Ignore:
Timestamp:
Feb 26, 2010, 3:09:40 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r63 r74  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-02-23 10:32+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:27+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    16481648
    16491649#. +> trunk
    1650 #: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:779
     1650#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:777
    16511651msgid "Bookmark Manager"
    16521652msgstr ""
    … …  
    17471747#: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:425
    17481748#: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:426
    1749 #: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1186
     1749#: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1184
    17501750msgid "Unknown"
    17511751msgstr "Nepoznato"
    … …  
    17881788
    17891789#. +> trunk
    1790 #: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:775
     1790#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:773
    17911791#, fuzzy
    17921792msgid "Bookmark Media Sources View"
    … …  
    49944994
    49954995#. +> trunk
    4996 #: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:795
     4996#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:793
    49974997msgid "Cover Manager"
    49984998msgstr "Upravitelj pokrova"
    … …  
    65576557
    65586558#. +> trunk
    6559 #: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:804
     6559#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:802
    65606560#, fuzzy
    65616561msgid "Script Manager"
    … …  
    71427142
    71437143#. +> trunk
    7144 #: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:273
     7144#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:271
    71457145#, fuzzy
    71467146msgid "Playlist"
    … …  
    79657965
    79667966#. +> trunk
    7967 #: MainWindow.cpp:261
     7967#: MainWindow.cpp:259
    79687968#, fuzzy
    79697969msgid "Media Sources"
    … …  
    79717971
    79727972#. +> trunk
    7973 #: MainWindow.cpp:294
     7973#: MainWindow.cpp:292
    79747974#, fuzzy
    79757975msgid "Context"
    … …  
    79777977
    79787978#. +> trunk
     7979#: MainWindow.cpp:320
     7980msgid "Local Music"
     7981msgstr ""
     7982
     7983#. +> trunk
    79797984#: MainWindow.cpp:322
    7980 msgid "Local Music"
    7981 msgstr ""
    7982 
    7983 #. +> trunk
    7984 #: MainWindow.cpp:324
    79857985msgid "Local sources of content"
    79867986msgstr ""
    79877987
    79887988#. +> trunk
    7989 #: MainWindow.cpp:332
     7989#: MainWindow.cpp:330
    79907990#, fuzzy
    79917991msgid "Internet"
    … …  
    79937993
    79947994#. +> trunk
    7995 #: MainWindow.cpp:334
     7995#: MainWindow.cpp:332
    79967996msgid "Online sources of content"
    79977997msgstr ""
    79987998
    79997999#. +> trunk
    8000 #: MainWindow.cpp:340
     8000#: MainWindow.cpp:338
    80018001#, fuzzy
    80028002msgid "Playlists"
    … …  
    80048004
    80058005#. +> trunk
    8006 #: MainWindow.cpp:342
     8006#: MainWindow.cpp:340
    80078007msgid "Various types of playlists"
    80088008msgstr ""
    80098009
    80108010#. +> trunk
    8011 #: MainWindow.cpp:349
     8011#: MainWindow.cpp:347
    80128012#, fuzzy
    80138013msgid "Files"
    … …  
    80158015
    80168016#. +> trunk
    8017 #: MainWindow.cpp:351
