- Timestamp:
- Mar 8, 2011, 3:07:43 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r872 r873 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-0 6 11:36+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-07 08:59+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:00+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1093 1093 "Move mouse cursor over this text to see more details about active filters.\n" 1094 1094 "Press on Reset button from the right side to clean all filters settings.\n" 1095 "Press on Settings button from the right side to open filters pan nel."1095 "Press on Settings button from the right side to open filters panel." 1096 1096 msgstr "" 1097 1097 … … 1989 1989 #. +> trunk 1990 1990 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1087 1991 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:2 501991 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:266 1992 1992 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:365 1993 1993 #, fuzzy … … 2326 2326 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:99 libs/themeengine/themeengine.cpp:195 2327 2327 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:209 2328 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:2 522328 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:268 2329 2329 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:2479 2330 2330 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2892 … … 6881 6881 "Following privileges are not assigned to you:\n" 6882 6882 " %1\n" 6883 "Check your privileges on the database and restart digi kam again."6883 "Check your privileges on the database and restart digiKam." 6884 6884 msgstr "" 6885 6885 … … 6891 6891 #. +> trunk 6892 6892 #: libs/database/schemaupdater.cpp:240 6893 #: libs/database/thumbnailschemaupdater.cpp:144 6894 msgid "The database has been used with a more recent version of digiKam and has been updated to a database schema which cannot be used with this version. (This means this digiKam version is too old, or the database format is to recent) Please use the more recent version of digikam that you used before. " 6893 msgid "The database has been used with a more recent version of digiKam and has been updated to a database schema which cannot be used with this version. (This means this digiKam version is too old, or the database format is to recent) Please use the more recent version of digiKam that you used before. " 6895 6894 msgstr "" 6896 6895 … … 6922 6921 #. +> trunk 6923 6922 #: libs/database/schemaupdater.cpp:578 6924 msgid "The database update action cannot be found. Please ensure that the dbconfig.xml file of the current version of digi kam is installed at the correct place. "6923 msgid "The database update action cannot be found. Please ensure that the dbconfig.xml file of the current version of digiKam is installed at the correct place. " 6925 6924 msgstr "" 6926 6925 … … 7038 7037 #: libs/database/thumbnailschemaupdater.cpp:113 7039 7038 msgid "The database is not valid: the \"DBThumbnailsVersion\" setting does not exist. The current database schema version cannot be verified. Try to start with an empty database. " 7039 msgstr "" 7040 7041 #. +> trunk 7042 #: libs/database/thumbnailschemaupdater.cpp:144 7043 msgid "The database has been used with a more recent version of digiKam and has been updated to a database schema which cannot be used with this version. (This means this digiKam version is too old, or the database format is to recent) Please use the more recent version of digikam that you used before. " 7040 7044 msgstr "" 7041 7045 … … 12637 12641 12638 12642 #. +> trunk 12639 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:2 5112643 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:267 12640 12644 #, fuzzy 12641 12645 msgid "Clear" … … 13240 13244 #: themedesigner/themediconitem.cpp:120 13241 13245 msgid "Events, Places, Vacation" 13246 msgstr "" 13247 13248 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13249 #. +> trunk 13250 #: tips:2 13251 msgid "" 13252 "<p>\n" 13253 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13254 "<tr>\n" 13255 "<td>\n" 13256 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13257 "</td>\n" 13258 "<td>\n" 13259 "... that digiKam supports <b>Drag'n'Drop</b>? So you can easily move images from Dolphin to digiKam or from digiKam to K3b simply by using \"Drag'n'Drop\".