Changeset 710 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

Timestamp:

Dec 7, 2010, 3:07:22 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po (modified) (14 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 11:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -534 +534 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
 #. +> trunk stable
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:114
@@ -1279 +1279 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:323
+#, fuzzy
 msgid "Close All"
-msgstr ""
+msgstr "&Zatvori sve"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2077 +2078 @@
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
+
+#. +> trunk stable
+#: k3bdiskinfoview.cpp:299
+msgid "Media ID:"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -2091 +2097 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:299
-msgid "Media ID:"
-msgstr ""
+#: k3bdiskinfoview.cpp:300
+#, fuzzy
+msgid "Capacity:"
+msgstr "Kapacitet"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2102 +2109 @@
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1 min"
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:300
-#, fuzzy
-msgid "Capacity:"
-msgstr "Kapacitet"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3623 +3624 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:102
+#, fuzzy
 msgid "Robert Wadley"
-msgstr ""
+msgstr "Robert Wadley"
 
 #. +> trunk stable
@@ -5315 +5317 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyPerformer)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyTitle)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopySongwriter)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyComposer)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyArranger)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyTitle)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_buttonCopyPerformer)
 #. +> trunk stable
 #: projects/base_k3baudiocdtextallfieldswidget.ui:39
@@ -5331 +5333 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopySongwriter)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyComposer)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyArranger)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyTitle)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyPerformer)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyTitle)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonFindBiblio)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonFindAbstract)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonFindCopyright)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopySongwriter)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyComposer)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonCopyArranger)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_buttonConfigurePlugin)
 #. +> trunk stable
@@ -8631 +8633 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
 #. +> trunk stable
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:18
@@ -8730 +8732 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1_2)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
 #. +> trunk stable
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:182
@@ -8738 +8740 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk stable
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:188
@@ -8757 +8759 @@
 msgstr "-"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
 #. +> trunk stable
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:214
@@ -8783 +8785 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk stable
 #: rip/base_k3bcddbpatternwidget.ui:64