Ignore:
Timestamp:
Dec 7, 2010, 3:07:22 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r704 r710  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:30+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:11+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    234234
    235235#. +> trunk stable
    236 #: colorscheme.cpp:228 colorscheme.cpp:243 dialogs/locationdialog.cpp:266
     236#: colorscheme.cpp:228 colorscheme.cpp:243 dialogs/locationdialog.cpp:265
    237237#: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:594 oal/execute.cpp:267
    238238#: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1015 tools/modcalcaltaz.cpp:238
     
    15791579
    15801580#. +> trunk stable
    1581 #: dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:167
    1582 #: dialogs/locationdialog.cpp:326
     1581#: dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:166
     1582#: dialogs/locationdialog.cpp:325
    15831583#, fuzzy, kde-format
    15841584msgid "One city matches search criteria"
     
    15891589
    15901590#. +> trunk stable
    1591 #: dialogs/locationdialog.cpp:222
     1591#: dialogs/locationdialog.cpp:221
    15921592#, fuzzy
    15931593msgid "This City already exists in the database."
     
    15951595
    15961596#. +> trunk stable
    1597 #: dialogs/locationdialog.cpp:223
     1597#: dialogs/locationdialog.cpp:222
    15981598#, fuzzy
    15991599msgid "Error: Duplicate Entry"
     
    16011601
    16021602#. +> trunk stable
    1603 #: dialogs/locationdialog.cpp:235
     1603#: dialogs/locationdialog.cpp:234
    16041604msgid "All fields (except province) must be filled to add this location."
    16051605msgstr "Sva polja (osim pokrajine) moraju biti ispunjena da bi se mogla dodati ova lokacija."
    16061606
    16071607#. +> trunk stable
    1608 #: dialogs/locationdialog.cpp:236
     1608#: dialogs/locationdialog.cpp:235
    16091609#, fuzzy
    16101610msgid "Fields are Empty"
     
    16121612
    16131613#. +> trunk stable
    1614 #: dialogs/locationdialog.cpp:239
     1614#: dialogs/locationdialog.cpp:238
    16151615#, fuzzy
    16161616msgid "Could not parse the Latitude/Longitude."
     
    16181618
    16191619#. +> trunk stable
    1620 #: dialogs/locationdialog.cpp:240 dialogs/locationdialog.cpp:244
     1620#: dialogs/locationdialog.cpp:239 dialogs/locationdialog.cpp:243
    16211621#, fuzzy
    16221622msgid "Bad Coordinates"
     
    16241624
    16251625#. +> trunk stable
    1626 #: dialogs/locationdialog.cpp:243
     1626#: dialogs/locationdialog.cpp:242
    16271627#, fuzzy
    16281628msgid "Could not parse coordinates."
     
    16301630
    16311631#. +> trunk stable
    1632 #: dialogs/locationdialog.cpp:248
     1632#: dialogs/locationdialog.cpp:247
    16331633#, fuzzy
    16341634msgid "Really override original data for this city?"
     
    16361636
    16371637#. +> trunk stable
    1638 #: dialogs/locationdialog.cpp:249
     1638#: dialogs/locationdialog.cpp:248
    16391639#, fuzzy
    16401640msgid "Override Existing Data?"
     
    16421642
    16431643#. +> trunk stable
    1644 #: dialogs/locationdialog.cpp:249
     1644#: dialogs/locationdialog.cpp:248
    16451645#, fuzzy
    16461646msgid "Override Data"
     
    16481648
    16491649#. +> trunk stable
    1650 #: dialogs/locationdialog.cpp:249
     1650#: dialogs/locationdialog.cpp:248
    16511651#, fuzzy
    16521652msgid "Do Not Override"
     
    16541654
    16551655#. +> trunk stable
    1656 #: dialogs/locationdialog.cpp:265
     1656#: dialogs/locationdialog.cpp:264
    16571657#, fuzzy
    16581658msgid ""
     
    16641664
    16651665#. +> trunk stable
    1666 #: dialogs/locationdialog.cpp:371
     1666#: dialogs/locationdialog.cpp:370
    16671667#, fuzzy
    16681668msgid " Start Date (Start Time)  /  Revert Date (Revert Time)"
     
