Changeset 900 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

Timestamp:

Mar 15, 2011, 9:51:22 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po (modified) (11 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-12 09:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 08:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -82 +82 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbchannel.cpp:736 dvb/dvbrecordingdialog.cpp:185
-#: dvb/dvbscandialog.cpp:206
+#: dvb/dvbchannel.cpp:736 dvb/dvbscandialog.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Name"
@@ -95 +94 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbchannel.cpp:988 dvb/dvbrecordingdialog.cpp:64
+#: dvb/dvbchannel.cpp:988
 #, fuzzy
 msgid "Edit"
@@ -101 +100 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbchannel.cpp:997 dvb/dvbrecordingdialog.cpp:72
-#: playlist/playlisttab.cpp:406 playlist/playlisttab.cpp:427
+#: dvb/dvbchannel.cpp:997 playlist/playlisttab.cpp:406
+#: playlist/playlisttab.cpp:427
 msgctxt "remove an item from a list"
 msgid "Remove"
@@ -125 +124 @@
 #. +> trunk
 #: dvb/dvbchannel.cpp:1118 dvb/dvbconfigdialog.cpp:680
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
@@ -616 +614 @@
 #. +> trunk
 #: dvb/dvbepgdialog.cpp:253 dvb/dvbepgdialog.cpp:407
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:188
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:column tv show"
@@ -629 +628 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:403
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:403 dvb/dvbrecordingdialog.cpp:192
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:column tv show"
@@ -649 +648 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:40 dvb/dvbtab.cpp:102
-msgctxt "dialog"
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:40
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:window"
 msgid "Recording Schedule"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:57 playlist/playlisttab.cpp:417
-msgctxt "add a new item to a list"
+msgstr "Pravokutnik"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:54
+#, fuzzy
+msgctxt "@action"
 msgid "New"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:189
-#, fuzzy
+msgstr "Novo"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:61
+#, fuzzy
+msgctxt "@action"
+msgid "Edit"
+msgstr "Uredi"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:68
+#, fuzzy
+msgctxt "@action"
+msgid "Remove"
+msgstr "Ukloni"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:186
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:column recording"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:190
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:column tv show"
 msgid "Begin"
 msgstr "Početak"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:191
-#, fuzzy
-msgid "Duration"
-msgstr "Trajanje"
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:275
-msgctxt "subdialog of 'Recording Schedule'"
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:280
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:window recording"
 msgid "Edit Schedule Entry"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:297
-#, fuzzy
+msgstr "Uredi unose Mjesta"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:288
+#, fuzzy
+msgctxt "@label recording"
+msgid "Name:"
+msgstr "Ime:"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:301
+#, fuzzy
+msgctxt "@label tv show"
 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanal 2"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:307
-#, fuzzy
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:311
+#, fuzzy
+msgctxt "@label tv show"
 msgid "Begin:"
 msgstr "Početak"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:315
-#, fuzzy
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:319
+#, fuzzy
+msgctxt "@label tv show"
 msgid "Duration:"
 msgstr "Razdoblje:"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:324
-#, fuzzy
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:328
+#, fuzzy
+msgctxt "@label tv show"
 msgid "End:"
 msgstr "Kraj:"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:328
-#, fuzzy
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:332
+#, fuzzy
+msgctxt "@label recording"
 msgid "Repeat:"
 msgstr "Ponovi:"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:332
-msgctxt "button next to the 'Repeat:' label"
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:336
+#, fuzzy
+msgctxt "@action next to 'Repeat:'"
 msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:336
-msgctxt "button next to the 'Repeat:' label"
+msgstr "Nikada"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbrecordingdialog.cpp:340
+#, fuzzy
+#| msgid "Daily"
+msgctxt "@action next to 'Repeat:'"
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevno"
 
 #. +> trunk
@@ -849 +876 @@
 #: dvb/dvbtab.cpp:96
 msgid "OSD"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbtab.cpp:102
+msgctxt "dialog"
+msgid "Recording Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -1461 +1494 @@
 msgid "Add Subtitle"
 msgstr "Titlovi"
+
+#. +> trunk
+#: playlist/playlisttab.cpp:417
+msgctxt "add a new item to a list"
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -1503 +1542 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Channel"
+#~ msgstr "Kanal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duration"
+#~ msgstr "Trajanje"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "@title:column tv channel name"
 #~ msgid "Name"