Changeset 845 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

Timestamp:

Mar 1, 2011, 3:10:47 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-05 09:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 09:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -340 +340 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:384
+#, fuzzy
+#| msgid "Busy"
+msgctxt "Name"
+msgid "Busy"
+msgstr "Zauzeto"
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:385
+msgctxt "Comment"
+msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:389
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "No problems found"
+msgstr "Nema nađenih stavki."
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:390
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "No problems found in system configuration"
+msgstr "Nisu pronađeni problemi sa vašom konfiguracijom."
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:394
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Mount/unmount failed"
+msgstr "Pogreška montiranja ili demontiranja"
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:395
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Medium cannot be mount or unmounted"
+msgstr "Nije moguće pronaći miksetu"
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:399
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Track data not found"
+msgstr "Pisač nije nađen."
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:400
+#, fuzzy
+#| msgid " not found in database."
+msgctxt "Comment"
+msgid "Track information has not been found in the online database"
+msgstr "nije pronađeno u bazi podataka"
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:404
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Track data saved"
+msgstr "Datoteke s podacima na tadÅŸiku"
+
+#. +> trunk
+#: src/k3b.notifyrc:405
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Track information has been saved"
+msgstr "Ovu stranu je napravio/la "
+
 #. +> trunk stable
 #: src/services/k3b_audiocd_rip.desktop:8