Changeset 719 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

Timestamp:

Dec 17, 2010, 3:07:58 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kword 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-04 10:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-16 14:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1004 +1004 @@
 msgstr "© 1998–2001 KWord tim"
 
+#. +> trunk
+#: part/KWAboutData.h:39
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1998-2010, The Words Team"
+msgstr "© 1998–2001 KWord tim"
+
 #. +> trunk stable
 #: part/KWAboutData.h:41
@@ -1298 +1304 @@
 msgid "Table"
 msgstr "Tablica"
+
+#. i18n: ectx: Menu (tables)
+#. +> trunk
+#: part/words.rc:120
+#, fuzzy
+msgid "Tables"
+msgstr "Tablice"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (insert_toolbar)
@@ -1533 +1546 @@
 msgstr "Umetni sliku 
"
 
+#. +> trunk
+#: part/KWView.cpp:340
+#, fuzzy
+msgid "Picture..."
+msgstr "Slika"
+
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:342
 msgid "Insert a picture into document"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: part/KWView.cpp:345
+msgid "Footnote/Endnote..."
 msgstr ""
 
@@ -1543 +1567 @@
 msgstr "Rubovi okvira"
 
+#. +> trunk
+#: part/KWView.cpp:346
+#, fuzzy
+msgid "Insert a footnote referencing the selected text"
+msgstr "Pomakni prema lijevo"
+
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:347
@@ -1767 +1797 @@
 msgstr "Datoteka koju treba otvoriti"
 
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Insert Footnote/Endnote"
+msgstr "Umetni datoteku"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:17
+#, fuzzy
+msgid "Numbering"
+msgstr "Broj"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, automaticNumbering)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatski"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, characterNumbering)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:32
+#, fuzzy
+msgid "Character"
+msgstr "Znak"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:47
+#, fuzzy
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, footnoteType)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:53
+#, fuzzy
+msgid "Footnote"
+msgstr "fusnota"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, endnoteType)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWInsertInlineNoteDialog.ui:60
+#, fuzzy
+msgid "Endnote"
+msgstr "bilješka"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Show &status bar"