- Timestamp:
- Nov 19, 2010, 3:06:40 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po
r686 r687 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-11-1 7 09:18+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 08:57+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 276 276 277 277 #. +> trunk stable 278 #: filteraction.cpp:6 12278 #: filteraction.cpp:648 279 279 #, fuzzy 280 280 msgid "Confirm Delivery" … … 282 282 283 283 #. +> trunk stable 284 #: filteraction.cpp:6 53284 #: filteraction.cpp:691 285 285 #, fuzzy 286 286 msgid "Set Transport To" … … 288 288 289 289 #. +> trunk stable 290 #: filteraction.cpp: 689290 #: filteraction.cpp:729 291 291 #, fuzzy 292 292 msgid "Set Reply-To To" … … 294 294 295 295 #. +> trunk stable 296 #: filteraction.cpp:7 30296 #: filteraction.cpp:770 297 297 #, fuzzy 298 298 msgid "Set Identity To" … … 300 300 301 301 #. +> trunk stable 302 #: filteraction.cpp:8 17302 #: filteraction.cpp:862 303 303 #, fuzzy 304 304 msgid "Mark As" … … 306 306 307 307 #. +> trunk stable 308 #: filteraction.cpp:8 22308 #: filteraction.cpp:867 309 309 #, fuzzy 310 310 msgctxt "msg status" … … 313 313 314 314 #. +> trunk stable 315 #: filteraction.cpp:8 23315 #: filteraction.cpp:868 316 316 #, fuzzy 317 317 msgctxt "msg status" … … 320 320 321 321 #. +> trunk stable 322 #: filteraction.cpp:8 24322 #: filteraction.cpp:869 323 323 #, fuzzy 324 324 msgctxt "msg status" … … 327 327 328 328 #. +> trunk stable 329 #: filteraction.cpp:8 25329 #: filteraction.cpp:870 330 330 #, fuzzy 331 331 msgctxt "msg status" … … 334 334 335 335 #. +> trunk stable 336 #: filteraction.cpp:8 26336 #: filteraction.cpp:871 337 337 #, fuzzy 338 338 msgctxt "msg status" … … 341 341 342 342 #. +> trunk stable 343 #: filteraction.cpp:8 27343 #: filteraction.cpp:872 344 344 #, fuzzy 345 345 msgctxt "msg status" … … 348 348 349 349 #. +> trunk stable 350 #: filteraction.cpp:8 28350 #: filteraction.cpp:873 351 351 #, fuzzy 352 352 msgctxt "msg status" … … 355 355 356 356 #. +> trunk stable 357 #: filteraction.cpp:8 29357 #: filteraction.cpp:874 358 358 #, fuzzy 359 359 msgctxt "msg status" … … 362 362 363 363 #. +> trunk stable 364 #: filteraction.cpp:8 30364 #: filteraction.cpp:875 365 365 #, fuzzy 366 366 msgctxt "msg status" … … 369 369 370 370 #. +> trunk stable 371 #: filteraction.cpp:8 31371 #: filteraction.cpp:876 372 372 #, fuzzy 373 373 msgctxt "msg status" … … 376 376 377 377 #. +> trunk stable 378 #: filteraction.cpp:9 22378 #: filteraction.cpp:970 379 379 #, fuzzy 380 380 msgid "Add Tag" … … 382 382 383 383 #. +> trunk stable 384 #: filteraction.cpp:10 06384 #: filteraction.cpp:1060 385 385 #, fuzzy 386 386 msgid "Send Fake MDN" … … 388 388 389 389 #. +> trunk stable 390 #: filteraction.cpp:10 11390 #: filteraction.cpp:1065 391 391 #, fuzzy 392 392 msgctxt "MDN type" … … 395 395 396 396 #. +> trunk stable 397 #: filteraction.cpp:10 12397 #: filteraction.cpp:1066 398 398 #, fuzzy 399 399 msgctxt "MDN type" … … 402 402 403 403 #. +> trunk stable 404 #: filteraction.cpp:10 13404 #: filteraction.cpp:1067 405 405 #, fuzzy 406 406 msgctxt "MDN type" … … 409 409 410 410 #. +> trunk stable 411 #: filteraction.cpp:10 14411 #: filteraction.cpp:1068 412 412 #, fuzzy 413 413 msgctxt "MDN type" … … 416 416 417 417 #. +> trunk stable 418 #: filteraction.cpp:10 15418 #: filteraction.cpp:1069 419 419 #, fuzzy 420 420 msgctxt "MDN type" … … 423 423 424 424 #. +> trunk stable 425 #: filteraction.cpp:10 16425 #: filteraction.cpp:1070 426 426 #, fuzzy 427 427 msgctxt "MDN type" … … 430 430 431 431 #. +> trunk stable 432 #: filteraction.cpp:10 17432 #: filteraction.cpp:1071 433 433 #, fuzzy 434 434 msgctxt "MDN type" … … 437 437 438 438 #. +> trunk stable 439 #: filteraction.cpp:1 088439 #: filteraction.cpp:1149 440 440 #, fuzzy 441 441 msgid "Remove Header" … … 443 443 444 444 #. +> trunk stable 445 #: filteraction.cpp:1 165445 #: filteraction.cpp:1233 446 446 #, fuzzy 447 447 msgid "Add Header" … … 449 449 450 450 #. +> trunk stable 451 #: filteraction.cpp:12 04451 #: filteraction.cpp:1280 452 452 #, fuzzy 453 453 msgid "With value:" … … 455 455 456 456 #. +> trunk stable 457 #: filteraction.cpp:1 318457 #: filteraction.cpp:1404 458 458 #, fuzzy 459 459 msgid "Rewrite Header" … … 461 461 462 462 #. +> trunk stable 463 #: filteraction.cpp:1 365463 #: filteraction.cpp:1454 464 464 #, fuzzy 465 465 msgid "Replace:" … … 467 467 468 468 #. +> trunk stable 469 #: filteraction.cpp:1 373469 #: filteraction.cpp:1462 470 470 #, fuzzy 471 471 msgid "With:" … … 473 473 474 474 #. +> trunk stable 475 #: filteraction.cpp:1 493475 #: filteraction.cpp:1584 476 476 #, fuzzy 477 477 msgid "Move Into Folder" … … 479 479 480 480 #. +> trunk stable 481 #: filteraction.cpp:1 535481 #: filteraction.cpp:1628 482 482 #, fuzzy 483 483 msgid "Copy Into Folder" … … 485 485 486 486 #. +> trunk stable 487 #: filteraction.cpp:1 580487 #: filteraction.cpp:1674 488 488 #, fuzzy 489 489 msgid "Forward To" … … 491 491 492 492 #. +> trunk stable 493 #: filteraction.cpp:1 626493 #: filteraction.cpp:1722 494 494 #, fuzzy 495 495 msgid "The addressee to whom the message will be forwarded." … … 497 497 498 498 #. +> trunk stable 499 #: filteraction.cpp:1 627499 #: filteraction.cpp:1723 500 500 msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here." 501 501 msgstr "" 502 502 503 503 #. +> trunk stable 504 #: filteraction.cpp:1 633504 #: filteraction.cpp:1729 505 505 #, fuzzy 506 506 msgid "Default Template" … … 508 508 509 509 #. +> trunk stable 510 #: filteraction.cpp:1 642510 #: filteraction.cpp:1740 511 511 #, fuzzy 512 512 msgid "The template used when forwarding" … … 514 514 515 515 #. +> trunk stable 516 #: filteraction.cpp:1 643516 #: filteraction.cpp:1741 517 517 #, fuzzy 518 518 msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter." … … 520 520 521 521 #. +> trunk stable 522 #: filteraction.cpp:1 728522 #: filteraction.cpp:1822 523 523 #, fuzzy, kde-format 524 524 msgid "Forward to %1 with default template" … … 526 526 527 527 #. +> trunk stable 528 #: filteraction.cpp:1 730528 #: filteraction.cpp:1824 529 529 #, fuzzy, kde-format 530 530 msgid "Forward to %1 with template %2" … … 532 532 533 533 #. +> trunk stable 534 #: filteraction.cpp:1 751534 #: filteraction.cpp:1846 535 535 #, fuzzy 536 536 msgid "Redirect To" … … 538 538 539 539 #. +> trunk stable 540 #: filteraction.cpp:1 796540 #: filteraction.cpp:1894 541 541 #, fuzzy 542 542 msgid "Execute Command" … … 544 544 545 545 #. +> trunk stable 546 #: filteraction.cpp:1 825546 #: filteraction.cpp:1923 547 547 #, fuzzy 548 548 msgid "Pipe Through" … … 550 550 551 551 #. +> trunk stable 552 #: filteraction.cpp: 1899552 #: filteraction.cpp:2005 553 553 #, fuzzy 554 554 msgid "Play Sound" … … 556 556 557 557 #. +> trunk 558 #: filteraction.cpp:2 024558 #: filteraction.cpp:2139 559 559 #, fuzzy 560 560 msgid "Add to Address Book" … … 562 562 563 563 #. +> trunk stable 564 #: filteraction.cpp:2 025564 #: filteraction.cpp:2140 565 565 #, fuzzy 566 566 msgctxt "Email sender" … … 569 569 570 570 #. +> trunk stable 571 #: filteraction.cpp:2 026571 #: filteraction.cpp:2141 572 572 #, fuzzy 573 573 msgctxt "Email recipient" … … 576 576 577 577 #. +> trunk stable 578 #: filteraction.cpp:2 027searchpatternedit.cpp:72578 #: filteraction.cpp:2142 searchpatternedit.cpp:72 579 579 #, fuzzy 580 580 msgid "CC" … … 582 582 583 583 #. +> trunk stable 584 #: filteraction.cpp:2 028584 #: filteraction.cpp:2143 585 585 #, fuzzy 586 586 msgid "BCC" … … 588 588 589 589 #. +> trunk stable 590 #: filteraction.cpp:2 031590 #: filteraction.cpp:2146 591 591 #, fuzzy 592 592 msgid "KMail Filter" … … 594 594 595 595 #. +> trunk stable 596 #: filteraction.cpp:2 075596 #: filteraction.cpp:2190 597 597 #, fuzzy 598 598 msgid "with category" … … 600 600 601 601 #. +> trunk stable 602 #: filteraction.cpp:2 082602 #: filteraction.cpp:2197 603 603 #, fuzzy 604 604 #| msgid "is in address book" … … 607 607 608 608 #. +> trunk stable 609 #: filteraction.cpp:2 090609 #: filteraction.cpp:2205 610 610 msgid "<p>This defines the preferred address book.