- Timestamp:
- Feb 28, 2011, 3:09:47 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po
r768 r844 7 7 "Project-Id-Version: karm 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-24 09:59+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-27 10:03+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-10 22:57+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 456 456 msgstr "izbrisano" 457 457 458 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okpushbutton) 459 #. +> trunk 460 #: historydialog.ui:33 461 #, fuzzy 462 msgid "Ok" 463 msgstr "U redu" 464 458 465 #. +> trunk 459 466 #: idletimedetector.cpp:118 … … 518 525 519 526 #. +> trunk 520 #: ktimetrackerpart.cpp:7 1527 #: ktimetrackerpart.cpp:73 521 528 #, fuzzy 522 529 msgid "ktimetracker" … … 524 531 525 532 #. +> trunk 526 #: ktimetrackerpart.cpp:8 4 mainwindow.cpp:161533 #: ktimetrackerpart.cpp:86 mainwindow.cpp:167 527 534 msgid "Configure key bindings" 528 535 msgstr "Podesi tipke" 529 536 530 537 #. +> trunk 531 #: ktimetrackerpart.cpp:8 5 mainwindow.cpp:162538 #: ktimetrackerpart.cpp:87 mainwindow.cpp:168 532 539 #, fuzzy 533 540 #| msgid "This will let you configure keybindings which is specific to karm" … … 719 726 720 727 #. +> trunk 721 #: mainwindow.cpp:85 728 #: mainwindow.cpp:82 729 #, fuzzy 730 msgid "Could not create the KTimeTracker part." 731 msgstr "Ne mogu napraviti direktorij" 732 733 #. +> trunk 734 #: mainwindow.cpp:91 722 735 msgid "Could not find the KTimeTracker part." 723 736 msgstr "" 724 737 725 738 #. +> trunk 726 #: mainwindow.cpp:1 19739 #: mainwindow.cpp:125 727 740 #, fuzzy 728 741 msgid "Configure KTimeTracker..." … … 730 743 731 744 #. +> trunk 732 #: mainwindow.cpp:20 1745 #: mainwindow.cpp:207 733 746 #, fuzzy 734 747 msgid "task_popup" … … 1239 1252 1240 1253 #. +> trunk 1254 #: timetrackerwidget.cpp:448 1255 msgid "This document has not been saved yet. Do you want to save it?" 1256 msgstr "" 1257 1258 #. +> trunk 1241 1259 #: timetrackerwidget.cpp:449 1242 msgid "This document has not been saved yet. Do you want to save it?"1243 msgstr ""1244 1245 #. +> trunk1246 #: timetrackerwidget.cpp:4501247 1260 #, fuzzy 1248 1261 msgid "Untitled" … … 1250 1263 1251 1264 #. +> trunk 1252 #: timetrackerwidget.cpp:62 31265 #: timetrackerwidget.cpp:622 1253 1266 #, fuzzy 1254 1267 msgid "Settings" … … 1256 1269 1257 1270 #. +> trunk 1258 #: timetrackerwidget.cpp:72 11271 #: timetrackerwidget.cpp:723 1259 1272 msgctxt "@info in message box" 1260 1273 msgid "There is no history yet. Start and stop a task and you will have an entry in your history." … … 1262 1275 1263 1276 #. +> trunk 1264 #: timetrackerwidget.cpp:73 01277 #: timetrackerwidget.cpp:732 1265 1278 #, fuzzy 1266 1279 msgid "Do you really want to reset the time to zero for all tasks? This will delete the entire history." … … 1268 1281 1269 1282 #. +> trunk 1270 #: timetrackerwidget.cpp:73 11283 #: timetrackerwidget.cpp:733 1271 1284 #, fuzzy 1272 1285 msgid "Confirmation Required" … … 1274 1287 1275 1288 #. +> trunk 1276 #: timetrackerwidget.cpp:73 11289 #: timetrackerwidget.cpp:733 1277 1290 msgid "Reset All Times" 1278 1291 msgstr "" 1279 1292 1280 1293 #. +> trunk 1281 #: timetrackerwidget.cpp:92 01294 #: timetrackerwidget.cpp:922 1282 1295 msgid "Save failed, most likely because the file could not be locked." 1283 1296 msgstr "" 1284 1297 1285 1298 #. +> trunk 1286 #: timetrackerwidget.cpp:92 21299 #: timetrackerwidget.cpp:924 1287 1300 msgid "Could not modify calendar resource." 1288 1301 msgstr "" 1289 1302 1290 1303 #. +> trunk 1291 #: timetrackerwidget.cpp:92 41304 #: timetrackerwidget.cpp:926 1292 1305 msgid "Out of memory--could not create object." 1293 1306 msgstr "" 1294 1307 1295 1308 #. +> trunk 1296 #: timetrackerwidget.cpp:92 61309 #: timetrackerwidget.cpp:928 1297 1310 #, fuzzy 1298 1311 msgid "UID not found." … … 1300 1313 1301 1314 #. +> trunk 1302 #: timetrackerwidget.cpp:9 281315 #: timetrackerwidget.cpp:930 1303 1316 msgid "Invalidate date--format is YYYY-MM-DD." 1304 1317 msgstr "" 1305 1318 1306 1319 #. +> trunk 1307 #: timetrackerwidget.cpp:93 01320 #: timetrackerwidget.cpp:932 1308 1321 msgid "Invalid time--format is YYYY-MM-DDTHH:MM:SS." 1309 1322 msgstr "" 1310 1323 1311 1324 #. +> trunk 1312 #: timetrackerwidget.cpp:93 21325 #: timetrackerwidget.cpp:934 1313 1326 msgid "Invalid task duration--must be greater than zero." 1314 1327 msgstr "" 1315 1328 1316 1329 #. +> trunk 1317 #: timetrackerwidget.cpp:93 41330 #: timetrackerwidget.cpp:936 1318 1331 #, kde-format 1319 1332 msgid "Invalid error number: %1" … … 1321 1334 1322 1335 #. +> trunk 1323 #: timetrackerwidget.cpp:114 71336 #: timetrackerwidget.cpp:1149 1324 1337 msgid "This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time. Best, start with creating your first task - enter it into the field where you see \"search or add task\"." 1325 1338 msgstr "" 1326 1339 1327 1340 #. +> trunk 1328 #: timetrackerwidget.cpp:11 481341 #: timetrackerwidget.cpp:1150 1329 1342 msgid "You have already created a task. You can now start and stop timing" 1330 1343 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.