     8017#: MainWindow.cpp:349
    80188018msgid "Browse local hard drive for content"
    80198019msgstr ""
    80208020
    80218021#. +> trunk
    8022 #: MainWindow.cpp:422
     8022#: MainWindow.cpp:420
    80238023#, fuzzy
    80248024msgctxt "@item:inmenu"
    … …  
    80278027
    80288028#. +> trunk
    8029 #: MainWindow.cpp:425
     8029#: MainWindow.cpp:423
    80308030msgid "Lock layout"
    80318031msgstr ""
    80328032
    80338033#. +> trunk
     8034#: MainWindow.cpp:534
     8035msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
     8036msgstr ""
     8037
     8038#. +> trunk
    80348039#: MainWindow.cpp:536
    8035 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
    8036 msgstr ""
    8037 
    8038 #. +> trunk
    8039 #: MainWindow.cpp:538
    80408040msgid "Docking in System Tray"
    80418041msgstr ""
    80428042
    80438043#. +> trunk
    8044 #: MainWindow.cpp:556
     8044#: MainWindow.cpp:554
    80458045msgid "Use relative path for &saving"
    80468046msgstr ""
    80478047
    80488048#. +> trunk
    8049 #: MainWindow.cpp:567
     8049#: MainWindow.cpp:565
    80508050#, fuzzy
    80518051msgid "Save As"
    … …  
    80538053
    80548054#. +> trunk
    8055 #: MainWindow.cpp:615
     8055#: MainWindow.cpp:613
    80568056msgid "Play Media (Files or URLs)"
    80578057msgstr ""
    80588058
    80598059#. +> trunk
    8060 #: MainWindow.cpp:615
     8060#: MainWindow.cpp:613
    80618061msgid "Add Media (Files or URLs)"
    80628062msgstr ""
    80638063
    80648064#. +> trunk
    8065 #: MainWindow.cpp:630
     8065#: MainWindow.cpp:628
    80668066msgid "Add Stream"
    80678067msgstr ""
    80688068
    80698069#. +> trunk
    8070 #: MainWindow.cpp:630
     8070#: MainWindow.cpp:628
    80718071msgid "Enter Stream URL:"
    80728072msgstr ""
    80738073
    80748074#. +> trunk
    8075 #: MainWindow.cpp:751
     8075#: MainWindow.cpp:749
    80768076msgid "&Add Media..."
    80778077msgstr ""
    80788078
    80798079#. +> trunk
    8080 #: MainWindow.cpp:756
     8080#: MainWindow.cpp:754
    80818081msgctxt "clear playlist"
    80828082msgid "&Clear Playlist"
    … …  
    80848084
    80858085#. +> trunk
    8086 #: MainWindow.cpp:760
     8086#: MainWindow.cpp:758
    80878087#, fuzzy
    80888088msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
    … …  
    80918091
    80928092#. +> trunk
    8093 #: MainWindow.cpp:767
     8093#: MainWindow.cpp:765
    80948094msgid "&Add Stream..."
    80958095msgstr ""
    80968096
    80978097#. +> trunk
    8098 #: MainWindow.cpp:771
     8098#: MainWindow.cpp:769
    80998099msgid "&Export Playlist As..."
    81008100msgstr ""
    81018101
    81028102#. +> trunk
    8103 #: MainWindow.cpp:783
     8103#: MainWindow.cpp:781
    81048104msgid "Equalizer"
    81058105msgstr ""
    81068106
    81078107#. +> trunk
    8108 #: MainWindow.cpp:787 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
     8108#: MainWindow.cpp:785 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
    81098109#, fuzzy
    81108110msgid "Bookmark Playlist Setup"
    … …  
    81128112
    81138113#. +> trunk
    8114 #: MainWindow.cpp:791
     8114#: MainWindow.cpp:789
    81158115#, fuzzy
    81168116msgid "Bookmark Context Applets"
    … …  
    81188118
    81198119#. +> trunk
    8120 #: MainWindow.cpp:799
     8120#: MainWindow.cpp:797
    81218121msgid "Play Media..."