\n" 13260 "</td>\n" 13261 "</tr>\n" 13262 "</table>\n" 13263 "</p>\n" 13264 msgstr "" 13265 13266 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13267 #. +> trunk 13268 #: tips:19 13269 msgid "" 13270 "<p>\n" 13271 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13272 "<tr>\n" 13273 "<td>\n" 13274 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13275 "</td>\n" 13276 "<td>\n" 13277 "... that you can use nested albums in digiKam?\n" 13278 "</td>\n" 13279 "</tr>\n" 13280 "</table>\n" 13281 "</p>\n" 13282 msgstr "" 13283 13284 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13285 #. +> trunk 13286 #: tips:36 13287 msgid "" 13288 "<p>\n" 13289 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13290 "<tr>\n" 13291 "<td>\n" 13292 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13293 "</td>\n" 13294 "<td>\n" 13295 "... that you can view the <b>Exif</b>, <b>MakerNotes</b>, <b>IPTC</b> and <b>XMP</b> photo information by using the <b>Metadata</b> sidebar tab on the right side?\n" 13296 "</td>\n" 13297 "</tr>\n" 13298 "</table>\n" 13299 "</p>\n" 13300 msgstr "" 13301 13302 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13303 #. +> trunk 13304 #: tips:53 13305 msgid "" 13306 "<p>\n" 13307 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13308 "<tr>\n" 13309 "<td>\n" 13310 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13311 "</td>\n" 13312 "<td>\n" 13313 "... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?\n" 13314 "</td>\n" 13315 "</tr>\n" 13316 "</table>\n" 13317 "</p>\n" 13318 msgstr "" 13319 13320 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13321 #. +> trunk 13322 #: tips:70 13323 msgid "" 13324 "<p>\n" 13325 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13326 "<tr>\n" 13327 "<td>\n" 13328 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13329 "</td>\n" 13330 "<td>\n" 13331 "... that albums in digiKam are folders in your Collection? So you can easily import your photos by simply copying those folders to your Collection.\n" 13332 "</td>\n" 13333 "</tr>\n" 13334 "</table>\n" 13335 "</p>\n" 13336 msgstr "" 13337 13338 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13339 #. +> trunk 13340 #: tips:87 13341 msgid "" 13342 "<p>\n" 13343 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13344 "<tr>\n" 13345 "<td>\n" 13346 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13347 "</td>\n" 13348 "<td>\n" 13349 "... that you can customize your digiKam toolbars using Settings -> Configure Toolbars...?\n" 13350 "</td>\n" 13351 "</tr>\n" 13352 "</table>\n" 13353 "</p>\n" 13354 msgstr "" 13355 13356 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13357 #. +> trunk 13358 #: tips:104 13359 msgid "" 13360 "<p>\n" 13361 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13362 "<tr>\n" 13363 "<td>\n" 13364 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13365 "</td>\n" 13366 "<td>\n" 13367 "... that you can reach other users through the digiKam-users mailing list? Subscribe to it at <a href=\"https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users\">this site</a>.\n" 13368 "</td>\n" 13369 "</tr>\n" 13370 "</table>\n" 13371 "</p>\n" 13372 msgstr "" 13373 13374 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13375 #. +> trunk 13376 #: tips:121 13377 msgid "" 13378 "<p>\n" 13379 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13380 "<tr>\n" 13381 "<td>\n" 13382 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13383 "</td>\n" 13384 "<td>\n" 13385 "... that digiKam has multiple Tools available from kipi-plugins project with extra features like <b>HTML export</b>, <b>Flickr Export</b>, <b>OpenGL Slideshow</b>,... and many more? You can even write your own! Find more information at <a href=\"http://www.digikam.org\">this site</a>.\n" 13386 "</td>\n" 13387 "</tr>\n" 13388 "</table>\n" 13389 "</p>\n" 13390 msgstr "" 13391 13392 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13393 #. +> trunk 13394 #: tips:138 13395 msgid "" 13396 "<p>\n" 13397 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13398 "<tr>\n" 13399 "<td><img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\"></td>\n" 13400 "<td>\n" 13401 "... that you can use remote computer repository as images Collection? Go to Setup dialog and Collection section for details.\n" 13402 "</td>\n" 13403 "</tr>\n" 13404 "</table>\n" 13405 "</p>\n" 13406 msgstr "" 13407 13408 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13409 #. +> trunk 13410 #: tips:153 13411 msgid "" 13412 "<p>\n" 13413 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13414 "<tr>\n" 13415 "<td>\n" 13416 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13417 "</td>\n" 13418 "<td>\n" 13419 "... that you can print images using the Print Assistant? You can start it using Image -> Print Assistant.