Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kcmkamera 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-29 10:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 20:56+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -22 +22 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kamera.cpp:99
+#: kamera.cpp:94
 msgid "Unable to initialize the gPhoto2 libraries."
 msgstr "Neuspjela inicijalizacija biblioteki gPhoto2."
@@ -87 +87 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kamera.cpp:347
+#: kamera.cpp:351
 msgid "Camera test was successful."
 msgstr "Kamera je uspješno testirana."
 
 #. +> trunk stable
-#: kamera.cpp:428
+#: kamera.cpp:433
 msgid ""
 "<h1>Digital Camera</h1>\n"
@@ -113 +113 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kameraconfigdialog.cpp:226
+#: kameraconfigdialog.cpp:230
 msgid "Button (not supported by KControl)"
 msgstr "Gumb (nije podrÅŸano od strane KControla)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameraconfigdialog.cpp:234
+#: kameraconfigdialog.cpp:238
 msgid "Date (not supported by KControl)"
 msgstr "Datum (nije podrÅŸano od strane KControla)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:82
+#: kameradevice.cpp:78
 msgid "Could not allocate memory for the abilities list."
 msgstr "Ne mogu dodijeliti memoriju za popis mogućnosti."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:86
+#: kameradevice.cpp:82
 msgid "Could not load ability list."
 msgstr "Ne mogu učitati listu mogućnosti."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:91 kameradevice.cpp:461 kameradevice.cpp:475
+#: kameradevice.cpp:87 kameradevice.cpp:469 kameradevice.cpp:483
 #, kde-format
 msgid "Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect."
@@ -139 +139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:114
+#: kameradevice.cpp:110
 msgid "Could not access driver. Check your gPhoto2 installation."
 msgstr "Ne mogu pristupiti upravljačkom programu. Provjerite instalaciju gPhoto2-a."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:134
+#: kameradevice.cpp:130
 msgid "Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity and try again."
 msgstr "Neuspjela inicijalizacija kamere. Provjerite postavke porta i jeste li ispravno povezali kameru pa pokušajte ponovo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:158
+#: kameradevice.cpp:154
 msgid "No camera summary information is available.\n"
 msgstr "Ne postoji kratki pregled informacija o kameri.\n"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:171 kameradevice.cpp:181
+#: kameradevice.cpp:167 kameradevice.cpp:177
 msgid "Camera configuration failed."
 msgstr "Podešavanje kamere nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:216 kameradevice.cpp:323
+#: kameradevice.cpp:212 kameradevice.cpp:322
 msgid "Serial"
 msgstr "Serijski"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:217 kameradevice.cpp:326
+#: kameradevice.cpp:213 kameradevice.cpp:325
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:218
+#: kameradevice.cpp:214
 msgid "Unknown port"
 msgstr "Nepoznati port"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:279
+#: kameradevice.cpp:275
 msgid "Select Camera Device"
 msgstr "Odaberite kameru"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: kameradevice.cpp:298
+#, fuzzy
+#| msgid "Supported Cameras"
+msgctxt "@title:column"
+msgid "Supported Cameras"
+msgstr "PodrÅŸane kamere"
+
+#. +> stable
 #: kameradevice.cpp:301
 msgid "Supported Cameras"
@@ -184 +192 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:314 kameradevice.cpp:333
+#: kameradevice.cpp:313 kameradevice.cpp:334
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:318
+#: kameradevice.cpp:317
 msgid "Port Settings"
 msgstr "Postavke porta"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:325
+#: kameradevice.cpp:324
 msgid "If this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as COM ports in Microsoft Windows.)"
 msgstr "Ako je ova opcija uključena, kamera treba biti povezna na jednom od serijskih portova vašeg računala (poznatih kao COM u Microsoft Windows)."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:328
+#: kameradevice.cpp:327
 msgid "If this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's USB ports, or to a USB hub."
 msgstr "Ako je ova opcija uključena, vaša kamera treba biti povezana na jednom od USB portova ili na čvorištu USB-a vašeg računala."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:342
+#: kameradevice.cpp:344
 msgid "No port type selected."
 msgstr "Niste odabrali vrstu porta."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:348
+#: kameradevice.cpp:353
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:351
+#: kameradevice.cpp:356
 msgid "Specify here the serial port to which you connect the camera."
 msgstr "Ovdje odredite serijski port na koji spajate kameru."
 
 #. +> trunk stable
-#: kameradevice.cpp:355
+#: kameradevice.cpp:363
 msgid "No further configuration is required for USB cameras."
 msgstr "Daljnja podešavanja za USB kamere nisu potrebna."