Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po (modified) (18 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: kolf 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-17 09:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 03:35+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -89 +89 @@
 msgstr "Naziv terena"
 
-#. +> stable
-#: game.cpp:496
-msgid "Windmill on bottom"
-msgstr "Vjetrenjača pri dnu"
-
 #. +> trunk stable
 #: game.cpp:1366
@@ -174 +169 @@
 msgstr "Odaberite Kolf teren u koji ÅŸelite spremiti"
 
-#. +> stable
-#: game.cpp:4645
-#, kde-format
-msgid "%1 - Hole %2; by %3"
-msgstr "%1 – Rupa %2;  s %3"
-
 #. +> trunk stable
 #: kcomboboxdialog.cpp:55
@@ -343 +332 @@
 msgstr "Omogući &zvukove"
 
-#. +> stable
-#: kolf.cpp:886
-msgid "Plugins"
-msgstr "Dodaci"
-
 #. +> trunk stable
 #: kolf.cpp:194
@@ -408 +392 @@
 msgstr "%1 je ostvario najviši rezultat za ovu rupu."
 
-#. +> stable
-#: kolf.cpp:777
-#, kde-format
-msgid "Print %1 - Hole %2"
-msgstr "Ispiši %1 – rupa %2"
-
-#. +> stable
-#: kolf.cpp:866
-msgid "Currently Loaded Plugins"
-msgstr "Trenutno učitani dodaci"
-
-#. +> stable
-#: kolf.cpp:873
-#, kde-format
-msgid "by %1"
-msgstr "s %1"
-
 #. i18n: ectx: Menu (hole)
 #. +> trunk stable
@@ -437 +404 @@
 msgstr "&Kreni"
 
-#. +> stable
-#: slope.cpp:55
-msgid "Circular"
-msgstr "KruÅŸno"
-
 #. +> trunk stable
 #: landscape.cpp:147
@@ -479 +441 @@
 msgstr "Suprotno dijagonalno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: landscape.cpp:243
 #, fuzzy
@@ -515 +477 @@
 msgstr "Kolf"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:42
 #, fuzzy
@@ -521 +483 @@
 msgstr "© 2000 KDE programeri"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -527 +489 @@
 msgstr "Stefan Schimanski"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -538 +500 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: main.cpp:42
-msgid "(c) 2002-2005, Jason Katz-Brown"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:45
 #, fuzzy
 msgid "Former main author"
 msgstr "Prijašnji odrşavatelj"
-
-#. +> stable
-#: main.cpp:44
-msgid "Main author"
-msgstr "Glavni autor"
 
 #. +> trunk stable
@@ -606 +558 @@
 msgstr "Prijedlozi, izvještaji o nedostacima"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:52
 msgid "Erin Catto"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:52
 msgid "Developer of Box2D physics engine"
@@ -621 +573 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -628 +580 @@
 msgstr "Klasa vektora"
 
-#. +> stable
-#: main.cpp:47
-msgid "Vector class"
-msgstr "Klasa vektora"
-
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:54
@@ -638 +585 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:54
 #, fuzzy
 #| msgid "Working wall-bouncing algorithm"
 msgid "Working wall-bouncing algorithm (Kolf 1)"
-msgstr "Radni algoritam odbijanja o zid"
-
-#. +> stable
-#: main.cpp:48
-msgid "Working wall-bouncing algorithm"
 msgstr "Radni algoritam odbijanja o zid"
 
@@ -800 +742 @@
 msgstr "Najmanja izlazna brzina:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: objects.cpp:259
 #, fuzzy
@@ -837 +779 @@
 msgstr "Potpiši HTML:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: obstacles.cpp:439
 #, fuzzy
@@ -859 +801 @@
 msgstr "Ukupno"
 
-#. +> stable
-#: printdialogpage.cpp:31
-msgid "Kolf Options"
-msgstr "Opcije Kolfa"
-
-#. +> stable
-#: printdialogpage.cpp:37
-msgid "Draw title text"
-msgstr "Crtaj naslovni tekst"
+#~ msgid "Windmill on bottom"
+#~ msgstr "Vjetrenjača pri dnu"
+
+#~ msgid "%1 - Hole %2; by %3"
+#~ msgstr "%1 – Rupa %2;  s %3"
+
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "Dodaci"
+
+#~ msgid "Print %1 - Hole %2"
+#~ msgstr "Ispiši %1 – rupa %2"
+
+#~ msgid "Currently Loaded Plugins"
+#~ msgstr "Trenutno učitani dodaci"
+
+#~ msgid "by %1"
+#~ msgstr "s %1"
+
+#~ msgid "Circular"
+#~ msgstr "KruÅŸno"
+
+#~ msgid "Main author"
+#~ msgstr "Glavni autor"
+
+#~ msgid "Vector class"
+#~ msgstr "Klasa vektora"
+
+#~ msgid "Working wall-bouncing algorithm"
+#~ msgstr "Radni algoritam odbijanja o zid"
+
+#~ msgid "Kolf Options"
+#~ msgstr "Opcije Kolfa"
+
+#~ msgid "Draw title text"
+#~ msgstr "Crtaj naslovni tekst"
 
 #, fuzzy