    16701670
    16711671#. +> trunk stable
    1672 #: dialogs/locationdialog.cpp:373
     1672#: dialogs/locationdialog.cpp:372
    16731673#, fuzzy
    16741674msgid "--: No DST correction"
     
    16761676
    16771677#. +> trunk stable
    1678 #: dialogs/locationdialog.cpp:374
     1678#: dialogs/locationdialog.cpp:373
    16791679#, fuzzy
    16801680msgid "AU: last Sun in Oct. (02:00) / last Sun in Mar. (02:00)"
     
    16821682
    16831683#. +> trunk stable
    1684 #: dialogs/locationdialog.cpp:375
     1684#: dialogs/locationdialog.cpp:374
    16851685#, fuzzy
    16861686msgid "BZ:  2nd Sun in Oct. (00:00) /  3rd Sun in Feb. (00:00)"
     
    16881688
    16891689#. +> trunk stable
    1690 #: dialogs/locationdialog.cpp:376
     1690#: dialogs/locationdialog.cpp:375
    16911691#, fuzzy
    16921692msgid "CH:  2nd Sun in Apr. (00:00) /  2nd Sun in Sep. (00:00)"
     
    16941694
    16951695#. +> trunk stable
    1696 #: dialogs/locationdialog.cpp:377
     1696#: dialogs/locationdialog.cpp:376
    16971697#, fuzzy
    16981698msgid "CL:  2nd Sun in Oct. (04:00) /  2nd Sun in Mar. (04:00)"
     
    17001700
    17011701#. +> trunk stable
    1702 #: dialogs/locationdialog.cpp:378
     1702#: dialogs/locationdialog.cpp:377
    17031703#, fuzzy
    17041704msgid "CZ:  1st Sun in Oct. (02:45) /  3rd Sun in Mar. (02:45)"
     
    17061706
    17071707#. +> trunk stable
    1708 #: dialogs/locationdialog.cpp:379
     1708#: dialogs/locationdialog.cpp:378
    17091709#, fuzzy
    17101710msgid "EE: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
     
    17121712
    17131713#. +> trunk stable
    1714 #: dialogs/locationdialog.cpp:380
     1714#: dialogs/locationdialog.cpp:379
    17151715#, fuzzy
    17161716msgid "EG: Last Fri in Apr. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)"
     
    17181718
    17191719#. +> trunk stable
    1720 #: dialogs/locationdialog.cpp:381
     1720#: dialogs/locationdialog.cpp:380
    17211721#, fuzzy
    17221722msgid "EU: Last Sun in Mar. (01:00) / Last Sun in Oct. (01:00)"
     
    17241724
    17251725#. +> trunk stable
    1726 #: dialogs/locationdialog.cpp:382
     1726#: dialogs/locationdialog.cpp:381
    17271727#, fuzzy
    17281728msgid "FK:  1st Sun in Sep. (02:00) /  3rd Sun in Apr. (02:00)"
     
    17301730
    17311731#. +> trunk stable
    1732 #: dialogs/locationdialog.cpp:383
     1732#: dialogs/locationdialog.cpp:382
    17331733#, fuzzy
    17341734msgid "HK:  2nd Sun in May  (03:30) /  3rd Sun in Oct. (03:30)"
     
    17361736
    17371737#. +> trunk stable
    1738 #: dialogs/locationdialog.cpp:384
     1738#: dialogs/locationdialog.cpp:383
    17391739#, fuzzy
    17401740msgid "IQ: Apr 1 (03:00) / Oct. 1 (00:00)"
     
    17421742
    17431743#. +> trunk stable
    1744 #: dialogs/locationdialog.cpp:385
     1744#: dialogs/locationdialog.cpp:384
    17451745#, fuzzy
    17461746msgid "IR: Mar 21 (00:00) / Sep. 22 (00:00)"
     
    17481748
    17491749#. +> trunk stable
    1750 #: dialogs/locationdialog.cpp:386
     1750#: dialogs/locationdialog.cpp:385
    17511751#, fuzzy
    17521752msgid "JD: Last Thu in Mar. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)"
     
