Changeset 844 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Feb 28, 2011, 3:09:47 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-27 10:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -3405 +3405 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2385 kmkernel.cpp:964
+#: kmcomposewin.cpp:2385 kmkernel.cpp:988
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
@@ -3835 +3835 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:892
+#: kmkernel.cpp:256
+msgid ""
+"<b>Thanks for using KMail2!</b><br/><p>KMail2 uses a new storage technology that requires migration of your current KMail data and configuration.\n"
+"<p>The conversion process can take a lot of time (depending on the amount of email you have) and it <emph>must not be interrupted</emph>.</p>\n"
+"<p>You can:</p><ul><li>Migrate now (be prepared to wait)</li><li>Skip the migration and start with fresh data and configuration</li><li>Cancel and exit KMail2.</li></ul><p><a href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">More Information...</a></p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "KMail Migration"
+msgstr "Migriranje"
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "Migrate Now"
+msgstr "Informacije o posluÅŸitelju"
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "Skip Migration"
+msgstr "Migriranje"
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:298
+msgid "Migration to KMail 2 failed. In case you want to try again, run 'kmail-migrator --interactive' manually."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:299
+#, fuzzy
+msgid "Migration Failed"
+msgstr "Konfiguracijska datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:916
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr "KMail je postavljen da radi odspojeno; svi mreÅŸni poslovi su obustavljeni"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:911
+#: kmkernel.cpp:935
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:962
+#: kmkernel.cpp:986
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr "KMail je trenutno odspojen s mreÅŸe. Kako ÅŸelite postupiti?"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:965 kmmainwidget.cpp:2408
+#: kmkernel.cpp:989 kmmainwidget.cpp:2408
 msgid "Work Online"
 msgstr "Radi spojeno"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:966 kmmainwidget.cpp:2404
+#: kmkernel.cpp:990 kmmainwidget.cpp:2404
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Radi odspojeno"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1064
+#: kmkernel.cpp:1088
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -3873 +3910 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1066
+#: kmkernel.cpp:1090
 #, fuzzy
 msgid "Opening Autosave File Failed"
@@ -3879 +3916 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1562
+#: kmkernel.cpp:1586
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
@@ -3888 +3925 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1585
+#: kmkernel.cpp:1609
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
@@ -3897 +3934 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1599
+#: kmkernel.cpp:1623
 msgid "Sending messages"
 msgstr "Å aljem poruke"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1600
+#: kmkernel.cpp:1624
 msgid "Initiating sending process..."
 msgstr "Započinjem proces slanja
"
@@ -4860 +4897 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwin.cpp:192
+#: kmmainwin.cpp:187
 msgid "Starting..."
 msgstr "Pokrećem
"