Nova grupa" 2872 2872 2873 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddStatus)2874 2873 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add) 2875 2874 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToBlackList) 2876 2875 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToWhiteList) 2876 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCustomAdd) 2877 2877 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleAdd) 2878 2878 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleAdd) 2879 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonAdd) 2879 2880 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton) 2880 2881 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreAdd) 2881 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonAdd) 2882 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCustomAdd) 2882 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddStatus) 2883 2883 #. +> trunk stable 2884 2884 #: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:46 kopete/kopetewindow.cpp:388 … … 3025 3025 msgstr "KAdresar" 3026 3026 3027 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ContactSelectorWidget_Base) 3027 3028 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressBookSelectorWidget_Base) 3028 3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MetaContactSelectorWidget_Base) 3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ContactSelectorWidget_Base)3030 3030 #. +> trunk stable 3031 3031 #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:64 … … 3115 3115 msgstr "" 3116 3116 3117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)3118 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblFirstName)3119 3117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fullNameLabel_2) 3120 3118 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10) 3121 3119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 3120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblFirstName) 3121 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel) 3122 3122 #. +> trunk stable 3123 3123 #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:37 … … 3135 3135 msgstr "" 3136 3136 3137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) 3137 3138 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblWorkPhone) 3138 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)3139 3139 #. +> trunk stable 3140 3140 #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:78 … … 3143 3143 msgstr "" 3144 3144 3145 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 3146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblMobilePhone) 3145 3147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mobileLabel) 3146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblMobilePhone)3147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)3148 3148 #. +> trunk stable 3149 3149 #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:88 … … 3160 3160 msgstr "URL:" 3161 3161 3162 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)3163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblLastName)3164 3162 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LastNameLabel) 3165 3163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11) 3166 3164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 3165 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblLastName) 3166 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel) 3167 3167 #. +> trunk stable 3168 3168 #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:117 … … 3174 3174 msgstr "" 3175 3175 3176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblEmail)3177 3176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail) 3178 3177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail_2) 3178 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblEmail) 3179 3179 #. +> trunk stable 3180 3180 #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:134 … … 3340 3340 msgstr "" 3341 3341 3342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 3342 3343 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDisplayName) 3343 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)3344 3344 #. +> trunk stable 3345 3345 #: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:52 … … 3491 3491 msgstr "" 3492 3492 3493 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) 3494 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel) 3493 3495 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView) 3494 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel)3495 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)3496 3496 #. +> trunk stable 3497 3497 #: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:250 … … 3523 3523 msgstr "" 3524 3524 3525 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 3525 3526 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) 3526 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)3527 3527 #. +> trunk stable 3528 3528 #: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:374 … … 3620 3620 msgstr "" 3621 3621 3622 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) 3622 3623 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, phoneLabel) 3623 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)3624 3624 #. +> trunk stable 3625 3625 #: kopete/identity/identitydetailed.ui:32 … … 3678 3678 msgstr "" 3679 3679 3680 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)3681 3680 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNick) 3682 3681 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNickName) 3682 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel) 3683 3683 #. +> trunk stable 3684 3684 #: kopete/identity/identitygeneral.ui:146 protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:35 … … 5176 5176 5177 5177 #. +> trunk stable 5178 #: libkopete/kopetecontact.cpp:446 libkopete/kopetemetacontact.cpp:3 255179 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:3 43 libkopete/kopetemetacontact.cpp:4205178 #: libkopete/kopetecontact.cpp:446 libkopete/kopetemetacontact.cpp:332 5179 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:350 libkopete/kopetemetacontact.cpp:427 5180 5180 msgid "User is Not Reachable" 5181 5181 msgstr "" … … 5384 5384 5385 5385 #. +> trunk stable 5386 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:3 24 libkopete/kopetemetacontact.cpp:3425387 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:4 195386 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:331 libkopete/kopetemetacontact.cpp:349 5387 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:426 5388 5388 msgid "This user is not reachable at the moment. Please make sure you are connected and using a protocol that supports offline sending, or wait until this user comes online." 5389 5389 msgstr "" 5390 5390 5391 5391 #. +> trunk stable 5392 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp: 498protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:695392 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:505 protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:69 5393 5393 msgid "Status not available" 5394 5394 msgstr "" 5395 5395 5396 5396 #. +> trunk stable 5397 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:13 25 libkopete/kopetemetacontact.cpp:13295397 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:1339 libkopete/kopetemetacontact.cpp:1343 5398 5398 msgctxt "@action" 5399 5399 msgid "Chat" … … 5401 5401 5402 5402 #. +> trunk stable 5403 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:13 385403 #: libkopete/kopetemetacontact.cpp:1352 5404 5404 #, kde-format 5405 5405 msgid "<qt><i>%1</i> is now %2.