Changeset 919 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po

Timestamp:

Mar 22, 2011, 3:09:51 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-16 09:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-03 22:15+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -185 +185 @@
 #. +> trunk
 #: interfaceitem.cpp:105
+msgctxt "tooltip on disconnect icon"
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Prekini vezu"
@@ -207 +208 @@
 
 #. +> trunk
-#: interfaceitem.cpp:416 vpninterfaceitem.cpp:118
-msgctxt "tooltip on disconnect icon"
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Prekini vezu"
-
-#. +> trunk
 #: networkmanager.cpp:502
 msgctxt "Tooltip sub text"
@@ -226 +221 @@
 #. +> trunk
 #: networkmanager.cpp:553
+#, fuzzy
+#| msgctxt "tooltip, wireless is disabled in software"
+#| msgid "Wireless is disabled"
 msgctxt "tooltip, wireless is disabled in software"
-msgid "Wireless is disabled"
+msgid "Wireless disabled in software"
 msgstr "BeÅŸična mreÅŸa je onemogućena"
 
 #. +> trunk
 #: networkmanager.cpp:556
+#, fuzzy
+#| msgctxt "tooltip, all interfaces are down"
+#| msgid "Networking is disabled"
 msgctxt "tooltip, all interfaces are down"
-msgid "Networking is disabled"
+msgid "Networking disabled"
 msgstr "Povezivanje je onemogućeno"
 
 #. +> trunk
 #: networkmanager.cpp:559
-msgctxt "tooltip, all interfaces are down"
-msgid "Wireless killswitch is disabled"
-msgstr "Onemogućen je prekidač za beÅŸičnu mreÅŸu"
+#, fuzzy
+msgctxt "tooltip, wireless is disabled by hardware"
+msgid "Wireless disabled by hardware"
+msgstr "BeÅŸićni prijemnici su onemogućenih hardverskom sklopkom"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, nmConfig)
@@ -396 +398 @@
 msgid "Not Connected..."
 msgstr "Nisam spojen"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Prekini vezu"
+
+#~ msgctxt "tooltip, all interfaces are down"
+#~ msgid "Wireless killswitch is disabled"
+#~ msgstr "Onemogućen je prekidač za beÅŸičnu mreÅŸu"
 
 #, fuzzy