\n" 13420 "</td>\n" 13421 "</tr>\n" 13422 "</table>\n" 13423 "</p>\n" 13424 msgstr "" 13425 13426 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13427 #. +> trunk 13428 #: tips:170 13429 msgid "" 13430 "<p>\n" 13431 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13432 "<tr>\n" 13433 "<td><img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13434 "</td>\n" 13435 "<td>\n" 13436 "... that you can save your images as <b>PNG</b> file format instead <b>TIFF</b> format and get good compression without losing image quality and metadata?\n" 13437 "</td>\n" 13438 "</tr>\n" 13439 "</table>\n" 13440 "</p>\n" 13441 msgstr "" 13442 13443 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13444 #. +> trunk 13445 #: tips:186 13446 msgid "" 13447 "<p>\n" 13448 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13449 "<tr>\n" 13450 "<td>\n" 13451 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\"></td>\n" 13452 "<td>\n" 13453 "... that most of the settings in a dialog box have small explanation text, called \"<b>What's this?</b>\" information, available when you hover over an item and right click with your mouse?\n" 13454 "</td>\n" 13455 "</tr>\n" 13456 "</table>\n" 13457 "</p>\n" 13458 msgstr "" 13459 13460 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13461 #. +> trunk 13462 #: tips:202 13463 msgid "" 13464 "<p>\n" 13465 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13466 "<tr>\n" 13467 "<td>\n" 13468 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13469 "</td>\n" 13470 "<td>\n" 13471 "... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?\n" 13472 "</td>\n" 13473 "</tr>\n" 13474 "</table>\n" 13475 "</p>\n" 13476 msgstr "" 13477 13478 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13479 #. +> trunk 13480 #: tips:219 13481 msgid "" 13482 "<p>\n" 13483 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13484 "<tr>\n" 13485 "<td>\n" 13486 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13487 "</td>\n" 13488 "<td>\n" 13489 "... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?\n" 13490 "</td>\n" 13491 "</tr>\n" 13492 "</table>\n" 13493 "</p>\n" 13494 msgstr "" 13495 13496 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13497 #. +> trunk 13498 #: tips:236 13499 msgid "" 13500 "<p>\n" 13501 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13502 "<tr>\n" 13503 "<td>\n" 13504 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13505 "</td>\n" 13506 "<td>\n" 13507 "... that you can edit multiples language comments of the current image opened in the digiKam image editor by using the <b>Caption/Tags</b> sidebar tab?\n" 13508 "</td>\n" 13509 "</tr>\n" 13510 "</table>\n" 13511 "</p>\n" 13512 msgstr "" 13513 13514 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13515 #. +> trunk 13516 #: tips:253 13517 msgid "" 13518 "<p>\n" 13519 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13520 "<tr>\n" 13521 "<td>\n" 13522 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13523 "</td>\n" 13524 "<td>\n" 13525 "... that you could use <Page Down> and <Page Up> on your keyboard to switch between photos in the image editor?\n" 13526 "</td>\n" 13527 "</tr>\n" 13528 "</table>\n" 13529 "</p>\n" 13530 msgstr "" 13531 13532 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13533 #. +> trunk 13534 #: tips:270 13535 msgid "" 13536 "<p>\n" 13537 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13538 "<tr>\n" 13539 "<td>\n" 13540 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13541 "</td>\n" 13542 "<td>\n" 13543 "... that you can Import RAW files in Image Editor which support a lots of options for advanced users?\n" 13544 "</td>\n" 13545 "</tr>\n" 13546 "</table>\n" 13547 "</p>\n" 13548 msgstr "" 13549 13550 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 13551 #. +> trunk 13552 #: tips:287 13553 msgid "" 13554 "<p>\n" 13555 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n" 13556 "<tr>\n" 13557 "<td>\n" 13558 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikam.png\">\n" 13559 "</td>\n" 13560 "<td>\n" 13561 "... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality?\n" 13562 "</td>\n" 13563 "</tr>\n" 13564 "</table>\n" 13565 "</p>\n" 13242 13566 msgstr "" 13243 13567
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