</qt>" … … 5561 5561 #: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:328 5562 5562 #: protocols/jabber/jabbergroupmembercontact.cpp:258 5563 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:3 56protocols/qq/qqcontact.cpp:4185563 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:361 protocols/qq/qqcontact.cpp:418 5564 5564 #: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:176 5565 5565 msgid "Kopete File Transfer" … … 5694 5694 #. +> trunk stable 5695 5695 #: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:348 5696 msgctxt "@action"5697 msgid "View"5698 msgstr ""5699 5700 #. +> trunk stable5701 #: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:3485702 5696 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1160 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1175 5703 5697 #: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1167 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1610 … … 5708 5702 5709 5703 #. +> trunk stable 5704 #: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:348 5705 msgctxt "@action" 5706 msgid "View" 5707 msgstr "" 5708 5709 #. +> trunk stable 5710 5710 #: libkopete/tests/avatarselectortest_program.cpp:24 5711 5711 #: libkopete/tests/avatarselectortest_program.cpp:25 … … 5780 5780 msgstr "" 5781 5781 5782 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnClear)5783 5782 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearBlackList) 5784 5783 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearWhiteList) 5785 5784 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear_btn) 5785 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnClear) 5786 5786 #. +> trunk stable 5787 5787 #: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:43 … … 5940 5940 msgstr "" 5941 5941 5942 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2_2) 5942 5943 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7) 5943 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2_2)5944 5944 #. +> trunk stable 5945 5945 #: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:113 protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:45 … … 5978 5978 msgstr "" 5979 5979 5980 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)5981 5980 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 5982 5981 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) 5982 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) 5983 5983 #. +> trunk stable 5984 5984 #: libkopete/ui/kopeteinfodialog.cpp:49 libkopete/ui/kopeteinfodialog.cpp:63 … … 6004 6004 msgstr "&Zapamti zaporku" 6005 6005 6006 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyPassword) 6006 6007 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 6007 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyPassword)6008 6008 #. +> trunk stable 6009 6009 #: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:60 … … 6180 6180 6181 6181 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton3) 6182 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel) 6182 6183 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancelButton) 6183 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel)6184 6184 #. +> trunk stable 6185 6185 #: plugins/alias/aliasdialog.ui:91 plugins/history/historydialog.cpp:468 … … 6291 6291 msgstr "" 6292 6292 6293 #. +> trunk stable 6294 #: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:462 6295 msgid "Are you sure you want to delete the selected aliases?" 6296 msgstr "" 6297 6298 #. +> trunk stable 6299 #: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:462 6300 msgid "Delete Aliases" 6301 msgstr "" 6302 6293 6303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDelete) 6294 6304 #. +> trunk stable … … 6302 6312 6303 6313 #. +> trunk stable 6304 #: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:4626305 msgid "Are you sure you want to delete the selected aliases?"6306 msgstr ""6307 6308 #. +> trunk stable6309 #: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:4626310 msgid "Delete Aliases"6311 msgstr ""6312 6313 #. +> trunk stable6314 6314 #: plugins/autoreplace/autoreplaceconfig.cpp:68 6315 6315 msgctxt "list_of_words_to_replace" … … 6355 6355 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsRemove) 6356 6356 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove) 6357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove) 6358 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnRemove) 6357 6359 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeHost) 6358 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnRemove)6359 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)6360 6360 #. +> trunk stable 6361 6361 #: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:163 … … 6644 6644 6645 6645 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton) 6646 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_search) 6646 6647 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton) 6647 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_search)6648 6648 #. +> trunk stable 6649 6649 #: plugins/history/historydialog.cpp:560 plugins/history/historyviewer.ui:169 … … 7481 7481 msgstr "" 7482 7482 7483 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbManual) 7483 7484 #. i18n: ectx: label, entry (rbManual), group (Policy) 7484 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbManual)7485 7485 #. +> trunk stable 7486 7486 #: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:15 plugins/otr/otrprefs.ui:129 … … 8941 8941 msgstr "" 8942 8942 8943 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 8944 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mAccountInfo) 8943 8945 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_accountInfo) 8946 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) 8947 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox55) 8948 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox53) 8949 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) 8944 8950 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox59) 8945 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)8946 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)8947 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)8948 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mAccountInfo)8949 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox53)8950 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox55)8951 8951 #. +> trunk stable 8952 8952 #: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:56 … … 9823 9823 msgstr "&Adresa e-poÅ¡te" 9824 9824 9825 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_4_2) 9825 9826 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) 9826 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)9827 9827 #. +> trunk stable 9828 9828 #: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:207 protocols/sms/ui/smsadd.ui:54 … … 9955 9955 9956 9956 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autologin) 