- Timestamp:
- Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kscd.po
r619 r750 6 6 "Project-Id-Version: kscd 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 201 0-10-06 12:36+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:28+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 259 259 260 260 #. +> trunk stable 261 #: kscd.cpp:4 83 kscd.cpp:533 kscd.cpp:567261 #: kscd.cpp:492 kscd.cpp:542 kscd.cpp:576 262 262 #, fuzzy 263 263 msgid "No disc" … … 265 265 266 266 #. +> trunk stable 267 #: kscd.cpp:4 87 kscd.cpp:537 kscd.cpp:571267 #: kscd.cpp:496 kscd.cpp:546 kscd.cpp:580 268 268 msgid "Invalid disc" 269 269 msgstr "" 270 270 271 271 #. +> trunk stable 272 #: kscd.cpp:7 48 kscd.cpp:765272 #: kscd.cpp:757 kscd.cpp:774 273 273 msgctxt "General option in the configuration dialog" 274 274 msgid "General" … … 276 276 277 277 #. +> trunk stable 278 #: kscd.cpp:7 55 kscd.cpp:760278 #: kscd.cpp:764 kscd.cpp:769 279 279 #, fuzzy 280 280 msgid "Settings" … … 282 282 283 283 #. +> trunk stable 284 #: kscd.cpp:7 79284 #: kscd.cpp:788 285 285 #, fuzzy 286 286 msgid "Appearance" … … 288 288 289 289 #. +> trunk stable 290 #: kscd.cpp:8 22290 #: kscd.cpp:831 291 291 msgid "KsCD" 292 292 msgstr "kscd" 293 293 294 294 #. +> trunk stable 295 #: kscd.cpp:8 25295 #: kscd.cpp:834 296 296 msgid "" 297 297 "(c) 2001, Dirk Försterling\n" … … 300 300 301 301 #. +> trunk stable 302 #: kscd.cpp:8 26302 #: kscd.cpp:835 303 303 msgid "Amine Bouchikhi" 304 304 msgstr "" 305 305 306 306 #. +> trunk stable 307 #: kscd.cpp:8 26307 #: kscd.cpp:835 308 308 msgid "Current maintainer, Solid/Phonon Upgrade, QDBus connection" 309 309 msgstr "" 310 310 311 311 #. +> trunk stable 312 #: kscd.cpp:8 27312 #: kscd.cpp:836 313 313 #, fuzzy 314 314 msgid "Aaron J. Seigo" … … 316 316 317 317 #. +> trunk stable 318 #: kscd.cpp:8 27318 #: kscd.cpp:836 319 319 #, fuzzy 320 320 #| msgid "Current maintainer" … … 323 323 324 324 #. +> trunk stable 325 #: kscd.cpp:8 28325 #: kscd.cpp:837 326 326 msgid "Alexander Kern" 327 327 msgstr "" 328 328 329 329 #. +> trunk stable 330 #: kscd.cpp:8 28330 #: kscd.cpp:837 331 331 #, fuzzy 332 332 msgid "Workman library update, CDTEXT, CDDA" … … 334 334 335 335 #. +> trunk stable 336 #: kscd.cpp:8 29336 #: kscd.cpp:838 337 337 #, fuzzy 338 338 msgid "Bernd Johannes Wuebben" … … 340 340 341 341 #. +> trunk stable 342 #: kscd.cpp:83 0342 #: kscd.cpp:839 343 343 msgid "Dirk Försterling" 344 344 msgstr "" 345 345 346 346 #. +> trunk stable 347 #: kscd.cpp:83 0347 #: kscd.cpp:839 348 348 #, fuzzy 349 349 msgid "Workman library, previous maintainer" … … 351 351 352 352 #. +> trunk stable 353 #: kscd.cpp:8 31353 #: kscd.cpp:840 354 354 msgid "Wilfried Huss" 355 355 msgstr "" 356 356 357 357 #. +> trunk stable 358 #: kscd.cpp:8 31358 #: kscd.cpp:840 359 359 msgid "Patches galore" 360 360 msgstr "" 361 361 362 362 #. +> trunk stable 363 #: kscd.cpp:8 32363 #: kscd.cpp:841 364 364 msgid "Steven Grimm" 365 365 msgstr "" 366 366 367 367 #. +> trunk stable 368 #: kscd.cpp:8 32368 #: kscd.cpp:841 369 369 #, fuzzy 370 370 msgid "Workman library" … … 372 372 373 373 #. +> trunk stable 374 #: kscd.cpp:8 33374 #: kscd.cpp:842 375 375 msgid "Sven Lueppken" 376 376 msgstr "" 377 377 378 378 #. +> trunk stable 379 #: kscd.cpp:8 33379 #: kscd.cpp:842 380 380 #, fuzzy 381 381 msgid "UI Work" … … 383 383 384 384 #. +> trunk stable 385 #: kscd.cpp:8 34385 #: kscd.cpp:843 386 386 msgid "freedb.org" 387 387 msgstr "" 388 388 389 389 #. +> trunk stable 390 #: kscd.cpp:8 34390 #: kscd.cpp:843 391 391 #, fuzzy 392 392 msgid "Special