- Timestamp:
- Jan 5, 2011, 3:06:53 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r740 r742 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-01-0 3 10:26+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-04 09:07+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 101 101 msgid "Database creation for everyone" 102 102 msgstr "Baza podataka" 103 104 #. +> trunk 105 #: core/kexiaboutdata.cpp:49 106 #, fuzzy 107 msgid "(c) 2002-2011, Kexi Team" 108 msgstr "© 2002â2006 KDE Team" 103 109 104 110 #. +> trunk stable … … 3933 3939 3934 3940 #. +> trunk stable 3935 #: kexidb/expression.cpp:730 kexidb/parser/parser_p.cpp:28 33941 #: kexidb/expression.cpp:730 kexidb/parser/parser_p.cpp:286 3936 3942 #, fuzzy 3937 3943 msgid "Ambiguous field name" … … 3939 3945 3940 3946 #. +> trunk stable 3941 #: kexidb/expression.cpp:731 kexidb/parser/parser_p.cpp:28 43947 #: kexidb/expression.cpp:731 kexidb/parser/parser_p.cpp:287 3942 3948 #, kde-format 3943 3949 msgid "Both table \"%1\" and \"%2\" have defined \"%3\" field. Use \"<tableName>.%4\" notation to specify table name." … … 3946 3952 #. +> trunk stable 3947 3953 #: kexidb/expression.cpp:740 kexidb/expression.cpp:812 3948 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:29 3 kexidb/parser/parser_p.cpp:3753954 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:296 kexidb/parser/parser_p.cpp:378 3949 3955 msgid "Field not found" 3950 3956 msgstr "" 3951 3957 3952 3958 #. +> trunk stable 3953 #: kexidb/expression.cpp:741 kexidb/parser/parser_p.cpp:29 43959 #: kexidb/expression.cpp:741 kexidb/parser/parser_p.cpp:297 3954 3960 #, kde-format 3955 3961 msgid "Table containing \"%1\" field not found" … … 3957 3963 3958 3964 #. +> trunk stable 3959 #: kexidb/expression.cpp:767 kexidb/parser/parser_p.cpp:3 183965 #: kexidb/expression.cpp:767 kexidb/parser/parser_p.cpp:321 3960 3966 #, fuzzy 3961 3967 msgid "Could not access the table directly using its name" … … 3963 3969 3964 3970 #. +> trunk stable 3965 #: kexidb/expression.cpp:768 kexidb/parser/parser_p.cpp:3 193971 #: kexidb/expression.cpp:768 kexidb/parser/parser_p.cpp:322 3966 3972 #, kde-format 3967 3973 msgid "Table \"%1\" is covered by aliases. Instead of \"%2\", you can write \"%3\"" … … 3974 3980 3975 3981 #. +> trunk stable 3976 #: kexidb/expression.cpp:800 kexidb/parser/parser_p.cpp:3 493982 #: kexidb/expression.cpp:800 kexidb/parser/parser_p.cpp:352 3977 3983 #, kde-format 3978 3984 msgid "Ambiguous \"%1.*\" expression" … … 3980 3986 3981 3987 #. +> trunk stable 3982 #: kexidb/expression.cpp:801 kexidb/parser/parser_p.cpp:35 03988 #: kexidb/expression.cpp:801 kexidb/parser/parser_p.cpp:353 3983 3989 #, kde-format 3984 3990 msgid "More than one \"%1\" table or alias defined" … … 3986 3992 3987 3993 #. +> trunk stable 3988 #: kexidb/expression.cpp:813 kexidb/parser/parser_p.cpp:37 53994 #: kexidb/expression.cpp:813 kexidb/parser/parser_p.cpp:378 3989 3995 #, kde-format 3990 3996 msgid "Table \"%1\" has no \"%2\" field" … … 3992 3998 3993 3999 #. +> trunk stable 3994 #: kexidb/expression.cpp:825 kexidb/parser/parser_p.cpp:36 64000 #: kexidb/expression.cpp:825 kexidb/parser/parser_p.cpp:369 3995 4001 #, kde-format 3996 4002 msgid "Ambiguous \"%1.%2\" expression" … … 3998 4004 3999 4005 #. +> trunk stable 4000 #: kexidb/expression.cpp:826 kexidb/parser/parser_p.cpp:3 674006 #: kexidb/expression.cpp:826 kexidb/parser/parser_p.cpp:370 4001 4007 #, kde-format 4002 4008 msgid "More than one \"%1\" table or alias defined containing \"%2\" field" … … 4097 4103 4098 4104 #. +> trunk stable 4099 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:13 54105 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:137 4100 4106 msgid "identifier was expected" 4101 4107 msgstr "" 4102 4108 4103 4109 #. +> trunk stable 4104 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:14 3 kexidb/parser/parser_p.cpp:1474110 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:145 kexidb/parser/parser_p.cpp:149 4105 4111 #, fuzzy 4106 4112 msgid "Syntax Error" … … 4108 4114 4109 4115 #. +> trunk stable 4110 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:14 44116 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:146 4111 4117 #, kde-format 4112 4118 msgid "\"%1\" is a reserved keyword" … … 4114 4120 4115 4121 #. +> trunk stable 4116 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:1 484122 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:150 4117 4123 #, kde-format 4118 4124 msgid "Syntax Error near \"%1\"" … … 4120 4126 4121 4127 #. +> trunk stable 4122 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:1 784128 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:180 4123 4129 #, fuzzy 4124 4130 msgid "Error" … … 4126 4132 4127 4133 #. +> trunk stable 4128 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:1 784134 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:180 4129 4135 msgid "No query specified" 4130 4136 msgstr "" 4131 4137 4132 4138 #. +> trunk stable 4133 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:24 14139 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:244 4134 4140 msgid "\"*\" could not be used if no tables are specified" 4135 4141 msgstr "" … … 4137 4143 #. i18n("Field List Error"), 4138 4144 #. +> trunk stable 4139 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:43 14145 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:434 4140 4146 #, fuzzy, kde-format 4141 4147 msgid "Table \"%1\" does not exist" … … 4143 4149 4144 4150 #. +> trunk stable 4145 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:49 14151 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:494 4146 4152 #, fuzzy, kde-format 4147 4153 msgid "Invalid alias definition for column \"%1\"" … … 4149 4155 4150 4156 #. +> trunk stable 4151 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:5 194157 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:522 4152 4158 #, fuzzy, kde-format 4153 4159 msgid "Invalid \"%1\" column definition" … … 4155 4161 4156 4162 #. +> trunk stable 4157 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:58 64163 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:589 4158 4164 #, kde-format 4159 4165 msgid "Could not define sorting - no column at position %1" … … 4161 4167 4162 4168 #. +> trunk stable 4163 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:59 44169 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:597 4164 4170 #, fuzzy, kde-format 4165 4171 msgid "Could not define sorting - column name or alias \"%1\" does not exist" … … 4167 4173 4168 4174 #. +> trunk stable 4169 #: kexidb/queryschema.cpp:2 544175 #: kexidb/queryschema.cpp:260 4170 4176 #, fuzzy 4171 4177 msgctxt "short for 'expression' word, e.g. 'expr' (only latin letters, please)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.