Changeset 757 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Jan 18, 2011, 3:10:13 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (15 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-12 09:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-17 09:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -12406 +12406 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:276
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:276
+#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:278
+#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:278
 msgid "<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne mogu pokrenuti <i>gpg</i> i provjeriti valjanost datoteke. Provjerite da li je <i>gpg</i> instaliran, u protivnom provjera preuzetih podataka neće biti moguća.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:331
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:331
+#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:333
+#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:333
 msgid "Select Signing Key"
 msgstr "Izaberite ključ za potpis"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:331
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:331
+#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:333
+#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:333
 msgid "Key used for signing:"
 msgstr "Ključ za potpisivanje:"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:363
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:363
+#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:365
+#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:365
 msgid "<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne mogu pokrenuti <i>gpg</i> i potpisati datoteku. Provjrite da li je <i>gpg</i> instaliran, u protivnom neću biti u mogućnosti potpisati podatke.</qt>"
@@ -12431 +12431 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:127
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:555
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:558
 #: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:81
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:199
@@ -12470 +12470 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:312
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:314
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:113
 msgid "Timeout. Check Internet connection."
@@ -12476 +12476 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:405
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:407
 msgid "Entries failed to load"
 msgstr "Unosi se nisu uspjeli učitati"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:503
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:252
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:171
@@ -12489 +12489 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:504
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:506
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:172
 #, kde-format
@@ -12496 +12496 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:507
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:173
 #, kde-format
@@ -12503 +12503 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:509
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:511
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:82
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:258
@@ -12511 +12511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:535
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:538
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:188
 #, kde-format
@@ -12518 +12518 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:536
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:539
 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:189
 msgid "Get Hot New Stuff!"
@@ -12524 +12524 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:554
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:557
 msgid "There was an error loading data providers."
 msgstr "Pojavila se pogreška prilikom učitavanja pruşatelja usluga."
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:585
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:588
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:379
 msgid "A protocol fault has occurred. The request has failed."
@@ -12535 +12535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:586
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:593
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:589
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:596
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:380
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:387
@@ -12543 +12543 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:592
+#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:595
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:386
 msgid "A network error has occurred. The request has failed."
@@ -14455 +14455 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomuk/query/queryparser.cpp:381
+#: nepomuk/query/queryparser.cpp:421
 msgctxt "Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."
 msgid "and"
@@ -14461 +14461 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomuk/query/queryparser.cpp:390
+#: nepomuk/query/queryparser.cpp:430
 msgctxt "Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."
 msgid "or"