thanks to freedb.org for providing a free CDDB-like CD database" … … 394 394 395 395 #. +> trunk stable 396 #: kscd.cpp:84 0396 #: kscd.cpp:849 397 397 #, fuzzy 398 398 msgid "Start playing" … … 467 467 468 468 #. +> trunk stable 469 #: mbmanager.cpp:141 mbmanager.cpp:16 3469 #: mbmanager.cpp:141 mbmanager.cpp:162 mbmanager.cpp:169 470 470 #, fuzzy 471 471 msgid "Unknown album" … … 473 473 474 474 #. +> trunk stable 475 #: mbmanager.cpp:142 mbmanager.cpp:16 4475 #: mbmanager.cpp:142 mbmanager.cpp:163 mbmanager.cpp:170 476 476 #, fuzzy 477 477 msgid "Unknown artist" … … 484 484 msgstr "<Nepoznato>" 485 485 486 #. +> trunk 487 #: mbmanager.cpp:16 5486 #. +> trunk stable 487 #: mbmanager.cpp:164 mbmanager.cpp:171 488 488 #, fuzzy 489 489 msgid "No Disc" 490 490 msgstr "nema diska" 491 491 492 #. +> stable 493 #: gui/closebutton.cpp:36 494 msgid "close" 495 msgstr "" 496 497 #. +> stable 498 #: gui/ejectbutton.cpp:36 499 #, fuzzy 500 #| msgid "Eject" 501 msgid "eject" 502 msgstr "Izbaci" 503 504 #. +> stable 505 #: gui/loopbutton.cpp:36 506 #, fuzzy 507 #| msgid "Loop" 508 msgid "loop" 509 msgstr "Petlja" 510 511 #. +> stable 512 #: gui/loopbutton.cpp:67 513 #, fuzzy 514 #| msgid "Track" 515 msgid "looptrack" 516 msgstr "Zapis" 517 518 #. +> stable 519 #: gui/loopbutton.cpp:73 520 #, fuzzy 521 msgid "loopdisc" 522 msgstr "nema diska" 523 524 #. +> stable 525 #: gui/minimizebutton.cpp:36 526 msgid "minimize" 527 msgstr "" 528 529 #. +> stable 530 #: gui/mutebutton.cpp:36 gui/mutebutton.cpp:71 531 msgid "mute" 532 msgstr "" 533 534 #. +> stable 535 #: gui/mutebutton.cpp:67 536 #, fuzzy 537 msgid "unmute" 538 msgstr "UtiÅ¡aj/Ne utiÅ¡aj %1" 539 540 #. +> stable 541 #: gui/nextbutton.cpp:36 542 #, fuzzy 543 #| msgid "Next" 544 msgid "next" 545 msgstr "Dalje" 546 547 #. +> stable 548 #: gui/playbutton.cpp:36 549 #, fuzzy 550 #| msgid "Play" 551 msgid "play" 552 msgstr "Sviraj" 553 554 #. +> stable 555 #: gui/previousbutton.cpp:36 556 #, fuzzy 557 #| msgid "Previous" 558 msgid "previous" 559 msgstr "Prethodni" 560 561 #. +> stable 562 #: gui/randombutton.cpp:36 563 #, fuzzy 564 #| msgid "Random" 565 msgid "random" 566 msgstr "SluÄajno" 567 568 #. +> stable 569 #: gui/stopbutton.cpp:36 570 #, fuzzy 571 msgid "stop" 572 msgstr "Zaustavljen" 573 574 #. +> stable 575 #: gui/tracklistbutton.cpp:36 576 #, fuzzy 577 msgid "tracklist" 578 msgstr "Lista staza" 579 580 #. +> stable 581 #: gui/volumebutton.cpp:37 582 #, fuzzy 583 #| msgid "Volume control" 584 msgid "volume" 585 msgstr "Kontrola jaÄine zvuka" 492 #, fuzzy 493 #~| msgid "Eject" 494 #~ msgid "eject" 495 #~ msgstr "Izbaci" 496 497 #, fuzzy 498 #~| msgid "Loop" 499 #~ msgid "loop" 500 #~ msgstr "Petlja" 501 502 #, fuzzy 503 #~| msgid "Track" 504 #~ msgid "looptrack" 505 #~ msgstr "Zapis" 506 507 #, fuzzy 508 #~ msgid "loopdisc" 509 #~ msgstr "nema diska" 510 511 #, fuzzy 512 #~ msgid "unmute" 513 #~ msgstr "UtiÅ¡aj/Ne utiÅ¡aj %1" 514 515 #, fuzzy 516 #~| msgid "Next" 517 #~ msgid "next" 518 #~ msgstr "Dalje" 519 520 #, fuzzy 521 #~| msgid "Play" 522 #~ msgid "play" 523 #~ msgstr "Sviraj" 524 525 #, fuzzy 526 #~| msgid "Previous" 527 #~ msgid "previous" 528 #~ msgstr "Prethodni" 529 530 #, fuzzy 531 #~| msgid "Random" 532 #~ msgid "random" 533 #~ msgstr "SluÄajno" 534 535 #, fuzzy 536 #~ msgid "stop" 537 #~ msgstr "Zaustavljen" 538 539 #, fuzzy 540 #~ msgid "tracklist" 541 #~ msgstr "Lista staza" 542 543 #, fuzzy 544 #~| msgid "Volume control" 545 #~ msgid "volume" 546 #~ msgstr "Kontrola jaÄine zvuka" 586 547 587 548 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.