    81228122msgstr ""
    81238123
    81248124#. +> trunk
    8125 #: MainWindow.cpp:808
     8125#: MainWindow.cpp:806
    81268126msgid "&Seek Forward"
    81278127msgstr ""
    81288128
    81298129#. +> trunk
    8130 #: MainWindow.cpp:814
     8130#: MainWindow.cpp:812
    81318131msgid "&Seek Backward"
    81328132msgstr ""
    81338133
    81348134#. +> trunk
    8135 #: MainWindow.cpp:821
     8135#: MainWindow.cpp:819
    81368136msgid "Update Collection"
    81378137msgstr ""
    81388138
    81398139#. +> trunk
    8140 #: MainWindow.cpp:828 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
     8140#: MainWindow.cpp:826 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
    81418141msgid "Previous Track"
    81428142msgstr ""
    81438143
    81448144#. +> trunk
    8145 #: MainWindow.cpp:834
     8145#: MainWindow.cpp:832
    81468146#, fuzzy
    81478147msgid "Repopulate Playlist"
    … …  
    81498149
    81508150#. +> trunk
    8151 #: MainWindow.cpp:844 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
     8151#: MainWindow.cpp:842 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
    81528152msgid "Next Track"
    81538153msgstr ""
    81548154
    81558155#. +> trunk
    8156 #: MainWindow.cpp:849
     8156#: MainWindow.cpp:847
    81578157#, fuzzy
    81588158msgid "Increase Volume"
    … …  
    81608160
    81618161#. +> trunk
    8162 #: MainWindow.cpp:855
     8162#: MainWindow.cpp:853
    81638163#, fuzzy
    81648164msgid "Decrease Volume"
    … …  
    81668166
    81678167#. +> trunk
    8168 #: MainWindow.cpp:861
     8168#: MainWindow.cpp:859
    81698169msgid "Toggle Main Window"
    81708170msgstr ""
    81718171
    81728172#. +> trunk
    8173 #: MainWindow.cpp:866
     8173#: MainWindow.cpp:864
    81748174#, fuzzy
    81758175msgid "Toggle Full Screen"
    … …  
    81778177
    81788178#. +> trunk
    8179 #: MainWindow.cpp:871
     8179#: MainWindow.cpp:869
    81808180#, fuzzy
    81818181msgid "Jump to"
    … …  
    81838183
    81848184#. +> trunk
    8185 #: MainWindow.cpp:876
     8185#: MainWindow.cpp:874
    81868186msgid "Show active track"
    81878187msgstr ""
    81888188
    81898189#. +> trunk
    8190 #: MainWindow.cpp:880
     8190#: MainWindow.cpp:878
    81918191#, fuzzy
    81928192msgid "Show Notification Popup"
    … …  
    81948194
    81958195#. +> trunk
    8196 #: MainWindow.cpp:885
     8196#: MainWindow.cpp:883
    81978197msgid "Mute Volume"
    81988198msgstr ""
    81998199
    82008200#. +> trunk
    8201 #: MainWindow.cpp:890
     8201#: MainWindow.cpp:888
    82028202#, fuzzy
    82038203msgid "Last.fm: Love Current Track"
    … …  
    82058205
    82068206#. +> trunk
    8207 #: MainWindow.cpp:895
     8207#: MainWindow.cpp:893
    82088208#, fuzzy
    82098209msgid "Last.fm: Ban Current Track"
    … …  
    82118211
    82128212#. +> trunk
    8213 #: MainWindow.cpp:900
     8213#: MainWindow.cpp:898
    82148214#, fuzzy
    82158215msgid "Last.fm: Skip Current Track"
    … …  
    82178217
    82188218#. +> trunk
    8219 #: MainWindow.cpp:905 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
     8219#: MainWindow.cpp:903 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
    82208220msgid "Queue Track"
    82218221msgstr ""
    82228222
    82238223#. +> trunk
    8224 #: MainWindow.cpp:910
     8224#: MainWindow.cpp:908
    82258225msgid "Rate Current Track: 1"
    82268226msgstr ""
    82278227