9957 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect) 9958 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoLoginCheck_) 9957 9959 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnect) 9958 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoLoginCheck_)9960 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoConnect) 9959 9961 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoLogon) 9960 9962 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoLogin) 9961 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect)9962 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoConnect)9963 9963 #. +> trunk stable 9964 9964 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:137 … … 9975 9975 msgstr "" 9976 9976 9977 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 9977 9978 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 9978 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)9979 9979 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox) 9980 9980 #. +> trunk stable … … 10000 10000 msgstr "" 10001 10001 10002 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister) 10003 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister) 10002 10004 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, registerNew) 10003 10005 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, registerNew) 10004 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister)10005 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister)10006 10006 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnRegister) 10007 10007 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRegister) … … 10030 10030 msgstr "" 10031 10031 10032 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 10032 10033 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) 10033 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)10034 10034 #. +> trunk stable 10035 10035 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:250 … … 10039 10039 10040 10040 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 10041 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) 10042 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) 10043 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox54) 10041 10044 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) 10042 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)10043 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox54)10044 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)10045 10045 #. +> trunk stable 10046 10046 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:262 … … 10184 10184 msgstr "" 10185 10185 10186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1a) 10186 10187 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5) 10187 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1a)10188 10188 #. +> trunk stable 10189 10189 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:563 … … 10192 10192 msgstr "" 10193 10193 10194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) 10194 10195 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uiSurnamea) 10195 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)10196 10196 #. +> trunk stable 10197 10197 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:570 … … 10207 10207 msgstr "" 10208 10208 10209 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4a) 10210 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2) 10209 10211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblGender) 10210 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2)10211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4a)10212 10212 #. +> trunk stable 10213 10213 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:584 … … 10222 10222 msgstr "" 10223 10223 10224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 10225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2a) 10226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_3) 10224 10227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity) 10225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_3) 10226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2a) 10227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 10228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity_2) 10228 10229 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) 10229 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity_2)10230 10230 #. +> trunk stable 10231 10231 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:598 … … 10239 10239 msgstr "Grad:" 10240 10240 10241 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender) 10242 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender) 10241 10243 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender) 10242 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)10243 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)10244 10244 #. +> trunk stable 10245 10245 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:645 … … 10249 10249 msgstr "" 10250 10250 10251 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender) 10252 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender) 10251 10253 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender) 10252 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)10253 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)10254 10254 #. +> trunk stable 10255 10255 #: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:650 … … 10701 10701 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1) 10702 10702 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) 10703 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_uniqueName) 10704 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_uniqueName) 10703 10705 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_uniqueName) 10704 10706 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_uniqueName) 10705 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_uniqueName)10706 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_uniqueName)10707 10707 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel) 10708 10708 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel) … … 11148 11148 11149 11149 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelServer) 11150 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, server) 11150 11151 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mServer) 11151 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, server)11152 11152 #. +> trunk stable 11153 11153 #: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:180 … … 11178 11178 11179 11179 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPort) 11180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, port) 11180 11181 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mPort) 11181 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, port)11182 11182 #. +> trunk stable 11183 11183 #: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:230 … … 11189 11189 11190 11190 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPort) 11191 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, port) 11191 11192 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mPort) 11192 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, port)11193 11193 #. +> trunk stable 11194 11194 #: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:233 … … 11199 11199 msgstr "" 11200 11200 11201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort) 11201 11202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort) 11202 11203 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServerPort) 11203 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)11204 11204 #. +> trunk stable 11205 11205 #: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:236 … … 11381 11381 msgstr "" 11382 11382 11383 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11) 11383 11384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 11384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)11385 11385 #. +> trunk stable 11386 11386 #: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:233 … … 11557 11557 msgstr "" 11558 11558 11559 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14) 11559 11560 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) 11560 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14)11561 11561 #. +> trunk stable 11562 11562 #: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:78 … … 12300 12300 msgstr "" 12301 12301 12302 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoConnect)12303 12302 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoLogon) 12304 12303 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkAutoLogin) 12304 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoConnect) 12305 12305 #. +> trunk stable 12306 12306 #: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:339 … … 12568 12568 msgstr "" 12569 12569 12570 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down) 12571 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown) 12572 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton) 12570 12573 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) 12571 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton)12572 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown)12573 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down)12574 12574 #. +> trunk stable 12575 12575 #: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:110 protocols/jabber/ui/privacy.ui:263 … … 12592 12592 msgstr "" 12593 12593 12594 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_up) 12595 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUp) 12596 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upEmailButton) 12594 12597 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) 12595 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upEmailButton)12596 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUp)12597 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_up)12598 12598 #. +> trunk stable 12599 12599 #: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:126 protocols/jabber/ui/privacy.ui:256 … … 12623 12623 msgstr "&RaÄunalo:" 12624 12624 12625 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) 12625 12626 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_portLabel) 12626 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)12627 12627 #. +> trunk stable 12628 12628 #: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:184 … … 12789 12789 msgstr "Status: " 12790 12790 12791 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, acceptButton) 12791 12792 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, AcceptButton) 12792 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, acceptButton)12793 12793 #. +> trunk stable 12794 12794 #: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:42 … … 14151 14151 msgstr "" 14152 14152 14153 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer) 14153 14154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 14154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)14155 14155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 14156 14156 #. +> trunk stable … … 14306 14306 msgstr "" 14307 14307 14308 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 14308 14309 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_connection) 14309 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)14310 14310 #. +> trunk stable 14311 14311 #: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:39 … … 14601 14601 msgstr "" 14602 14602 14603 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) 14603 14604 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 14604 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)14605 14605 #. +> trunk stable 14606 14606 #: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:890 … … 14890 14890 msgstr "" 14891 14891 14892 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type) 14892 14893 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices) 14893 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)14894 14894 #. +> trunk stable 14895 14895 #: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:183 protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:90 … … 14964 14964 msgstr "" 14965 14965 14966 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8) 14966 14967 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHomepage) 14967 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)14968 14968 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) 14969 14969 #. +> trunk stable … … 15036 15036 msgstr "PoÅ¡tanski broj:" 15037 15037 15038 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) 15038 15039 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry) 15039 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)15040 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry_2) 15040 15041 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) 15041 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry_2)15042 15042 #. +> trunk stable 15043 15043 #: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:295 protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:395 … … 15068 15068 msgstr "Tvrtka:" 15069 15069 15070 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDepartment) 15070 15071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) 15071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDepartment)15072 15072 #. +> trunk stable 15073 15073 #: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:456 … … 15077 15077 msgstr "Odj&el:" 15078 15078 15079 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPosition) 15079 15080 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7) 15080 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPosition)15081 15081 #. +> trunk stable 15082 15082 #: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:466 … … 15099 15099 msgstr "" 15100 15100 15101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5) 15101 15102 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome) 15102 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)15103 15103 #. +> trunk stable 15104 15104 #: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:493 protocols/qq/ui/qqvcard.ui:462 … … 15114 15114 msgstr "" 15115 15115 15116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneFax) 15116 15117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11) 15117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneFax)15118 15118 #. +> trunk stable 15119 15119 #: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:513 … … 16255 16255 16256 16256 #. +> trunk