- Timestamp:
- Mar 4, 2011, 11:47:25 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
r857 r861 6 6 "Project-Id-Version: kstars 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-0 3 09:05+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-04 08:57+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 242 242 #: colorscheme.cpp:229 colorscheme.cpp:244 dialogs/locationdialog.cpp:265 243 243 #: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:594 oal/execute.cpp:278 244 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:10 90 tools/modcalcaltaz.cpp:238244 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1070 tools/modcalcaltaz.cpp:238 245 245 #: tools/modcalcangdist.cpp:128 tools/modcalcapcoord.cpp:151 246 246 #: tools/modcalcdaylength.cpp:246 tools/modcalceclipticcoords.cpp:203 … … 666 666 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, DetailButton) 667 667 #. +> trunk stable 668 #: dialogs/detaildialog.cpp:80 skymap.cpp:7 51 tools/wutdialog.ui:480668 #: dialogs/detaildialog.cpp:80 skymap.cpp:731 tools/wutdialog.ui:480 669 669 msgid "Object Details" 670 670 msgstr "Detalji objekata" … … 4194 4194 4195 4195 #. +> trunk stable 4196 #: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:4 644196 #: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:444 4197 4197 #, fuzzy 4198 4198 msgid "Stop &Tracking" … … 4212 4212 4213 4213 #. +> trunk stable 4214 #: kstars.cpp:158 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:16 skymap.cpp:11 694214 #: kstars.cpp:158 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:16 skymap.cpp:1149 4215 4215 #, fuzzy 4216 4216 msgid "Switch to QPainter backend" … … 4220 4220 #. +> trunk stable 4221 4221 #: kstars.cpp:158 kstars.kcfg:693 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:14 4222 #: skymap.cpp:11 46 skymap.cpp:1153 skymap.cpp:11614222 #: skymap.cpp:1126 skymap.cpp:1133 skymap.cpp:1141 4223 4223 #, fuzzy 4224 4224 msgid "Switch to OpenGL backend" … … 5937 5937 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseGL), group (View) 5938 5938 #. +> trunk stable 5939 #: kstars.kcfg:694 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:11 505939 #: kstars.kcfg:694 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:1130 5940 5940 msgid "This version of KStars comes with new experimental OpenGL support. Our experience is that OpenGL works much faster on machines with hardware acceleration. Would you like to switch to OpenGL painting backends?" 5941 5941 msgstr "" … … 46412 46412 46413 46413 #. +> trunk stable 46414 #: kstarsinit.cpp:590 skymap.cpp:4 24 widgets/infoboxwidget.cpp:11746414 #: kstarsinit.cpp:590 skymap.cpp:404 widgets/infoboxwidget.cpp:117 46415 46415 msgid "nothing" 46416 46416 msgstr "niÅ¡ta" … … 46718 46718 46719 46719 #. +> trunk stable 46720 #: more-messages.cpp:18 skymap.cpp:11 6046720 #: more-messages.cpp:18 skymap.cpp:1140 46721 46721 msgid "Infoboxes will be disabled as they do not work correctly when using OpenGL backends as of this version" 46722 46722 msgstr "" … … 49278 49278 49279 49279 #. +> trunk stable 49280 #: skycomponents/horizoncomponent.cpp:323 skymap.cpp:9849280 #: skycomponents/horizoncomponent.cpp:323 49281 49281 msgid "Unrecognized coordinate projection: " 49282 49282 msgstr "" … … 49408 49408 49409 49409 #. +> trunk stable 49410 #: skymap.cpp:4 4649410 #: skymap.cpp:426 49411 49411 #, fuzzy 49412 49412 msgid "Requested Position Below Horizon" … … 49414 49414 49415 49415 #. +> trunk stable 49416 #: skymap.cpp:4 4749416 #: skymap.cpp:427 49417 49417 #, fuzzy 49418 49418 msgid "" … … 49424 49424 49425 49425 #. +> trunk stable 49426 #: skymap.cpp:4 4949426 #: skymap.cpp:429 49427 49427 #, fuzzy 49428 49428 msgid "Go Anyway" … … 49430 49430 49431 49431 #. +> trunk stable 49432 #: skymap.cpp:4 4949432 #: skymap.cpp:429 49433 49433 #, fuzzy 49434 49434 msgid "Keep Position" … … 49436 49436 49437 49437 #. +> trunk stable 49438 #: skymap.cpp:5 2549438 #: skymap.cpp:505 49439 49439 msgid "Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute [public domain]." 49440 49440 msgstr "" 49441 49441 49442 49442 #. +> trunk stable 49443 #: skymap.cpp:5 6449443 #: skymap.cpp:544 49444 49444 msgid "Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium [free for non-commercial use]." 49445 49445 msgstr "" 49446 49446 49447 49447 #. +> trunk stable 49448 #: skymap.cpp:6 2049448 #: skymap.cpp:600 49449 49449 #, fuzzy, kde-format 49450 49450 msgid "Angular distance: %1" … … 49452 49452 49453 49453 #. +> trunk stable 49454 #: skymap.cpp:7 5149454 #: skymap.cpp:731 49455 49455 #, fuzzy 49456 49456 msgid "No object selected." … … 49458 49458 49459 49459 #. +> trunk stable 49460 #: skymap.cpp:10 8949460 #: skymap.cpp:1069 49461 49461 #, fuzzy 49462 49462 msgid "" … … 49468 49468 49469 49469 #. +> trunk stable 49470 #: skymap.cpp:1 10849470 #: skymap.cpp:1088 49471 49471 #, fuzzy 49472 49472 msgid "" … … 49478 49478 49479 49479 #. +> trunk stable 49480 #: skymap.cpp:1 10849480 #: skymap.cpp:1088 49481 49481 #, fuzzy 49482 49482 msgid "Could not Open File" … … 49484 49484 49485 49485 #. +> trunk stable 49486 #: skymap.cpp:11 8449486 #: skymap.cpp:1164 49487 49487 msgid "Xplanet binary path is empty in config panel." 49488 49488 msgstr "" 49489 49489 49490 49490 #. +> trunk stable 49491 #: skymap.cpp:12 8949491 #: skymap.cpp:1269 49492 49492 #, fuzzy, kde-format 49493 49493 msgid "Run : %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.