<br />If it is not accessible, the filter will fallback to the default address book.</p>" 611 611 msgstr "" 612 612 613 613 #. +> trunk stable 614 #: filteractionwidget.cpp: 104614 #: filteractionwidget.cpp:73 615 615 #, fuzzy 616 616 msgid "Please select an action." … … 618 618 619 619 #. +> trunk stable 620 #: filterimporterexporter.cpp:5 4620 #: filterimporterexporter.cpp:55 621 621 #, fuzzy 622 622 msgid "Select Filters" … … 624 624 625 625 #. +> trunk stable 626 #: filterimporterexporter.cpp:6 6626 #: filterimporterexporter.cpp:69 627 627 #, fuzzy 628 628 msgid "Select All" … … 630 630 631 631 #. +> trunk stable 632 #: filterimporterexporter.cpp: 68632 #: filterimporterexporter.cpp:71 633 633 #, fuzzy 634 634 msgid "Unselect All" … … 636 636 637 637 #. +> trunk stable 638 #: filterimporterexporter.cpp:2 01638 #: filterimporterexporter.cpp:222 639 639 #, fuzzy 640 640 #| msgid "&Create Filter" … … 643 643 644 644 #. +> trunk stable 645 #: filterimporterexporter.cpp:2 09645 #: filterimporterexporter.cpp:230 646 646 #, fuzzy 647 647 msgid "The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient." … … 649 649 650 650 #. +> trunk stable 651 #: filterimporterexporter.cpp:2 25651 #: filterimporterexporter.cpp:248 652 652 #, fuzzy 653 653 #| msgid "Expire Folder" … … 655 655 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape" 656 656 657 #. +> trunk stable 658 #: filtermanager.cpp:266 657 #. +> trunk 658 #: filtermanager.cpp:146 659 #, fuzzy, kde-format 660 msgid "Filtering message %1 of %2" 661 msgstr "PremjeÅ¡tam poruku %3 od %2 iz %1." 662 663 #. +> trunk 664 #: filtermanager.cpp:155 665 #, fuzzy 666 msgid "Unable to process messages: " 667 msgstr "Ne mogu da obradim poruke: " 668 669 #. +> trunk stable 670 #: filtermanager.cpp:207 659 671 #, fuzzy 660 672 msgid "<b>Evaluating filter rules:</b> " … … 662 674 663 675 #. +> trunk stable 664 #: filtermanager.cpp:2 72676 #: filtermanager.cpp:214 665 677 #, fuzzy 666 678 msgid "<b>Filter rules have matched.</b>" 667 679 msgstr "<b>Pravila filtra naiÅ¡ala su na podudaranje.</b>" 668 669 #. +> trunk670 #: filtermanager.cpp:456671 #, fuzzy672 msgid "Filtering messages"673 msgstr "IzbriÅ¡i poruke"674 675 #. +> trunk676 #: filtermanager.cpp:499677 #, fuzzy, kde-format678 msgid "Filtering message %1 of %2"679 msgstr "PremjeÅ¡tam poruku %3 od %2 iz %1."680 681 #. +> trunk682 #: filtermanager.cpp:508683 #, fuzzy684 msgid "Unable to process messages: "685 msgstr "Ne mogu da obradim poruke: "686 680 687 681 #. +> stable … … 690 684 msgid "Loading..." 691 685 msgstr "UÄitavamâŠ" 686 687 #. +> trunk 688 #: filtermanager.cpp:535 689 #, fuzzy 690 msgid "Filtering messages" 691 msgstr "IzbriÅ¡i poruke" 692 692 693 693 #. +> stable … … 740 740 741 741 #. +> stable 742 #: kmmainwidget.cpp:3432 743 #, fuzzy 744 msgid "Configure &POP Filters..." 745 msgstr "Podesi filtre &POP-aâŠ" 746 747 #. +> stable 742 748 #: kmmainwidget.cpp:3989 743 749 #, kde-format … … 1217 1223 1218 1224 #. +> trunk stable 1219 #: searchpattern.cpp:9 891225 #: searchpattern.cpp:990 1220 1226 #, fuzzy 1221 1227 msgctxt "name used for a virgin filter" … … 1224 1230 1225 1231 #. +> trunk stable 1226 #: searchpattern.cpp:99 51232 #: searchpattern.cpp:996 1227 1233 #, fuzzy 1228 1234 msgid "(match any of the following)" … … 1230 1236 1231 1237 #. +> trunk stable 1232 #: searchpattern.cpp:99 71238 #: searchpattern.cpp:998 1233 1239 #, fuzzy 1234 1240 msgid "(match all of the following)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.