Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po (modified) (17 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-04 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-06 12:43+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -33 +33 @@
 msgstr "zarko.pintar@gmail.com"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:49
 msgid "Remove activity?"
 msgstr "Ukloniti aktivnost?"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:55
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:60
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:88
@@ -49 +49 @@
 msgstr "Prekini"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:76
 msgid "Accept changes?"
 msgstr "Prihvatiti izmjene?"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activitycontrols.cpp:82
 msgid "Apply"
 msgstr "Primijeni"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activityicon.cpp:308
 msgid "Configure activity"
 msgstr "Konfiguriraj aktivnost"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activityicon.cpp:325 activitymanager/activityicon.cpp:336
 msgid "Stop activity"
 msgstr "Zaustavi aktivnost"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/activityicon.cpp:340
 #, fuzzy
@@ -81 +81 @@
 msgstr "Unesite traÅŸeni pojam"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/filterbar.cpp:69
 msgid "Add Widgets"
 msgstr "Dodaj widget"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/filterbar.cpp:74
 #, fuzzy
@@ -92 +92 @@
 msgstr "Promijeni ime aktivnosti"
 
-#. +> stable
-#: activitymanager/filterbar.cpp:67
-msgid "New Activity..."
-msgstr "Nova aktivnost
"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/filterbar.cpp:160 interactiveconsole.cpp:68
 msgid "Templates"
 msgstr "Predlošci"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/filterbar.cpp:171
 msgid "Empty Desktop"
@@ -112 +107 @@
 msgstr "Zatvorite trenutnu aktivnost"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: activitymanager/filterbar.cpp:211
 #, fuzzy
@@ -118 +113 @@
 msgstr "Dohvati nove teme
"
 
-#. +> trunk
-#: controllerwindow.cpp:404
+#. +> trunk stable
+#: controllerwindow.cpp:402
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivnosti"
@@ -160 +155 @@
 msgstr "Dodaj panel"
 
-#. +> stable
-#: desktopcorona.cpp:556 plasmaapp.cpp:1335
-msgid "unnamed"
-msgstr "bezimeno"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: desktopcorona.cpp:613 desktopcorona.cpp:643 plasmaapp.cpp:1341
 msgid "New Activity"
@@ -185 +175 @@
 msgstr "Uređivač"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: interactiveconsole.cpp:93
 msgid "Load"
 msgstr "Učitaj"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: interactiveconsole.cpp:99
 msgid "Use"
@@ -207 +197 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:260
+#: interactiveconsole.cpp:258
 msgid "Open Script File"
 msgstr "Otvori skriptnu datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:390
+#: interactiveconsole.cpp:386
 msgid "Save Script File"
 msgstr "Spremi datoteku skripte"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:473
+#: interactiveconsole.cpp:469
 #, kde-format
 msgid "Executing script at %1"
@@ -223 +213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:494
+#: interactiveconsole.cpp:490
 #, kde-format, no-c-format
 msgid "Runtime: %1ms"
@@ -233 +223 @@
 msgstr "Aplikacija za KDE-ov radni prostor s widgetima, panelima i radnom površinom."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:102
 msgid "Plasma Desktop Shell"
 msgstr "Plasma Desktop Shell"
 
-#. +> stable
-#: main.cpp:102
-msgid "Plasma Workspace"
-msgstr "Plasma radni prostor"
-
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:104
@@ -274 +259 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:142 panelcontroller.cpp:390
+#: panelcontroller.cpp:142 panelcontroller.cpp:395
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
@@ -284 +269 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:153 panelcontroller.cpp:391
+#: panelcontroller.cpp:153 panelcontroller.cpp:396
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
@@ -319 +304 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:387
+#: panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:392
 msgid "Height"
 msgstr "Visina"
@@ -344 +329 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:376
+#: panelcontroller.cpp:381
 msgid "Width"
 msgstr "Å irina"
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:379
+#: panelcontroller.cpp:384
 msgid "Top"
 msgstr "Vrh"
 
 #. +> trunk stable
-#: panelcontroller.cpp:380
+#: panelcontroller.cpp:385
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dno"
@@ -401 +386 @@
 msgstr "Pomaknite ovaj klizač kako bi podesili minimalnu veličinu panela"
 
-#. +> stable
-#: activity.cpp:114
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the name of the activity"
-msgid "Do you really want to remove %1?"
-msgstr "Åœelite li zaista ukloniti %1?"
-
-#. +> stable
-#: activity.cpp:115
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window %1 is the name of the activity"
-msgid "Remove %1"
-msgstr ""
-"Ukloni %1"
-"|/|"
-"Ukloni $[aku %1]"
+#~ msgid "New Activity..."
+#~ msgstr "Nova aktivnost
"
+
+#~ msgid "unnamed"
+#~ msgstr "bezimeno"
+
+#~ msgid "Plasma Workspace"
+#~ msgstr "Plasma radni prostor"
+
+#~ msgctxt "%1 is the name of the activity"
+#~ msgid "Do you really want to remove %1?"
+#~ msgstr "Åœelite li zaista ukloniti %1?"
+
+#~ msgctxt "@title:window %1 is the name of the activity"
+#~ msgid "Remove %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ukloni %1"
+#~ "|/|"
+#~ "Ukloni $[aku %1]"
 
 #, fuzzy