    82288228#. +> trunk
    8229 #: MainWindow.cpp:915
     8229#: MainWindow.cpp:913
    82308230msgid "Rate Current Track: 2"
    82318231msgstr ""
    82328232
    82338233#. +> trunk
    8234 #: MainWindow.cpp:920
     8234#: MainWindow.cpp:918
    82358235msgid "Rate Current Track: 3"
    82368236msgstr ""
    82378237
    82388238#. +> trunk
    8239 #: MainWindow.cpp:925
     8239#: MainWindow.cpp:923
    82408240msgid "Rate Current Track: 4"
    82418241msgstr ""
    82428242
    82438243#. +> trunk
    8244 #: MainWindow.cpp:930
     8244#: MainWindow.cpp:928
    82458245msgid "Rate Current Track: 5"
    82468246msgstr ""
    82478247
    82488248#. +> trunk
    8249 #: MainWindow.cpp:990
     8249#: MainWindow.cpp:988
    82508250msgid "&Music"
    82518251msgstr ""
    82528252
    82538253#. +> trunk
    8254 #: MainWindow.cpp:994
     8254#: MainWindow.cpp:992
    82558255msgid "&Amarok"
    82568256msgstr ""
    82578257
    82588258#. +> trunk
    8259 #: MainWindow.cpp:1013
     8259#: MainWindow.cpp:1011
    82608260msgid "&Playlist"
    82618261msgstr ""
    82628262
    82638263#. +> trunk
    8264 #: MainWindow.cpp:1029
     8264#: MainWindow.cpp:1027
    82658265#, fuzzy
    82668266msgid "&Tools"
    … …  
    82688268
    82698269#. +> trunk
    8270 #: MainWindow.cpp:1041
     8270#: MainWindow.cpp:1039
    82718271#, fuzzy
    82728272msgid "&Settings"
    … …  
    82748274
    82758275#. +> trunk
    8276 #: MainWindow.cpp:1167
     8276#: MainWindow.cpp:1165
    82778277#, kde-format
    82788278msgid "Paused  ::  %1"
    … …  
    82808280
    82818281#. +> trunk
    8282 #: MainWindow.cpp:1186
     8282#: MainWindow.cpp:1184
    82838283#, kde-format
    82848284msgid "%1 - %2  ::  %3"
    … …  
    1125511255
    1125611256#. +> trunk
    11257 #: TrayIcon.cpp:142 widgets/VolumeDial.cpp:293
     11257#: TrayIcon.cpp:142 widgets/VolumeDial.cpp:301
    1125811258#, fuzzy
    1125911259msgid "Muted"
    … …  
    1133811338
    1133911339#. +> trunk
    11340 #: widgets/ProgressWidget.cpp:47
     11340#: widgets/ProgressWidget.cpp:45
    1134111341msgid "Track Progress"
    1134211342msgstr ""
    1134311343
    1134411344#. +> trunk
    11345 #: widgets/ProgressWidget.cpp:51
     11345#: widgets/ProgressWidget.cpp:49
    1134611346msgid "The amount of time elapsed in current song"
    1134711347msgstr ""
    1134811348
    1134911349#. +> trunk
    11350 #: widgets/ProgressWidget.cpp:55
     11350#: widgets/ProgressWidget.cpp:52
    1135111351msgid "The amount of time remaining in current song"
    1135211352msgstr ""
    … …  
    1139311393
    1139411394#. +> trunk
    11395 #: widgets/SliderWidget.cpp:483
     11395#: widgets/SliderWidget.cpp:485
    1139611396#, fuzzy, kde-format
    1139711397msgctxt "Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise."
    … …  
    1148411484#. +> trunk
    1148511485#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:345
     11486#, fuzzy
    1148611487msgid "Completely Random"
    11487 msgstr ""
     11488msgstr "Potpuno slučačajno"
    1148811489
    1148911490#. +> trunk
    … …  
    1164411645
    1164511646#. +> trunk
    11646 #: widgets/VolumeDial.cpp:299 widgets/VolumeDial.cpp:337
     11647#: widgets/VolumeDial.cpp:307 widgets/VolumeDial.cpp:345
    1164711648#: widgets/VolumeWidget.cpp:53 widgets/VolumeWidget.cpp:79
    1164811649#: widgets/VolumeWidget.cpp:91
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.