    17541754
    17551755#. +> trunk stable
    1756 #: dialogs/locationdialog.cpp:387
     1756#: dialogs/locationdialog.cpp:386
    17571757#, fuzzy
    17581758msgid "LB: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (00:00)"
     
    17601760
    17611761#. +> trunk stable
    1762 #: dialogs/locationdialog.cpp:388
     1762#: dialogs/locationdialog.cpp:387
    17631763#, fuzzy
    17641764msgid "MX:  1st Sun in May  (02:00) / Last Sun in Sep. (02:00)"
     
    17661766
    17671767#. +> trunk stable
    1768 #: dialogs/locationdialog.cpp:389
     1768#: dialogs/locationdialog.cpp:388
    17691769#, fuzzy
    17701770msgid "NB:  1st Sun in Sep. (02:00) /  1st Sun in Apr. (02:00)"
     
    17721772
    17731773#. +> trunk stable
    1774 #: dialogs/locationdialog.cpp:390
     1774#: dialogs/locationdialog.cpp:389
    17751775#, fuzzy
    17761776msgid "NZ:  1st Sun in Oct. (02:00) /  3rd Sun in Mar. (02:00)"
     
    17781778
    17791779#. +> trunk stable
    1780 #: dialogs/locationdialog.cpp:391
     1780#: dialogs/locationdialog.cpp:390
    17811781#, fuzzy
    17821782msgid "PY:  1st Sun in Oct. (00:00) /  1st Sun in Mar. (00:00)"
     
    17841784
    17851785#. +> trunk stable
    1786 #: dialogs/locationdialog.cpp:392
     1786#: dialogs/locationdialog.cpp:391
    17871787#, fuzzy
    17881788msgid "RU: Last Sun in Mar. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
     
    17901790
    17911791#. +> trunk stable
    1792 #: dialogs/locationdialog.cpp:393
     1792#: dialogs/locationdialog.cpp:392
    17931793#, fuzzy
    17941794msgid "SK:  2nd Sun in May  (00:00) /  2nd Sun in Oct. (00:00)"
     
    17961796
    17971797#. +> trunk stable
    1798 #: dialogs/locationdialog.cpp:394
     1798#: dialogs/locationdialog.cpp:393
    17991799#, fuzzy
    18001800msgid "SY: Apr. 1 (00:00) / Oct. 1 (00:00)"
     
    18021802
    18031803#. +> trunk stable
    1804 #: dialogs/locationdialog.cpp:395
     1804#: dialogs/locationdialog.cpp:394
    18051805#, fuzzy
    18061806msgid "TG:  1st Sun in Nov. (02:00) / Last Sun in Jan. (02:00)"
     
    18081808
    18091809#. +> trunk stable
    1810 #: dialogs/locationdialog.cpp:396
     1810#: dialogs/locationdialog.cpp:395
    18111811#, fuzzy
    18121812msgid "TS:  1st Sun in Oct. (02:00) / Last Sun in Mar. (02:00)"
     
    18141814
    18151815#. +> trunk stable
    1816 #: dialogs/locationdialog.cpp:397
     1816#: dialogs/locationdialog.cpp:396
    18171817#, fuzzy
    18181818msgid "US:  1st Sun in Apr. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
     
    18201820
    18211821#. +> trunk stable
    1822 #: dialogs/locationdialog.cpp:398
     1822#: dialogs/locationdialog.cpp:397
    18231823#, fuzzy
    18241824msgid "ZN: Apr. 1 (01:00) / Oct. 1 (00:00)"
     
    18261826
    18271827#. +> trunk stable
    1828 #: dialogs/locationdialog.cpp:400
     1828#: dialogs/locationdialog.cpp:399
    18291829#, fuzzy
    18301830msgid "Daylight Saving Time Rules"
     
    24942494msgstr "Unos naziva popisa nadzora pristupa"
    24952495
    2496 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListBox, CityListBox)
     2496#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, CityListBox)
    24972497#. +> trunk stable
    24982498#: dialogs/wizlocation.ui:223
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.