stable 16257 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:266 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:41 416257 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:266 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:419 16258 16258 msgid "Request Authorization" 16259 16259 msgstr "" … … 16265 16265 16266 16266 #. +> trunk stable 16267 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:268 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:4 1516267 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:268 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:420 16268 16268 msgid "Please authorize me so I can add you to my contact list" 16269 16269 msgstr "" … … 16293 16293 16294 16294 #. +> trunk stable 16295 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:461 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:24 316295 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:461 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:248 16296 16296 #, fuzzy 16297 16297 msgid "UTF-8" … … 16304 16304 16305 16305 #. +> trunk stable 16306 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:465 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:25 116306 #: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:465 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:256 16307 16307 msgid "DirectIM/IMImage" 16308 16308 msgstr "" … … 16904 16904 16905 16905 #. +> trunk stable 16906 #: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:617 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:2 5716906 #: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:617 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:262 16907 16907 #, fuzzy 16908 16908 msgid "Games" … … 17918 17918 msgstr "" 17919 17919 17920 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uinLabel) 17920 17921 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 17921 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uinLabel)17922 17922 #. +> trunk stable 17923 17923 #: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:34 … … 17932 17932 msgstr "" 17933 17933 17934 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel) 17934 17935 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 17935 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)17936 17936 #. +> trunk stable 17937 17937 #: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:71 … … 17942 17942 msgstr "&Nadimak:" 17943 17943 17944 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel) 17944 17945 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 17945 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)17946 17946 #. +> trunk stable 17947 17947 #: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:105 … … 17951 17951 msgstr "&Ime:" 17952 17952 17953 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel) 17953 17954 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) 17954 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)17955 17955 #. +> trunk stable 17956 17956 #: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:128 … … 18042 18042 msgstr "&Adresa:" 18043 18043 18044 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 18044 18045 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10) 18045 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)18046 18046 #. +> trunk stable 18047 18047 #: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:78 … … 18107 18107 msgstr "" 18108 18108 18109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 18109 18110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState) 18110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)18111 18111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) 18112 18112 #. +> trunk stable … … 18160 18160 msgstr "" 18161 18161 18162 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) 18162 18163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) 18163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)18164 18164 #. +> trunk stable 18165 18165 #: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:67 … … 18668 18668 18669 18669 #. +> trunk stable 18670 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:24 118670 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:246 18671 18671 msgid "Buddy icons" 18672 18672 msgstr "" 18673 18673 18674 18674 #. +> trunk stable 18675 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:2 4518675 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:250 18676 18676 msgid "Rich text messages" 18677 18677 msgstr "" 18678 18678 18679 18679 #. +> trunk stable 18680 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:2 4718680 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:252 18681 18681 msgid "Group chat" 18682 18682 msgstr "" 18683 18683 18684 18684 #. +> trunk stable 18685 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:2 4918685 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:254 18686 18686 msgid "Voice chat" 18687 18687 msgstr "" 18688 18688 18689 18689 #. +> trunk stable 18690 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:25 318690 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:258 18691 18691 msgid "Send buddy list" 18692 18692 msgstr "" 18693 18693 18694 18694 #. +> trunk stable 18695 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:2 5518695 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:260 18696 18696 msgid "File transfers" 18697 18697 msgstr "" 18698 18698 18699 18699 #. +> trunk stable 18700 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:41 018700 #: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:415 18701 18701 #, kde-format 18702 18702 msgid "" … … 18903 18903 msgstr "" 18904 18904 18905 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_serverName) 18906 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_serverName) 18905 18907 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_serverPort) 18906 18908 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_serverPort) 18907 18909 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_serverName) 18908 18910 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_serverName) 18909 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_serverName)18910 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_serverName)18911 18911 #. +> trunk stable 18912 18912 #: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:420 … … 20069 20069 msgstr "" 20070 20070 20071 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) 20071 20072 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton5) 20072 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)20073 20073 #. +> trunk stable 20074 20074 #: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:364 … … 20288 20288 #: protocols/sms/services/gsmlibprefs.ui:49 20289 20289 msgid "GSMLib Settings" 20290 msgstr "" 20291 20292 #. +> trunk stable 20293 #: protocols/sms/services/smsclient.cpp:68 20294 msgid "No provider configured" 20290 20295 msgstr "" 20291 20296 … … 20297 20302 #: protocols/sms/smscontact.cpp:59 20298 20303 msgid "Could Not Send Message" 20299 msgstr ""20300 20301 #. +> trunk stable20302 #: protocols/sms/services/smsclient.cpp:6820303 msgid "No provider configured"20304 20304 msgstr "" 20305 20305
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.