- Timestamp:
- Jan 6, 2011, 3:07:16 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kpager.po
r742 r743 6 6 "Project-Id-Version: kpager\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-01-0 4 09:03+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-05 09:45+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-11-16 14:25+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 114 114 115 115 #. +> trunk 116 #: kpager.cpp:3 26116 #: kpager.cpp:335 117 117 msgid "&To Desktop" 118 118 msgstr "&Na radnu povrÅ¡inu" 119 119 120 120 #. +> trunk 121 #: kpager.cpp:3 31121 #: kpager.cpp:340 122 122 msgid "Mi&nimize" 123 123 msgstr "Mi&nimiziraj" 124 124 125 125 #. +> trunk 126 #: kpager.cpp:3 35126 #: kpager.cpp:344 127 127 msgid "Ma&ximize" 128 128 msgstr "Ma&ksimiziraj" 129 129 130 130 #. +> trunk 131 #: kpager.cpp:3 39 kpager.cpp:598131 #: kpager.cpp:348 kpager.cpp:605 132 132 msgid "&Sticky" 133 133 msgstr "&Ljepljivo" 134 134 135 135 #. +> trunk 136 #: kpager.cpp:3 48136 #: kpager.cpp:357 137 137 msgid "&Close" 138 138 msgstr "&Zatvori" 139 139 140 140 #. +> trunk 141 #: kpager.cpp: 598141 #: kpager.cpp:605 142 142 msgid "Un&sticky" 143 143 msgstr "Nelj&epljivo" 144 144 145 145 #. +> trunk 146 #: kpager.cpp:6 06146 #: kpager.cpp:613 147 147 msgid "&All Desktops" 148 148 msgstr "Na &sve radne povrÅ¡ine" … … 159 159 160 160 #. +> trunk 161 #: main.cpp:62 162 msgid "(C) 1998-2002, Antonio Larrosa Jimenez" 161 #: main.cpp:63 162 #, fuzzy 163 #| msgid "(C) 1998-2002, Antonio Larrosa Jimenez" 164 msgid "" 165 "© 1998-2002, Antonio Larrosa Jiménez\n" 166 "© 2010-2011, Pino Toscano" 163 167 msgstr "© 1998â2002 Antonio Larrosa Jimenez" 164 168 165 169 #. +> trunk 166 #: main.cpp:65 167 msgid "Antonio Larrosa Jimenez" 170 #: main.cpp:69 171 #, fuzzy 172 #| msgid "Antonio Larrosa Jimenez" 173 msgid "Antonio Larrosa Jiménez" 168 174 msgstr "Antonio Larrosa Jimenez" 169 175 170 176 #. +> trunk 171 #: main.cpp: 66177 #: main.cpp:70 172 178 msgid "Original Developer/Maintainer" 173 179 msgstr "Izvorni autor/odrÅŸavatelj" 174 180 175 181 #. +> trunk 176 #: main.cpp:68 182 #: main.cpp:73 183 #, fuzzy 184 msgid "Pino Toscano" 185 msgstr "Pino Toscano" 186 187 #. +> trunk 188 #: main.cpp:74 main.cpp:77 main.cpp:80 189 msgid "Developer" 190 msgstr "Programer" 191 192 #. +> trunk 193 #: main.cpp:76 177 194 msgid "Matthias Elter" 178 195 msgstr "Matthias Elter" 179 196 180 197 #. +> trunk 181 #: main.cpp:69 main.cpp:71 182 msgid "Developer" 183 msgstr "Programer" 184 185 #. +> trunk 186 #: main.cpp:70 198 #: main.cpp:79 187 199 msgid "Matthias Ettrich" 188 200 msgstr "Matthias Ettrich" 189 201 190 202 #. +> trunk 191 #: main.cpp: 76203 #: main.cpp:86 192 204 msgid "Create pager but keep the window hidden" 193 205 msgstr "Izradi pager, ali prozor zadrÅŸi skrivenim" 194 206 195 207 #. +> trunk 196 #: main.cpp: 91208 #: main.cpp:102 197 209 msgid "Desktop Pager" 198 210 msgstr "Pager radne povrÅ¡ine"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.